Wikipedista:Standazx/Další jazyky zapisované latinkou
’Auhelawa, Gitxsan, Mutsun (30-4/2017)* (navíc: Kamda, Mende)
(Inari Sami http://www.omniglot.com/writing/inarisami.htm 4-11-12, Purepecha http://www.omniglot.com/writing/purepecha.htm 11-11-12, Salar (Salarcha / Salırça / سالارچا) http://www.omniglot.com/writing/salar.htm 11-11-12, Shughni http://www.omniglot.com/writing/shughni.htm 21-1-15, Běloruština http://www.omniglot.com/writing/belarusian.htm)
konžština: http://omniglot.com/writing/kongo.htm , https://kg.wikipedia.org/wiki/Kik%C3%B4ngo#Bisono_pe_minoko (tóny) 17-01/2016, https://ru.wikipedia.org/wiki/Рушанский_язык (rushani (Rixůn ziv))
komorština http://omniglot.com/writing/comorian.htm 9-10-16,
vylepšené fula http://omniglot.com/writing/fula.htm 9-10-16, burushaski http://omniglot.com/writing/burushaski.php 23-10-16, abaza http://www.omniglot.com/writing/abaza.htm 5-2-17, basque http://www.omniglot.com/writing/basque.htm 5-2-17, dagaare http://www.omniglot.com/writing/dagaare.htm 5-2-17
navíc
- chami, https://omniglot.com/writing/chami.htm
- vures, https://omniglot.com/writing/vures.htm, 7-10/2018
- yanesha, https://omniglot.com/writing/yanesha.htm, 25-11/2018
- chamicuro, https://omniglot.com/writing/chamicuro.htm , 17-03/2019
- romblomanon, https://omniglot.com/writing/romblomanon.htm, 21-6/2020
Evropské jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Llanito/Yanito [1]
Germánské jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Low German/Low Saxon (Plattdüütsch/Nedderdüütsch) [2]
- Norn (Norroena) [3] (N)
- švýcarská němčina (Schwyzerdütsch) [4]
- Modern Shetlandic Scots (Shaetlan) [5]
- Ripuarian (Ripoarėsch) [6]
- vlámština - belgická nizozemština [7]
- bavorská němčina [8]
- Stellingwarfs [9]
Románské jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Emilian-Romagnol (emiliân-rumagnol) [10]
- Fala [11]
- Franco-Provençal (Arpitan patouès / Arpetan) [12]
- Gallo [13]
- Limburgish (Limburgs) (ABCDE) [14]
- Monégasque (Munegascu) [15]
- Picard (picard / chti / chtimi / rouchi) [16]
Asijské jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Acèh - používá přidaná písmena: é, è, ë, ö, ô (en:Acehnese language), podle [17] používá varianty písmen pro samohlásky: A: a, à, ä, E: e, é, è, eu, I: i, í, ie, O: ó, ô, ö, U: u, ú, ue
- Acehnese (Bahsa Acèh / بهسا اچيه) [18]
- Banjar, písmena ɪ, ʊ, ĥ, ű (fr:Banjar (langue))
- Bolinao (Binu-Bolinao) [19]
- Bouyei (Haasqyaix) [20]
- Brahui (Bráhuí / براوی) [21]
- Burushaski [22]
- Dhao [23]
- Dong (Gaeml/Kam) [24]
- Fiji Hindi (Hindustani / Fiji Baat / फिजी बात) [25]
- hmongština [26]
- Iban [27]
- Iu Mien (Iu Mienh) [28]
- juhurština (çuhuri / жугьури / ז'אוּהאוּראִ) [29] - i cyrilicí a hebrejským písmem
- Kagayanen [30]
- Kankanaey [31]
- Karbi [32]
- Konkani (कोंकणी / Konknni / ಕೊಂಕಣಿ / കൊങ്കണി) [33] - zapisován více písmy
- Lahu (Ladhof) [34]
- Lampung [35]
- Ledo Kaili (Palu) [36]
- Madurese (Madhura / Basa Mathura / بَهاسَ مَدورا) [37]
- Makassarese (Basa Mangkasara' / ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ) [38]
- Mandar [39]
- Maranao (Mëranaw) [40]
- Minangkabau (Baso Minangkabau / باسو مينڠكاباو) [41]
- Mizo (Mizo ṭawng) [42]
- Mundari (মুণ্ডরি / मुण्डरि / ମୁଣ୍ଡରି / Muṇḍari) [43] - zapisován více písmy
- Nias (Li Niha) [44]
- Rade (klei Êđê) [45]
- Sarikoli (tujik ziv) [46] - neexistuje oficiální psaná forma, neoficiální abeceda používaná v Rusku, v Číně je používaná IPA
- Sumbawa (Basa Samawa) [47]
- Syloti [48] - kromě silotského a bengálského písma je definován i zápis latinkou
- Tagabawà [49]
- Tolaki (To'olaki) [50]
- Yami/Tao (Cizicizing No Tao) [51]
- Tampuan (Tumpoon / ទំពួន) [52]
- tatština (Тати) [53] - i cyrilicí a hebrejským písmem
- Toraja-Sa'dan (basa tora'a) [54]
- Okinawan (沖縄口 / Uchinaaguchi) [55]
- Wa (Va) [56]
- Zhuang (Saw cuengh) [57] (abc)
Austronéské jazyky
[editovat | editovat zdroj]Africké jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Akan [62] (ABC)
- Twi
- Fante
- Bono
- Wasa
- Nzema
- Baule
- Anyi
- Bemba (iciBemba) [63]
- Bench (bèntʂ nòn) [64]
- Juǀʼhoan [65]
- Kituba (Munukutuba) [66] (konžština ???)
- Laalaa [67]
- Maasai (ɔl Maa) [68] (abc)
- Makhuwa [69] (abc)
- Ndebele (isiNdebele / Nrebele / Sindebele) [70]
- Nkore (Runyankore) [71] - bantuský
- Nuer (Naadh) [72]
- Nǀuu [73]
- Soninke (Sooninkanxanne) [74]
- Northern Sotho (Sesotho sa Leboa) [75] (abc)
- Southern Sotho (seSotho) [76] (abc)
- Swati (siSwati) [77]
- Tsonga (xiTsonga) [78]
- Tswana (Setswana) [79]
- Tumbuka (chiTumbuka) [80]
- Umbundu (Úmbúndú) [81]
- Wolaytta (Ometo) [82]
- Xhosa (isiXhosa) [83] (abc)
- Zulu (isiZulu) [84] (abc)
Australské jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Arrernte (Arrernte angkentye) [85]
- Gamilaraay [86]
- Gooniyandi (Guniandi) [87]
- Gugadja/Kukatja [88]
- Jingulu (Djingili) [89]
- Murrinh-Patha [90]
- Ngiyambaa [91]
- Noongar (Nyungaa-wangka) [92]
- Pitjantjatjara [93]
- Warlpiri [94]
- Wik-Mungkan [95]
- Wiradjuri (Wirraayjuurray/Wirraaydhuurray) [96]
- Yindjibarndi (Indjibandi) [97]
- Yolngu (Yolŋu matha) [98]
Jihoamerické jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Achuar-Shiwiar [99]
- Aguaruna (Awajún) [100]
- Amahuaca [101]
- Amarakaeri [102]
- Arabela (Tapweyokwaka) [103]
- Arawak (Lokono) [104]
- Asháninka [105]
- Ayacucho Quechua (Chanka runasimi) [106]
- Baniwa [107]
- Bora [108]
- Caquinte [109]
- Cofán (A'ingae) [110]
- Cubeo (pãmié) [111]
- Guambiano [112]
- Guanano (Piratapuyo) [113]
- Hixkaryána [114] (abc)
- Cha'palaachi [115]
- Chayahuita (Paranapura / Shawi) [116]
- Ixil [117]
- Kaingang (kanhgág) [118]
- Kashinawa (Hantxa Kuin / Huni Kui) [119]
- Ki’che’ (Qatzijob'al) [120]
- Kuna [121]
- Mapuche (Mapudungun) [122]
- Murui Huitoto [123]
- Nheengatu (ñe'engatú) [124]
- Pirahã (híaitíihí) [125]
- Shavante (aʼuwẽ mreme) [126]
- Tariana [127]
- Ticuna (Duüxügu) [128]
- Tiriyó (tarëno ijomi) [129]
- Toba Qom [130]
- Tucano (Dahseyé) [131]
- Urarina [132] - jazyk s pořadím OSV
- Wayuu [133]
- Yagua (Nijyamïï Nikyejaada) [134]
- Záparo [135]
Severoamerické jazyky
[editovat | editovat zdroj]- pensylvánská němčina [136]
- Abenaki (Alnôba) [137]
- Aguacateco (Qa'yol) [138]
- apačtina (Ndéé) [139]
- Arapaho (Hinono'eitiit) [140]
- Arikara (Sáhniš) [141]
- Atikamekw [142]
- Biloxi (Tanêksąyaa ade) [143]
- Caddo (Has-sii'-nay) [144]
- Cayuga (Goyogo̱hó:nǫ’) [145]
- Chinanteco [146] - skupina jazyků
- Chipewyan (Dënesųłıné / ᑌᓀᓱᐠᑦᕄᓀ) [147]
- Coeur d'Alene (Snchitsu'umshtsn) [148]
- Crow (Apsáalooke aliláau) [149]
- Deg Xinag (Degexit'an) [150]
- Eyak [151]
- Fox (Meshkwahkihaki) [152]
- Gwich’in [153]
- Halkomelem (Halq̓eméylem) [154]
- Hän [155] (abc)
- Hopi (Hopilàvayi) [156]
- Huasteco (Teenek) [157]
- Kaqchikel (Kaqchikel Ch'ab'äl) [158]
- Karuk [159]
- Kickapoo (Kikapú) [160]
- Klallam (Nəxʷsƛʼayʼəmúcən) [161] (abc)
- Klamath (?ewksiknii) [162] (abc)
- Koasati (Kowassá:ti) [163]
- Koyukon (Denaakk'e) [164]
- Kwakiutl (Kwak'wala) [165] (abc)
- Luseño (Cham'teela) [166]
- Mam (Qyol Mam) [167]
- Mazahua (Jñatjo) [168]
- Mazatec (En Ngixo) [169]
- Miami (Myaamia) [170]
- Mikasuki [171]
- Míkmaq (Míkmawísimk) [172]
- Modoc (moowat'aakknii) [173] (abc)
- Mohegan [174]
- Montagnais (Innu-Aimun) [175]
- Naskapi (ᓇᔅᑲᐱ/Innu Aimun) [176]
- Navajo (Diné Bizaad) [177]
- Nuu-Chah-Nulth (Nuučaan̓uł / T'aat'aaqsapa) [178]
- Nuxalk [179]
- Onondaga (Onǫda’gegá’ / Onoñda’gegá’) [180]
- O'odham (O'odham ñiok) [181]
- Oneida (Onʌyotaʼa:ka) [182]
- Otomi (Hñähñu) [183]
- Ottawa (Nishnaabemwin / Daawaamwin) [184]
- Northern Paiute (Numu / Paviotso) [185]
- Pawnee [186]
- Eastern Pomo (Bahtssal) [187]
- Southern Pomo [188]
- Northern Pomo [189]
- Pipil (Nawat/Náhuat) [190]
- Potawatomi (Bode'wadmi) [191] (abc)
- Q’anjob’al [192]
- Q'eqchi' [193]
- Rapa Nui (Vananga rapa nui) [194]
- Sarcee (Tsúùt’ínà) [195]
- Seneca (Onödowá'ga:') [196]
- Shawnee (Sawanwa) [197]
- Shoshone [198]
- siuxština [199]
- Tarahumara (Rarámuri ra'ícha) [200]
- Tepehuán (O'otham) [201]
- Timbisha (Nümü nangkawih / Sosoni nangkawih) [202]
- Tlingit (Lingít, Łingít) [203] (abc)
- Tłı̨chǫ [204]
- Tsotsil (Bats'i k'op) [205]
- Tuscarora (Sgaroorehʼ) [206]
- Tutchone (Dän k'í / Dän k'è) [207]
- Tzeltal (Batz'il K'op) [208]
- Wichita [209]
- Wyandot [210]
- Yaqui (Yoem Noki) [211]
- Yucatec Maya (Màaya t'àan) [212]
- Yuchi/Euchee (yUdjEha) [213]
- Yurok (Puliklah) [214]
- Zapotec [215]
Jazyky Oceánie
[editovat | editovat zdroj]- Meriam Mir [216]
- Paama [217]
- Palauan [218]
- Pohnpeian [219]
- Raga [220]
- Rarotongan (Māori Kūki 'Āirani/reo ipukarea) [221]
- Rennellese (Munggava / Mungiki) [222]
- Roviana [223]
- Sakao [224]
- Satawalese [225]
- Tokelauan [226]
- Yapese [227]
Kreolské jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Pijin [228] - Šalamounovy ostrovy
- Saramaccan (Saamáka) [229] - Surinam, Francouzská Guyana
- Réunion Creole (kréol rénioné) [230] - nemá oficiální ortografii
- Tok Pisin [231] - Papua-Nová Guinea
Umělé jazyky
[editovat | editovat zdroj]- Folkspraak [232]
- Wightian
Návrhy
[editovat | editovat zdroj]- Latin Arabic (L'Ɛarabijjatu l'Látienijjah) [233]
Definice abeced
[editovat | editovat zdroj]- Obecná abeceda jazyků Kamerunu (fr:Alphabet général des langues camerounaises, ru:Общий алфавит для языков Камеруна)