Izaiáš Cibulka
| Izaiáš Cibulka | |
|---|---|
| Narození | 16. století Bystřice nad Pernštejnem |
| Úmrtí | 25. srpna 1582 Kralice nad Oslavou |
| Povolání | překladatel |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Izaiáš Cibulka též latinizovaně Caepolla nebo Caepola[1] (před 1550 Bystřice nad Pernštejnem – 25. srpna 1582 Kralice nad Oslavou)[2] byl konseniorem Jednoty bratrské, správcem kralického sboru a jedním z překladatelů Bible kralické.
Biografie
[editovat | editovat zdroj]Izaiáš Cibulka se narodil před rokem 1550 v Bystřici nad Pernštejnem, jeho otec Jiří a jeho bratr Matěj působili také jako správci Jednoty bratrské. Kolem poloviny 60. let 16. století byl Jednotou bratrskou vyslán na studia na univerzitu ve Wittenbergu. V roce 1572 byl vysvěcen na kněze. Spolupracoval a byl žákem Jana Blahoslava, z jeho popudu podnikl v letech 1571–1573 tři cesty do Německa, kde pomohl Esromovi Rüdingerovi přeložit do němčiny bratrskou konfesi.[2] V roce 1574 nastoupil na pozici duchovního správce fary v Kralicích nad Oslavou.[3] Působil také na bratrské akademii v Ivančicích, v roce 1577 se dostal do vedení Jednoty bratrské a začal řídit bratrský překlad bible, který vedl Jan Eneáš. Za vedení Izaiáše Cibulky ve farnosti Kralicích nad Oslavou byla právě do Kralic přesunuta bratrská tiskárna a tam mezi lety 1579 a 1582 byly vydány první tři svazky Bible kralické. Po jeho smrti se s vydávání dalších svazků pokračovalo až po roce 1587.[2][4] Pohřben byl v kostele svatého Martina v Kralicích nad Oslavou.[5]
Byl autorem duchovní písně „Ach jižť se smrt přibližuje a hříšného zarmucuje“. Podílel se na tvorbě Církevního řádu konzistoře podobojí z roku 1575.
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ SKUTIL, Jan. Ze starší regionální minulosti Kralic nad Oslavou. Z Kralické tvrze. 1978-1979, roč. 10, čís. 1, s. 40.
- ↑ a b c BOUBÍN, Jaroslav. CIBULKA Izaiáš ?1540-25.8.1582 [online]. Historický ústav AV ČR [cit. 2022-12-12]. Dostupné online.
- ↑ Cibulka, Izaiáš, asi 1550-1582 [online]. Třebíč: Městská knihovna v Třebíči [cit. 2022-12-12]. Dostupné online.
- ↑ Ostatní významní rodáci [online]. Bystřice nad Pernštejnem: Město Bystřice nad Pernštejnem [cit. 2022-12-12]. Dostupné online.
- ↑ FÉR, Jaroslav. Místa reformace – Bratrský kostel Kralice nad Oslavou [online]. [cit. 2022-12-12]. Dostupné online.
Literatura
[editovat | editovat zdroj]- Jireček, Hermenegild: Zprávy některé o překladatelích Biblé kralické. Památky archaeologické a místopisné, 1865 (roč. 12), díl 6, seš. 6, s. 219.
- Bohatcová, Mirjam: Die tschehcischen gedruckten Bibeln des 15. bis 18. Jahrhunderts. In: Kralitzer Bibel / Kralická bible. Kommentare. Paderborn, 1995, s. 62, 85.
