Přeskočit na obsah

Wikipedista:StephenzJehnic/Pískoviště

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Atentát na Alžbětu Bavorskou
Rekonstrukce atentátu na císařovnu Alžbětu Bavorskou.
Rekonstrukce atentátu na císařovnu Alžbětu Bavorskou.
Historické obdobíKonec 19. století
CílUmberto I.
Filip VIII. Francouzský (původní cíle)
Alžběta Bavorská
Mrtví lidé1
Důsledkyzasedání mezinárodní konference (definice anarchismu jako terorismus, usnesení o sledování podezřelých anarchistů a povolení užití trestu smrti za atentát na panovníky)
Datum10. září 1898
13:45 (UTC+01:00)
MístoŽeneva, ŠvýcarskoŠvýcarsko Švýcarsko
Motivanarchismus
PachatelLuigi Lucheni
Použité zbraněChladná zbraň (trojhranný pilník)
Potrestání pachateleDoživotí nepodmíněně
† 19. října 1910, Ženeva

Atentát na Alžbětu Bavorskou, známou jako Sissi, císařovnu rakouskou a královnu uherskou, se uskutečnil 10. září 1898 v brzkých odpoledních hodinách v Ženevě. Spáchal ho italský anarchista Luigi Lucheni.

V den vraždy byla šedesátiletá císařovna ubytována v hotelu Beau-Rivage v apartmá s omezeným přístupem. Kolem půl druhé odpoledne opustila hotel se svou dvorní dámou Irmou Sztáray de Sztára et Nagymihály, aby se vydaly do přístavu k lodi Le Genève, na kterou se hodlaly nalodit. Anarchista Luigi Lucheni je doběhl, vrhnul se k císařovně a udeřil ji trojhranným pilníkem do srdce. Po nalodění si na palubě parníku Genève její dvorní dáma všimla císařovnina znepokojivého stavu. Byla odvezena zpět do hotelu Beau-Rivage, kde zemřela přibližně hodinu po útoku.

Zpráva o smrti císařovny šokovala celou Evropu. Řada lidí označovaných za anarchisty byla zatčena, zejména ve Švýcarsku a Belgii. Ve Vídni a Terstu byli napadeni italští dělníci a v Berlíně byla posílena policejní opatření. V Bruselu byli uvězněni pomlouvači. V tisku se objevily zprávy o údajných anarchistických spiknutích proti dalším panovníkům či dědicům, například proti portugalskému králi Karlu I., nizozemské královně Vilemíně a italskému princi Viktoru Emanuelovi.

Pohřeb císařovny, který se konal týden po její smrti, byl příležitostí pro velké množství členů gothajského a vídeňského lidu, aby vzdali hold své panovnici. Vražda upevnila mýtus, jenž ji za jejího života obklopoval a který přetrvává až do 21. století.

Průběh

[editovat | editovat zdroj]

Předehra

[editovat | editovat zdroj]
Poslední fotografie císařovny (vlevo) s Irmou Sztárayovou v Territetu v předvečer atentátu.

Císařovna, která se nikdy nedokázala přizpůsobit životnímu stylu císařského dvora, se vyhýbala pobytu ve Vídni, žila v Uhrách nebo cestovala po Evropě, kde byla vášnivou jezdkyní. Takové chování pobouřilo dvůr a pobavilo tisk, který u příležitosti stříbrné svatby císařského páru v roce 1879 upozornil, že neslaví ani tak 25 let manželství, jako spíše 25 let jezdectví.

Tragická smrt jejího syna Rudolfa v Mayerlingu roku 1889 jen prohloubila panovnickou nevoli a brzy se jí začalo přezdívat „potulná císařovna“.[1] V létě 1898 strávila několik dní se svým manželem císařem Františkem Josefem I. na letním sídle císařské rodiny v hornorakouském Bad Ischlu.[2] Po této pauze odcestovala na další měsíc a půl do Německa, kde se v Bad Nauheimu léčila s anémií, zánětem nervů a mírně zvětšeným srdcem, a poté se vrátila do rodného Bavorska. Šedesátiletá císařovna nějakou dobu pobývala v Mnichově. Poté v doprovodu malé družiny[2] zamířila do Ženevy a dne 30. srpna 1898 dorazila do Caux u Montreux, odkud podnikla výlet. Požádala císaře, aby se k ní připojil, ale ten byl příliš zaneprázdněn svými povinnostmi: politikou a přípravami na oslavy svého padesátého jubilea, které byly naplánovány na druhou polovinu září.[2]

V pátek 9. září 1898 odjela z Caux do Ženevy na oběd s baronkou Julií de Rothschild na zámek Pregny. Baronka jí nabídla svou vlastní jachtu Gitana II, aby ji dopravila zpět do Territetu u Caux, ale císařovna odmítla a raději se následující den vydala parníkem Compagnie générale de navigation sur le lac Léman.[3] Přenocovala proto v hotelu Beau-Rivage s úmyslem vrátit se do Caux pravidelnou sobotní linkou.[4]

V rejstříku hotelu Beau-Rivage je uvedeno, že císařovna a její doprovod si rezervovali 18 pokojů: tři pro její osobní potřebu a pod její pravou identitou, dva pro její dvorní dámu Irmu Sztáray de Sztára et Nagymihály, jeden pro jejího osobního tajemníka Eugena Kromara, dva pro hraběnku Marii Terezii de Harrach a hraběnku Marii Festeticsovou, dvorní dámy, jeden pro knížete z Auerspergu, velkokomořího, dva pro hraběte z Bellegarde a čtyři další pro komorné (madame de Meissel a madame de Hennike), hraběte z Kuefsteinu, rakousko-uherského ministra v Bernu, a M. Madera, císařského vlakového kontrolora.[5]

Po příjezdu do hotelu v 17:30 si císařovna dala hodinový odpočinek a následně se svou dvorní dámou navštívila několik cukráren. Na nábřeží Quai du Rhône koupila u starožitníka malý stolek pro svou dceru Marii Valerii, s prodavačem hovořila maďarsky, aby ji nepoznal. Ve 21:45 již byly zpátky v hotelu. Císařovnu, která ráda spala s otevřenými okny, rozčiloval hluk na ulici a zpěv italského zpěváka. Usnula až ve dvě hodiny ráno a vstala v devět hodin.[6]

Atentát

[editovat | editovat zdroj]
Trojhranný pilník, 9 cm dlouhý, použitý k usmrcení císařovny.

V sobotu 10. září 1898 ráno řekla císařovna své dvorní dámě Irmě Sztárayové, že chce jít v 11 hodin dopoledne do města poslechnout si nový orchestrion. Následně měly ve 13:40 hodin odjet lodí do Montreux. Přesně v 11 hodin obě ženy opustily hotel a vydaly se do Baeckerova obchodu s hudebninami v ulici Bonnivard. Tam císařovna zakoupila ruční hudební nástroj a 24 válečků. Ve 13 hodin se vrátily do hotelu, kde císařovna vypila čerstvé mléko a Irma Sztárayová si dala rychlý oběd. Ve 13:25 její dvorní dáma oznámila, že loď se chystá odplout.[7] Obvykle spěchající císařovna se přesto zdržela ještě na několik minut, aby se podívala na Mont Blanc. Ve 13:35[8] obě ženy opustily Hôtel Beau-Rivage a spěchaly k parníku, jenž byl připraven vyplout ve 13:40 a již dvakrát zazvonil. Císařovna se uklidnila, když viděla, že cestující v dálce pomalu nastupují.[9]

Obě ženy si ve spěchu nevšimly muže, který se skrýval za dvanáctým stromem na nábřeží. Luigi Lucheni se objevil před císařovnou. Právě když dorazila k molu, muž se rychlým krokem vydal směrem k ní. Ženy ustoupily stranou, aby ho nechaly projít. Lucheni se náhle rozeběhl, zvedl zaťatou pravou pěst, zkontroloval, zda se skutečně jedná o císařovnu, a zabodl jí do srdce devět centimetrů dlouhý pilník. Císařovna, jež se původně domnívala, že jde o obyčejnou ránu, omdlela a její dlouhé vlasy poněkud zmírnily její pád.[10] S pomocí své dvorní dámy a kočího se postavila na nohy, kočí zavolal pana Plannera, recepčního v hotelu Beau-Rivage. Dvorní dáma se císařovny při kartáčování šatů zeptala, zda ji něco bolí. Odpověděla záporně. Recepční naléhal, aby se vrátila do hotelu, ale císařovna odmítla. Řekla: „Zajímalo by mě, co ten muž chtěl. Snad aby mi sundal hodinky?“ Když se svou dvorní dámou zamířila k lodi, udělala asi 120 kroků, než došla k lávce, na kterou nastoupila. Jakmile se ocitla před lodí, začala mluvit maďarsky: „Nejsem moc bledá?“, a dodala, že ji hodně bolí na hrudi.[11]

Le Genève, loď poslední plavby císařovny.

Po příchodu na palubu lodi Le Genève požádala císařovna svou dvorní dámu, aby jí pomohla. Irma Sztárayová se zeptala, zda je přítomen lékař. Vzhledem k nepřítomnosti lékaře se na péči o císařovnu podílelo několik lidí: bývalá ošetřovatelka madame Dardalle, Gabriel Monet, lodní účetní, jeho žena a francouzský cestující jménem Teisset.[12] Dvorní dáma požádala o vodu a dostala ji. Císařovna si mechanicky vzala kostku cukru namočenou v octu,[13] pak otevřela oči a řekla: „Co se to proboha stalo?“ Ve 13:54 se skácela k zemi. Když její dvorní dáma rozvázala korzet, spatřila na těle cestující skvrnu krve velikosti stříbrného florénu. Okamžitě si uvědomila, že na císařovnu byl spáchán atentát, odhalila totožnost oběti a požádala kapitána, aby urychleně ukotvil loď. Kapitán Roux otočil loď,[14] zatímco jeho lodivod improvizačně sestrojil nosítka z vesel, plachtoviny a sametového sedátka. Císařovnu odnesli zpět do hotelu, ale bylo příliš pozdě. Do hotelu byli přivoláni lékaři Mayer a Étienne Golay v doprovodu kněze, aby posoudili císařovnin zoufalý stav, ve 14 hodin 40 minut císařovna umírá.[15][11][16]

Převoz a pitva

[editovat | editovat zdroj]
Poslední strana pitevní zprávy císařovny.

Večer po atentátu bylo tělo císařovny provizorně uloženo do dvojité chlazené rakve. Převoz rakve se konal za přítomnosti generála Adama de Berzeviczy, panovníkova komořího, který přijel zvláštním vlakem, dvorní dámy a několika služebníků zesnulé. Na tělo dohlížely dvě jeptišky.[17]

V neděli 11. září, den po atentátu, císař telegrafoval, že pověřil švýcarské úřady provedením pitvy. Operaci provedl švýcarský lékař Auguste Reverdin, který odhalil úzkou, ale hlubokou ránu o velikosti osm a půl centimetru. Zbraň pronikla hrudním košem na úrovni čtvrtého žebra, prošla plící a prorazila srdce.[18] V pitevní zprávě se uvádí, že střenka pronikla hrudní stěnou a zcela prorazila osrdečník a srdeční komoru. Krev pomalu proudila do prostoru mezi neroztažitelným osrdečníkem a srdcem, které uzavíral, a postupně zmenšovala tepající prostor levé komory, až se množství krve mobilizované každým stahem pro větší a menší oběh postupně zmenšovalo v mechanismu známém jako tamponáda. Závěr zprávy zní: „Smrt byla nepochybně způsobena postupným a pomalým průtokem dostatečného množství krve, které stlačilo srdce a pozastavilo jeho funkci.“

V úterý 13. září dopravil zvláštní vlak z Rakouska do Ženevy řadu dvorních úředníků: hraběnku Marii Terezii de Harrach, velmistryni císařovnina dvora, hraběnku Marii Festetics z Tolny, dvorní dámu, hraběte Franze de Bellegarde, komořího, a prince d'Auersperg, velkokomořího, k nimž se připojil plukovník Wenger, vrchní inspektor Jura-Simplon.[19]

Tělo bylo uloženo k poslednímu odpočinku ve středu 14. září v 8 hodin ráno. Z hotelu Beau-Rivage na nádraží Ženeva-Cornavin byla rakev tažena čtyřmi koněmi s pláštěm a sledována velkým a tichým davem. Na nádraží vzdala císařovně poslední poctu Spolková rada a Státní rada kantonu Ženeva. V 9 hodin vyrazil pohřební vlak do Vídně. Krátce po poledni přejel Švýcarsko a přes Feldkirch se dostal na rakouské území. Při průjezdu pohřební kolony se v celém Lichtenštejnském knížectví rozezněly zvony.[20]

Repatriace a pohřeb ve Vídni

[editovat | editovat zdroj]
Pohřební průvod císařovny ve Vídni 17. září 1898.
Hrob císařovny v kapucínské kryptě ve Vídni.

Ve čtvrtek 15. září 1898 zastavil pohřební vlak v 7:22 hodin v Innsbrucku. Ve 22 hodin dorazily císařovniny ostatky do Vídně, kde byly ulice plné lidí. V pátek 16. září 1898 vzdali Vídeňané císařovně poslední poctu, když byla uložena v kovové rakvi v kostele Hofburgu.[21] Když se dveře kostela v 18 hodin zavřely, tisíce lidí stále čekaly, až na ně přijde řada.[22] Osm lidí z horka omdlelo. Večer bylo na Ringstraße, obvykle prázdné, velmi rušno. Přítomny byly davy lidí ze všech společenských vrstev. Ve 23 hodin odváží tělo zvláštní vlak zpět do císařského paláce.[23]

Pohřeb se konal v sobotu 17. července a ještě před obřady v kostele Saint-Michel a uložením ostatků v kryptě Kapucínů na habsbursko-lotrinské nekropoli[11] dosáhla účast hojných rozměrů. Pohřební průvod byl impozantní: pohřební vůz táhlo osm koní a rakev zmizela pod věnci a girlandami květin. Mezi zahraničními hosty byli i němečtí panovníci: císař Vilém II., saský král Jiří I., bavorský princ-regent Luitpold, oldenburský velkovévoda Petr II. a sasko-koburský vévoda Alfréd I., dědičný velkovévoda Vilém Arnošt Sasko-Výmarsko-Eisenašský, dědičný velkovévoda Adolf Fridrich V. Meklenbursko-Střelický, dědičný velkovévoda Fridrich II. Bádenský[24] a také rumunský král Karel I., srbský král Alexandr I. Obrenović, svrchovaný kníže Ferdinand I. Bulharský, princ Albert, následník belgického trůnu, princ Viktor Emmanuel, následník italského trůnu,[25] diadoch Konstantin I. Řecký, korunní princ Danilo z Černé Hory, vévoda z Cumberlandu Ernest Augustus Hannoverský,[26] princ Vilém Hohenzollernský, velkokníže Alexej Alexandrovič Romanov z Ruska a vévoda d'Alençon Ferdinand d'Orléans.

Profil Luigiho Lucheniho

[editovat | editovat zdroj]
Související informace naleznete také na stránce Luigi Lucheni.
Luigi Lucheni

Pětadvacetiletý Luigi Lucheni chtěl původně zabít italského krále Umberta I., ale ten před ním na základě varování z Francie (na setkání anarchistů byl přítomen agent francouzské Sûreté Générale) zpřísnil bezpečnostní opatření. Podobně i druhý Lucheniho cíl, Filip, vévoda orleánský, pretendent francouzského trůnu, změnil své plány a Ženevě se vyhnul. Třetí atentátníkovou volbou byla „alternativní oběť“, a tak hledal jiného aristokrata. Chtěl se proslavit zabitím významné osobnosti, neboť se jako zednář s nešťastnou minulostí chtěl pomstít za své dětství sirotka.[27]

Po spáchání zločinu utekl ulicí des Alpes a pokusil se dostat na rozlehlé náměstí, kde by se mohl snadno ukrýt. Byl však rychle zadržen dvěma kočími, Victorem Vuilleminem a Louisem Chamartinem, kteří parkovali na nábřeží a útok zpozorovali. Svého zajatce, který je bez odporu následoval, zpíval si a říkal: „Dotkl jsem se jí, musí být mrtvá!“, předali lodníkovi Albertu Fiauxovi a strážníkovi Kaiserovi, kteří ho odvezli na policejní stanici v Pâquis.[27]

Během výslechu se „vyjadřoval jasně a s velkou jasností mysli“.[19] Prohlásil, že když si koupil pilník ve stánku obchodníka se starým nářadím na náměstí de la Riponne v Lausanne, kterým spáchal svůj zločin, neměl tehdy ještě v úmyslu usmrtit vysokou osobu a že původně si chtěl zakoupit stiletto. Lucheni spáchal zločin na území ženevského kantonu, nemohl být tedy podle ženevských soudů vydán ani popraven. Hrozilo mu tak doživotní vězení.[28]

Luigi Lucheni byl postaven před soud, odsouzen na doživotí a uvězněn v Ženevě, kde byl v roce 1910 nalezen oběšený ve své vězeňské cele poté, co mu dozorce ukradl sepsané paměti. Jeho paměti, nazvané Histoire d'un enfant abandonné à la fin du XIXe siècle racontée par lui-même, měly původně vyvrátit „absurdní teorie“, které o něm kolovaly. Cesare Lombroso, významný zakladatel italské školy kriminální antropologie, osobně vyšetřoval Lucheniho, jehož označil za „vynikající exemplář rozeného zločince“. Jeho následovníci, každý svým způsobem, ať už šlo o alienisty, kriminalisty nebo filantropy, se vydali v jeho stopách. „Vrah Sissi se však v těchto portrétech nepoznal, stejně jako v portrétu „přesvědčeného anarchisty“, který sám sestavil. Jako opozdilec v italských kruzích ve švýcarském exilu byl jeho anarchismus pouze povrchní. Lucheni sice nenáviděl nespravedlnost a církev, ale miloval armádu, věřil, že autorita je nezbytná, a kdysi uvažoval o tom, že se stane vězeňským dozorcem. Jakmile vzrušení z procesu pominulo, stal se pro něj jeho zločin nepochopitelným.“[29]

Reakce v Rakousku-Uhersku a mezinárodní reakce

[editovat | editovat zdroj]
Císařovna Alžběta Bavorská na smrtelné posteli v Ženevě.

Byla to agentura Havas, která odpoledne v den atentátu jako první sdělila zprávu v depeši v podmíněné podobě, ale zpravodajové evropských novin v Ženevě útok potvrdili téměř okamžitě.[27] V hodinách následujících po odvysílání zprávy obdržel císař soustrastné telegramy od panovníků a hlav států z celého světa, včetně Japonska, Peru, Chile, Uruguaye a Zanzibaru.[30]

Vídeň

[editovat | editovat zdroj]
František Josef I., portrét malíře Lászla z roku 1899.

Když zpráva dorazila do Vídně, ministři se sešli na zasedání Rady. Rakousko-uherský ministr zahraničí hrabě Agenor Maria Gołuchowski se okamžitě vypravil na Schönbrunn, kde pobýval císař František Josef I.. V půl páté odpoledne se již císař František Josef I. dozvěděl zprávu od svého pobočníka hraběte Eduarda von Paara a propukl v pláč. V textu prvního šifrovaného telegramu, který Františku Josefovi poslala císařovnina dvorní dáma, bylo uvedeno, že Alžběta byla zraněna. Císař si nejprve myslel, že se jeho žena zabila sama, ale druhá depeše zaslaná hraběti Paarovi potvrdila, že císařovna byla zavražděna.[31] Císař odjel s Gołuchowským do Vídně, kde se k němu připojil jeho bratr, arcivévoda Ludvík Viktor.[32]

Po odhalení zprávy veřejnosti vyjádřilo obyvatelstvo hlubokou soustrast s císařem, který v rámci oslav jubilea 50 let své vlády nechal pozastavit divadelní představení. Vypukl všeobecný smutek. Ministr obchodu výjimečně povolil vídeňským novinám, aby v souvislosti s touto událostí vycházely i v neděli. Příliv italských dělníků do Vídně někteří obyvatelé odsuzovali a prohlašovali: „Italové se nespokojili jen s tím, že nám berou chleba, ale zabili i naši císařovnu.“ Ve městě se množily smuteční projevy, na obecních a jiných budovách byly vyvěšovány vlajky svázané v černé barvě na půl žerdi.[33] Rakouská vláda vyzvala ostatní mocnosti, aby se k ní připojily a zaslaly švýcarské vládě nótu, v níž ji vyzvaly k opatrnějšímu udělování azylu, zejména pokud jde o italské revolucionáře.[34] Ve stejném duchu se vídeňské úřady rozhodly „svolat mezinárodní konferenci [...], která by zorganizovala sjednocení Evropy proti anarchii“.[35]

Ženeva

[editovat | editovat zdroj]
Pamětní deska připomínající vraždu císařovny v Ženevě.

Švýcarská vláda, která byla oficiálně informována o nadcházejícím příjezdu císařovny do Švýcarska, pravidelně informovala vlády kantonů, na jejichž území se měla zdržovat, že je jejich povinností přijmout obvyklá policejní opatření. Vláda však o císařovniných plánech navštívit Ženevu vůbec nevěděla a nemohla tak zasáhnout, neboť císařovna cestovala inkognito pod jménem „hraběnka z Hohenemsu“.[27][36] Přesto se rozpoutala polemika o nedostatečné ochraně císařovny. Císařovna nařídila odstranit podle jejího názoru nepříjemný dohled a pan Virieux, šéf policie kantonu Vaud, jí vyšel vstříc – den před atentátem stáhl své policisty. Císařovna také propustila velkou část své družiny, čímž Luchenimu usnadnila spáchání zločinu, protože přítomnost policistů nebo členů císařské družiny ho mohla odradit. A konečně rozhodující mohlo být oznámení v tisku o císařovnině přítomnosti v Ženevě v sobotu ráno, které se přičítalo jisté indiskrétnosti hotelového personálu.[37] Diskrétnější a kratší polemiku vyvolala otázka kvality péče o císařovnu.[37]

Reakce v celém Švýcarsku byla hluboká. Obyvatelstvo bylo dojato i rozhořčeno. Všechny noviny zveřejnily přílohy vyjadřující zděšení, které zločin vyvolal.[27] Dne 12. září 1898 se na žádost ženevských úřadů konaly demonstrace před hotelem Beau-Rivage. Nepřipravenost těchto holdů vedla k výtržnostem, které nepříznivě kritizoval zahraniční tisk.[38] Dne 14. září se federální rada Lachenal odebral do Conseil d'État, kde byla část jednání věnována konečným přípravám na převoz těla.[19] Den předtím bylo v Lausanne zatčeno několik „anarchistů“.[39]

Budapešť

[editovat | editovat zdroj]

Maďarské noviny vyjadřovaly zejména obdiv k císařovně, která tolik milovala Uhry, a zdůrazňovaly císařovu hrdinskou odvahu.[40] Budapešťské noviny uveřejnily výzvu obyvatelstvu, aby shromáždilo finanční prostředky na postavení pomníku na počest císařovny.[41] Maďarský korespondent napsal: „Dýka, která probodla srdce císařovny královny Alžběty, zranila i srdce uherského národa. V období útlaku ze strany Rakouska v letech 1857–1866 neměli Maďaři u vídeňského dvora jinou oporu než císařovnu rakouskou.“[42] Císař František Josef I. chápal smutek, který se projevoval v Budapešti: „Ano, mohou plakat. Nevědí, jakého přítele ztratili ve své královně.“[20]

Berlín

[editovat | editovat zdroj]

Paříž

[editovat | editovat zdroj]
Rekonstrukce vraždy na titulní straně Le Petit Journal (25. září 1898).

Řím

[editovat | editovat zdroj]

Vatikán

[editovat | editovat zdroj]

Papež Lev XIII., který se zprávu dozvěděl z novin a oficiální potvrzení obdržel až následujícího rána,[43] vzkázal do Vídně, že vyjadřuje své „hluboké zděšení nad nevýslovným zločinem spáchaným v Ženevě“.[44] Svrchovaný pontifik oznámil, že 19. září se bude v kostele Santa Maria in Traspontina v rione Borgo konat zádušní mše věnovaná odpočinku císařovniny duše.[45]

Brusel

[editovat | editovat zdroj]

Amsterdam

[editovat | editovat zdroj]

Den po útoku v Ženevě evropské noviny tvrdily, že na královnu Vilemínu byl v Eijsdenu nedaleko belgicko-nizozemských hranic spáchán neúspěšný atentát. V belgických městech v blízkosti nizozemských hranic byla posílena ostraha justiční policie, která byla opatřena portréty anarchistů, a bedlivě sledovala cestující. Tuto informaci hned druhý den vyvrátil tisk, jenž potvrdil, že k žádnému atentátu na mladou královnu nedošlo.[46]

Athény

[editovat | editovat zdroj]

Řecké obyvatelstvo, které zesnulou císařovnu znalo díky jejím častým návštěvám Řecka, vyjádřilo „nepopsatelné zděšení“, zatímco tisk připomněl, že zavražděná panovnice dokonale hovořila a psala jejich jazykem.[47] Řecký diadoch Konstantin byl vyslán do Vídně, aby se zúčastnil pohřbu.[24]

Madrid

[editovat | editovat zdroj]

Noviny El Imparcial a El Liberal císařovnu oceňovaly a celý tisk vyjádřil „hlubokou lítost nad zločinem a smrtí tak vznešené osoby“.[48] Předseda Senátu Eugenio Montero Ríos se vydal do paláce, aby jménem Senátu vyjádřil soustrast Marii Kristýně Rakouské, regentce Španělského království a sestřenici rakouského císaře.[49] K atentátu v Ženevě došlo rok po útoku z 8. srpna 1897, při němž byl Antonio Cánovas del Castillo, úřadující ministerský předseda, zavražděn mladým italským anarchistou Michelem Angiolillem.[50]

Lisabon

[editovat | editovat zdroj]

Údajné anarchistické spiknutí proti portugalskému králi Karlu I., který pobýval v Lisabonu, bylo zmíněno v mezinárodním tisku, což vedlo k přísným policejním opatřením v králově okolí.[51]

Londýn

[editovat | editovat zdroj]

Královna Viktorie ve svém sdělení vyjádřila „zármutek nad zprávou o strašném zločinu.“70 Na pohřeb do Vídně vyslala svého zetě, prince Kristiána Šlesvicko-Holštýnského.[24] Na pohřeb byl vyslán i její druhý syn, vévoda Alfréd Sasko-Kobursko-Gothajský, avšak jako panovník Sasko-koburského-gothajského vévodství.[24]

Petrohrad

[editovat | editovat zdroj]

Ruské noviny vyjádřily „hluboké zděšení nad odporným zločinem spáchaným v Ženevě“.[52] Car Mikuláš II. poslal rakouskému císaři soustrastný telegram a poté vyslal do Vídně svého strýce, ruského velkoknížete Alexeje Alexandroviče, aby na pohřbu zastupoval ruský carský dvůr.[20]

Washington, D.C.

[editovat | editovat zdroj]

Prezident William McKinley odeslal do Vídně soustrastný telegram.[20]

Mýtus o Sissi

[editovat | editovat zdroj]
Památník císařovny Alžběty Bavorské od Philippa Jacksona v Ženevě (1998).

Odkazy

[editovat | editovat zdroj]

Reference

[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Assassinat d'Élisabeth de Wittelsbach na francouzské Wikipedii (číslo revize nebylo určeno)Šablona {{Překlad}} požaduje zadat hodnotu do parametru „revize“!.

  1. ↑ des Cars 1983, s. 415.
  2. ↑ a b c des Cars 1983, s. 441.
  3. ↑ ROULET, Yelmarc. Pèlerinages en Suisse (4) : Le dernier cri de la mouette marine. Le Temps. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  4. ↑ Schiel 1980, s. 212.
  5. ↑ des Cars 1983, s. 443-444.
  6. ↑ des Cars 1983, s. 445.
  7. ↑ des Cars 1983, s. 446-447.
  8. ↑ Clément 1992, s. 14.
  9. ↑ des Cars 1983, s. 447.
  10. ↑ des Cars 1983, s. 448.
  11. ↑ a b c Schiel 1980, s. 213.
  12. ↑ De Burgh 1899, s. 311.
  13. ↑ Le récit du drame. L'Indépendance Belge. 13. září 1898, čís. 256. Dostupné online [cit. 26. listopadu 2020]. (francouzsky) 
  14. ↑ De Burgh 1899, s. 317.
  15. ↑ Clément 1992, s. 18.
  16. ↑ De Burgh 1899, s. 310.
  17. ↑ La mise en bière. Le Vingtième Siècle. 13. září 1898, čís. 255, s. 2. Dostupné online [cit. 25. listopadu 2020]. (francouzsky) 
  18. ↑ L'autopsie. Le Vingtième Siècle. 13. září 1898, čís. 255, s. 2. Dostupné online [cit. 25. listopadu 2020]. (francouzsky) 
  19. ↑ a b c Assassinat de l'impératrice d'Autriche. Journal de Genève. 13. září 1898, čís. 241, s. 3. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  20. ↑ a b c d des Cars 1983, s. 458.
  21. ↑ L'autopsie. Le Vingtième Siècle. 18. září 1898, čís. 261, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  22. ↑ Contre les anarchistes. www.belgicapress.be. 18. září 1898, čís. 261, s. 4. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  23. ↑ L'impératrice d'Autriche assassinée. Le Vingtième Siècle. 18. září 1898, čís. 261, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  24. ↑ a b c d Funérailles de l'impératrice d'Autriche. Journal de Bruxelles. 18. září 1898, čís. 261, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  25. ↑ Les funérailles de l'impératrice. Le Vingtième Siècle. 19. září 2020, čís. 262, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  26. ↑ Autriche-Hongrie. L'Indépendance Belge. 18. září 1898, čís. 261, s. 4. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  27. ↑ a b c d e L'assassinat de l'impératrice d'Autriche. L'Indépendance Belge. 12. září 1898, čís. 255, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  28. ↑ À propos de l'attenta. Journal de Bruxelles. 16. září 1898, čís. 259, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  29. ↑ Kalifa 1998.
  30. ↑ L'assassinat de l'impératrice. www.belgicapress.be. 16. září 1898, čís. 259, s. 4. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  31. ↑ des Cars 1983, s. 453.
  32. ↑ À la Hofburg. L'Indépendance Belge. 12. září 1898, čís. 255, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  33. ↑ À Vienne. Le Vingtième Siècle. 12. září 1898, čís. 255, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  34. ↑ Le droit d'asile en Suisse. Le Vingtième Siècle. 13. září 1898, čís. 255, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  35. ↑ Les mesures internationales contre les anarchistes. Le Vingtième Siècle. 16. září 1898, čís. 259, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  36. ↑ De Burgh 1899, s. 307.
  37. ↑ a b des Cars 1983, s. 456.
  38. ↑ À propos de la manifestation de lundi. Journal de Genève. 16. září 1898, čís. 243, s. 2–3. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  39. ↑ En Suisse - les arrestations. Le Soir. 14. září 1898, čís. 257, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  40. ↑ L'assassinat de l'impératrice d'Autriche. L'Indépendance Belge. 13. září 1898, čís. 256, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  41. ↑ L'assassinat de l'impératrice. L'Indépendance Belge. 16. září 1898, čís. 259, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  42. ↑ Autriche-Hongrie. L'Indépendance Belge. 17. září 1898, čís. 260, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  43. ↑ En Suisse - les arrestations. Le Soir. 13. září 1898, čís. 256, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  44. ↑ Les condoléances du pape. Le Vingtième Siècle. 13. září 1898, čís. 256, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  45. ↑ Italie. Le Figaro. 14. září 1898, čís. 257, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  46. ↑ L'attentat contre la reine Wilhelmine. La Meuse. 14. září 1898, čís. 240, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  47. ↑ En Grèce. Le Vingtième Siècle. 13. září 1898, čís. 255, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  48. ↑ L'impression en Espagne. Le Vingtième Siècle. 13. září 1898, čís. 255, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  49. ↑ Aux Cortès. L'Indépendance Belge. 16. září 1898, čís. 259, s. 1. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  50. ↑ TAMBURINI, Francesco. Michele Angiolillo e l' assassinio de Cánovas del Castillo. Spagna Contemporanea. 1996, čís. 9, s. 101–130. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. ISSN 1121-7480. (italsky) 
  51. ↑ Prétendu complot anarchiste contre le roi. Journal de Bruxelles. 23. září 1898, čís. 266, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 
  52. ↑ En Russie. Le Vingtième Siècle. 13. září 1898, čís. 255, s. 2. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (francouzsky) 

Literatura

[editovat | editovat zdroj]

1: dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

  • DE BURGH, Edward. Elizabeth Empress of Austria : A Memoir. Londýn: Hutchinson & Co, 1899. 393 s. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky) 1
  • DES CARS, Jean. Élisabeth d'Autriche ou la fatalité. Svazek Présence de l'Histoire. Paříž: Librairie Académique Perrin, 1983. 470 s. ISBN 978-2-262-02068-2. (francouzsky) 1
  • CLÉMENT, Catherine. Sissi : L'impératrice anarchiste. Svazek Découvertes Gallimard. Paříž: Gallimard, 1992. 176 s. ISBN 978-2-07-053204-9. (francouzsky) 1
  • KALIFA, Dominique. Moi, Lucheni, assassin de Sissi : Les cinglants écrits de prison de l'anarchiste qui tua l'impératrice d'Autriche et les poèmes un peu fades de sa victime mélancolique. Luigi Lucheni, Mémoires de l'assassin de Sissi. Libération. 17. září 1998. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 26. listopadu 2020. (francouzsky) 1
  • SCHIEL, Irmgard. Stéphanie princesse héritière dans l'ombre de Mayerling. Překlad Dominique Mols. Svazek Les évadés de l'oubli. Gembloux: Duculot, 1980. 319 s. ISBN 978-3-421-01867-0. (francouzsky) 1
  • THIELEMANS, Marie-Rose. Le roi Albert au travers de ses lettres inédites (1882-1916). Brusel: Office international de librairie, 1982. 720 s. (francouzsky) 1
  • HALL, Elizabeth Jane Timms. Empress Elisabeth of Austria and Geneva. Royalty Digest Quarterly. 2019, čís. 4. ISSN 1653-5219. (anglicky) 

Související články

[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]

Kategorie:Anarchismus Kategorie:Události roku 1898 Bavorská, Alžběta Kategorie:Události ve Švýcarsku Kategorie:Úmrtí 19. října Kategorie:Události v Ženevě Kategorie:Švýcarsko v roce 1898 Kategorie:Rakousko-Uhersko v roce 1898

Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedista:StephenzJehnic/Pískoviště&oldid=24499170“