Přeskočit na obsah

Wikipedie:Pod lípou (oznámení)

Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Archivy
Zkratka:
  • WP:POL
    WP:PLO
Pod oznamovací lípou
Pod oznamovací lípou

U tohoto stolu hospody Pod lípou mohou wikipedisté informovat ostatní o různých wiki-událostech. O oznámeních zde prosím nediskutujte, ale můžete založit téma u jiného stolu a dát sem odkaz. Výčet toho, co se stalo, najdete v Kronice české Wikipedie. Na stránce Ohlasy v médiích najdete (a můžete přidávat) oznámení o článcích či zmínkách o Wikipedii v ostatních sdělovacích prostředcích a médiích.

U každého oznámení uvádějte odkaz na diskusi k danému tématu.

The Signpost: 7 February 2025

[editovat | editovat zdroj]
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Komunitní call k pravidlům spolkových editačních soutěží na Wikipedii, 24. února 2025, 18:00

[editovat | editovat zdroj]

Vážení,

přijměte pozvání na online setkání k diskuzi o návrhu pravidel spolkových soutěží k tematickým komunitním výzvám. Po zpochybnění vyhodnocení výsledků loňské editační soutěže k tematické výzvě Měsíc žen na Wikipedii jsme přistoupili na žádost komunity k zpřesnění pravidel, která roky fungovala bez problémů.

Setkání proběhne v pondělí 24. února 2025 v 18:00 na Meet linku. Tento termín umožní jejich zveřejnění ještě před letošním ročníkem výzvy Měsíc žen na Wikipedii.

Na pravidlech jsme průběžně pracovali od září 2024 a už pro výzvu Československo 2024 došlo k jejich zpřesnění.

Důležitým výchozím bodem je, že spolkové soutěže slouží jako komunitní motivační prvek, reflektují aktuální ročník tematické výzvy, ale nemají za cíl nahrazovat či suplovat proces hodnocení kvality článků na Wikipedii.

Vycházíme také z opakovaných zpětných vazeb komunity, které považují tyto soutěže za podpůrné, samotné ocenění ale nepovažují za stěžejní. Dotazovaní vítají to, že jsou kritéria subjektivní podle daných porotců a tím pádem se budou konkrétní ocenění s větší pravděpodobností měnit. Ze zpětných vazeb vyplývá, že editory motivuje zejména nějaká forma ocenění, které nemusí být materiální. Důležité je i možnost předávat know-how dál, společné editování i obecná možnost soutěžit. Zmiňuji to protože se v tomto bodě s částí diskutujících ke zpochybnění výsledků soutěže nepotkáváme a touto premisou bychom setkání rádi zahájili.

Navrhovanou podobu pravidel najdete zde.

Věřím, že je důležité si vše vysvětlit a zajistit, že budou spolková pravidla pro soutěžící jasná. Budeme rádi, když si v pondělí uděláte čas a pomůžete nás tím, současné nedorozumění neprospívá nikomu z nás. Zdraví Klára Joklová (WMCZ) (diskuse) 14. 2. 2025, 15:45 (CET)Odpovědět

Pravidla léta fungovala bez problémů, protože jsme věřili, že hodnocení článků probíhá férově a v souladu s tím, co je napsáno na stránkách soutěže. Když byl prokázán opak, už tak bez problémů fungovat nebudou. Návrh, který odkazuješ, zachovává netransparentní vyhodnocení soutěže a stejně nechává otevřenou otázku, jak se vlastně vyhodnocení přesně dělá. Konkrétně (a tady si dovolím ocitovat sám sebe z wikimediánské Lípy):
  • V případě, že Organizátor pro soutěž Porotu nesestavil, vyhodnotí soutěž samostatně. [JS: Ale není řečeno, jak a kým ji v takovém případě vyhodnotí. Musí to být popsáno předem a musejí to být férová a nesporná kritéria.]
  • Porota hodnotí příspěvky dle přínosu a kvality na základě svobodného uvážení při využití své odbornosti. [JS: Což pak vede ke zbytečným sporům, porota má mít jasně stanovená kritéria, například délku příspěvku, jazykovou správnost, kvalitu zdrojů atp., a podle nich přidělovat body na stanovené škále, a to všechno by mělo být známo předem porotcům i soutěžícím.]
  • Porota může kvalitu či přínos hesla interpretovat odlišně od standardů WikiProjektu Kvalita. [JS: To je sice fakticky nezbytné, neboť wp Kvalita doposud žádné standardy pro vyhodnocování soutěží nepřipravil, ale obávám se, že tím autor chce říct, že porota může při hodnocení kašlat na obvyklé standardy kvality na Wikipedii.]
  • Porota jedná neveřejně a vybírá oceněné uživatele vzájemnou dohodou. [JS: "Chtěl bych dát cenu Petrovi, protože je to můj kámoš." "A já Pavlovi, protože mě včera pozval na oběd." "Tak fajn, můžeme to tak klidně udělat, stejně jednáme neveřejně, a tak až se nás někdo bude ptát, proč jsme ceny přidělili takhle, tak mu řekneme, že mu do toho nic není."]
Ještě jsou tam samozřejmě další problémy, například jak může Organizátor Porotu nesestavit, když to návrh pravidel předpokládá, anebo co znamená "soutěžní příspěvek" a zda hodnocení podle počtu soutěžních příspěvků nepovede k zahlcení Posledních změn minimalistickými soutěžními příspěvky. Ale to už jsou spíš technikálie, které se dají snadno vyřešit. Důležitý je celkový přístup, a ten je v návrhu očividně postavený na neprůhlednosti a na tom, že porota smí hodnotit podle kritérií, která nemají nic společného s cílem a duchem Wikipedie.--Jan Spousta (diskuse) 15. 2. 2025, 08:18 (CET)Odpovědět
@Klára Joklová (WMCZ), Aktron, Janbery: Dodatek: myslím si, že návrh je špatně také proto, že se snaží být moc konkrétní, Pokud má sloužit jako obecná opora pravidel spolkových soutěží k tematickým komunitním výzvám, tak by se tam vůbec ani nemělo popisovat, jak přesně se bude skládat porota a co a jak se bude vyhodnocovat, ale měly by tam být popsané a vysvětlené obecné zásady a principy, jak se takové soutěže mají pořádat. Což tam ale právě postrádám, resp. je tam to nejhorší, co se vůbec dá v tomto směru vymyslet. A pro zvláštní soutěže, jako Památky a Ženy, by potom měla být vypracována zvláštní pravidla vyjadřující specifičnost a tradici daných soutěží. Tak, jak je to popsané teď, by se do těch pravidel Památky vůbec ani nedaly napasovat bez zbytečných změn pravidel.--Jan Spousta (diskuse) 15. 2. 2025, 10:08 (CET)Odpovědět
@Klára Joklová (WMCZ), Aktron, Janbery, Martin Urbanec: Vypracoval jsem protinávrh, najdete ho zde.--Jan Spousta (diskuse) 16. 2. 2025, 11:24 (CET)Odpovědět

Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter

[editovat | editovat zdroj]

Hello everyone!

An image symbolising multiple languages

We’re excited to announce that the next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at 14:00 UTC! If you’d like to join, simply sign up on the wiki page.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

Got a topic to share? Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to reply to this message or add agenda items to the document here.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!

MediaWiki message delivery 22. 2. 2025, 09:29 (CET)Odpovědět

CEE Hub Microgrant Programme - 2025 round

[editovat | editovat zdroj]

CEE Hub Microgrant programme is open for submissions from the communities across Central and Eastern Europe (as well as Central Asia, and Farsi contributors that live in these regions).

The CEE Hub Microgrant programme will fund projects ranging from 50 to 700 EUR.

Please read the criteria and other details with the programme. Application form is accessible on the Meta page where you will need to answer a few simple questions.

You can find a list of the applications for the programme from 2024 on this page, so you will get a sense of what other communities asked for funds.

If you have any questions, please let us know (contact us). We are waiting for your submissions!

--MediaWiki message delivery (diskuse) 24. 2. 2025, 14:35 (CET)Odpovědět

The Signpost: 27 February 2025

[editovat | editovat zdroj]
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Zapojte se do Měsíce žen na Wikipedii

[editovat | editovat zdroj]

--janbery (diskuse) 4. 3. 2025, 11:30 (CET)Odpovědět

Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment

[editovat | editovat zdroj]

My apologies for writing in English. Prosíme, pomozte s překladem do svého jazyka.

I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 7. 3. 2025, 19:51 (CET)Odpovědět

An improved dashboard for the Content Translation tool

[editovat | editovat zdroj]

Dobrý den Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, Prosíme, pomozte s překladem do svého jazyka.

The Language and Product Localization team has improved the Content Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.

Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.
In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.

We will implement this improvement on your wiki on Monday, March 17th, 2025 and remove the current dashboard by May 2025. Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread.

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.

UOzurumba (WMF) 13. 3. 2025, 03:55 (CET)Odpovědět

The Signpost: 22 March 2025

[editovat | editovat zdroj]
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

CEE Spring 2025: Wikipedie propojuje regiony

[editovat | editovat zdroj]
CEE Spring 2024 English cover

S příchodem jara startuje každoroční mezinárodní editační soutěž CEE Spring! Tato soutěž podporuje spolupráci mezi jazykovými verzemi Wikipedie v regionu střední a východní Evropy a pomáhá rozšířit pokrytí témat týkajících se jednotlivých zemí a kultur.

Jak se zapojit?

I když se CEE Spring letos přímo nekoná na české Wikipedii, můžete se připojit několika způsoby:

  • Přispějte do jiné jazykové verze Wikipedie – pokud ovládáte jiný jazyk, pomozte rozšířit články o střední a východní Evropě tam.
  • Aktualizujte seznamy článků – pomozte vylepšit doporučené články k překladu či rozšíření.
  • Přeložte článek do češtiny – pokud si vyberete článek o významné ženě ze střední a východní Evropy, můžete ho zařadit i do výzvy Měsíc žen na Wikipedii!

Soutěž probíhá od 21. března do 31. května. Více informací o soutěži najdete zde.

S pozdravem

--janbery (diskuse) 25. 3. 2025, 16:24 (CET)Odpovědět

Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted

[editovat | editovat zdroj]

The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 4. 4. 2025, 04:04 (CEST)Odpovědět