Diskuse s wikipedistou:Matijak

ČME3

Děkuji Vám za informace v článku ČME3. Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, abychom jej mohli označit jako článek. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po měsíci se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit. Děkuji za pochopení. —Wikipedista:BobM _d|p 17. 2. 2010, 17:03 (UTC)

Lokomotiva 754

Dobrý den, díky za Vaše vylepšení článku, zejména za provoz v Polsku. Mám k tomu ale propříště dvě věci:

• Články zde mají standardně úvod, jakýsi souhrn, který neopatřujeme nadpisem. (A první věta úvodu by měla být jakousi "definicí" pro první hrubou orientaci čtenáře, to jsem taky upravil, ale ne po Vás, to bylo nedokonalé před Vaším příchodem.)
• Prosím Vás, abyste upustil od vypisování aktuálních dislokací. To přenecháváme zájmovým serverům, na které je možno odkázat v sekci Externí odkazy. Encyklopedie by měla poskytovat poněkud nadčasové údaje. Dlouhodobá zkušenost je taková, že udržet dislokace aktuální je nad síly wikipedistů. Čtenář zde nemá na aktuálnost žádnou záruku, píšeme přednostně o záležitostech již uzavřených. Snesitelné je napsat, že ten a ten stroj byl zrušen, přestavěn, prodán, nasazen v Polsku apod., ale jestli je právě v Trutnově nebo Liberci, to fakt ne.

Zdraví --Uacs451 (diskuse) 11. 8. 2014, 12:10 (UTC)

Škoda 17E

Dobrý den, mladý pane. Můžete uvést alespoň jeden pádný důvod proč jste tu úpravu zrušil? Předem srdečně děkuji za Vaši odpověď. S pozdravem--Jan kozak (diskuse) 28. 12. 2015, 13:14 (CET)

Můj hlavní důvod je ten, že formulaci „elektrická lokomotiva s úzkým rozchodem“ považuji za lehce nešťastnou - s úzkým rozchodem může být trať nebo traťové zařízení, pro lokomotivu se to nehodí (aspoň můj subjektivní názor, nikde v odborné literatuře jsem toto slovní spojení zatím neviděl). Pro vozidla se nejvíce užívá přídavné jméno „úzkorozchodný“, které tam bylo. Matijak (diskuse) 28. 12. 2015, 13:18 (CET)

Ještě jednou dobrý den. V té formulaci nevidím vůbec žádné neštěstí. Jinak já sám jsem přesvědčen o tom, že termín "úzkorozchodné vozidlo" není to nejlepší. Stále jsem přesvědčen, že je lépe použít vyjádření "vozidlo s úzkým rozchodem". Mám takový nápad - jste studentem střední školy. Což kdybyste všechny ty "sporné" formulace se pokusil předložit profesorovi češtiny, aby je posoudil ? Jistě by bylo jeho vyjádření zajímavé. Ale to je jen a jen na Vaší vůli. Jinak Vám přeji ve Vašem studiu samé výborné výsledky. S pozdravem--Jan kozak (diskuse) 28. 12. 2015, 14:10 (CET)

Tak je to takové sporné spojení. Jestli Vám to vyhovuje, klidně si to tam napište. Článek jsem psal ze svého pohledu nejlepším možným způsobem a je možné, že mám na něco jiný pohled než ostatní. Jestli budu mít čas, nějakému češtináři to předložím. Mějte se. Matijak (diskuse) 28. 12. 2015, 16:44 (CET)

Ahoj a díky za další lokomotivní článek, jen bych při takových delších, netriviálních textech dbal více na zdrojování. Co se týče předchozí debaty, slovo "úzkorozchodný" je normální přídavné jméno používané v odborné i populárně-naučné literatuře (viz též http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=%C3%BAzkorozchodn%C3%BD). Na pocity kolegy Kozáka nedej, jeho stylistické a jazykové úpravy článků nezřídka vedou ke sporům s ostatními wikipedisty, protože ne vždy je jeho přesvědčení o "lepším vyjádření" správné, ať už jazykově nebo co se týče faktů a terminologie. --Harold (diskuse) 28. 12. 2015, 17:03 (CET)

Ahoj Matijak. Jsem potěšen Tvojí reakcí. Jistě to nebude na škodu, poradit se s odborníkem na češtinu. Nu a k tomu dalšímu : Očekával jsem, že se do naší diskuze někdo vmísí. Stalo se a jak sám vidíš, nezabývá se tím o čem je debata, ale vnáší do diskuze pomluvy. - Jinak Ti přeji ve Tvé tvůrčí činnosti mnoho úspěchů, ale hlavně ve škole co nejlepší výsledky. Se srdečným pozdravem--Jan kozak (diskuse) 28. 12. 2015, 17:22 (CET)

Ahoj, jsem rád že to aspoň k něčemu je, o tyhle provozy se celkem zajímám a když mám čas a chuť, občas se snažím něco spatlat. To zdrojování celkem chápu, problém je ale v tom že zdrojů „online“ existuje speciálně v případě těchto důlních provozů apod. velmi málo a jen složitě se tam něco dohledává. Mnoho informací a zajímavostí mám od pamětníků či přímo zaměstnanců dolů nebo drah a tam je těžké napsat „zjištěno osobně“ nebo tak něco. Každopádně díky za připomínky, záleží mi na kvalitě článků a jsem rád, když někdo poradí, doplní a opraví, sám se můžu mýlit, překlepávám se a podobně jako každý jiný, připomínky jsou lepší než nic. Zároveň tímto děkuji Romanovi za udělený řád, vážím si toho a budu na tom dál pracovat, pokud čas dovolí. Matijak (diskuse) 28. 12. 2015, 20:47 (CET)

Řád George Stephensona

Řád George Stephensona

Ahoj, za pěknou sérii článků o málo známých důlních provozech a jejich technice si dovoluji ti udělit Řád George Stephensona. --RomanM82 (diskuse) 28. 12. 2015, 17:06 (CET)

Notně

Možná uděláte dobře, když si přestanete privlastnovat články, zejména pak, když je nejste schopen rozšiřovat. Začněte číst hnihy a shánět materiál, který na Wikipedii není. Jinak tady nikdy nic nevznikne, to, že nenatačíte videa ještě neznamená, že tu pro ně není místo. Bez archivu se také neobejdete, tak se nevěřte, že ano. Sotouseni je v encyklopedii na nic. --46.135.236.246•

Tyhle anonymy mám nejradši, ideálně když se schovávají za univerzální IP adresy. Pokud jsem někde napsal že jsem si článek přivlastnil, sem s tím, rád se podívám. Jediné co jsem podotkl bylo, že to video bylo vložené do textu trochu nešikovně, proto jsem ho posunul jinam (ale nevymazal, proč taky). Články rozšiřuji pokud na to mám čas a chuť, pokud se podíváte do historie, uvidíte že zas tak neaktivní jak se možná zdám nejsem. Také záleží na tom, o jaký stroj/skutečnost jde - jsou prostě řady/věci, o kterých se toho mnoho napsat nedá, a jsou takové, o kterých by se dal napsat elaborát. A se sháněním materiálu, který na wiki není - mrkněte na moje album na Commons a uvidíte, že jsem sem už něco málo nahrál, protože tu spousta fotek chybí. Videa sice nenatáčím (neumím to a ani se o to nechci pokoušet, rád přenechám jiným), ale nemám nic proti tomu aby tu byla, jen mi přišlo trochu zbytečné je cpát opravdu do všech článků o jednotlivých lokomotivních řadách. Archiv mám taky, bez něj se to neobejde a leccos by se v něm našlo, ale vzhledem k autorským právům ho zveřejňovat nemohu, děkuji. Jsem jen nadšenec a ne spisovatel, proto kritiku a korekturu od ostatních wikipedistů rád přijmu, pokud je odůvodněná a k věci. Matijak (diskuse) 28. 2. 2016, 14:48 (CET)

Já Wikipedii beru takhle. Když někdo sežene plánek kolejiště z roku 1910, mise pro mne skončila. Už není zapotřebí se tím dál zabývat, není zapotřebí shánět stejný plánek jenom proto, aby tam bylo moje jméno (jako, že jsem autor). Tohle přispěvatelé na Wikipedii nedělají, na Commons nahrávají výhradně svůj materiál, ale pak dochází k tomu, že některé kategorie jsou přeplněné, v jiných kategoriích zase není vůbec nic, nebo ani neexistují. Třeba v časopisech (já mám rád Svět železnice) to dělají přesně tak jak říkám. Autor materiál shání a to bez ohledu na to, zdali majitelem práv bude někdo jiný. Nemá smysl jezdit z Ústí nad Labem do Bratislavy jenom proto, abych tam pořídil jednu fotografii, on ji určitě už někdo má. Člověk nemusí být spisovatel aby mohl psát, kolega strojvedoucí napsal několik hezkých knih (jsou ve Studijní a vědecké knihovně v Hradci Králové), přispívá do jednoho časopisu. Ohledně jazykové korektury existují korektoři, člověk, který píše texty tam už pak ty chyby stejně ani nevidí. Na Wikipedii lidé často objevují Tibet, ale on už ho někdo dávno objevil. V knihovně samozřejmě nemají všechny knihy, ale od toho jsou tu meziknihovní výpůjčky. Když máte u vás malou městskou knihovnu, tak si můžete vypůjčit v rámci meziknihovní výpůjčky knihu ze Studijní a vědecké v Hradci Králové. Moji připomínku berte přátelsky, lidé na Wikipedii často zbytečně zuří :-D. --195.113.146.100 29. 2. 2016, 10:22 (CET)

Tak zrovna v případě toho článku bych postupoval stejně, anžto stejný plánek téměř jistě nevlastním a navíc plánky z takové doby se asi jen tak někde nacházet nebudou, a pokud ano, s velkou pravděpodobností to budou jen kopie či skeny toho prvního. Ale jindy se to holt jinak než vlastními fotografiemi/médii suplovat nedá. Když mám čas a chuť, nečiní mi problém třeba do té Bratislavy zajet a určitě tam nejedu s cílem že to pak budu všechno cpát na wiki nebo nevím ještě jaké internety, fotím a shromažďuji data a další věci kolem toho pro radost a vlastní potěchu, to že občas něco někde publikuji (třeba zde) je skutečně jen vedlejší produkt mé činnosti. Vaši připomínku rozhodně nepřátelsky neberu, pokud to probíhá takto, jsem za každý podnět rád. Jen mě trochu mrzí, že se Vám chce zůstávat takhle v anonymitě :-) Mějte se. Matijak (diskuse) 29. 2. 2016, 16:42 (CET)

Zapomenul jsem na ty knihy: Parní lokomotivy řady 399.0 - https://aleph.svkhk.cz/F?func=direct&doc_number=000626212&local_base=katalog&format=999 Sergeje : motorové lokomotivy řady 781 (T 679.1 a T 679.5) - https://aleph.svkhk.cz/F?func=direct&doc_number=000627747&local_base=katalog&format=999 Fenomén ČME 3 - https://aleph.svkhk.cz/F?func=direct&doc_number=000771629&local_base=katalog&format=999 Parní lokomotivy 475.0, 476.1 a 477.0 - https://aleph.svkhk.cz/F?func=direct&doc_number=000729774&local_base=katalog&format=999 Brejlovci - https://aleph.svkhk.cz/F?func=direct&doc_number=000524470&local_base=katalog&format=999 Elektrické lokomotivy E 499.0 - https://aleph.svkhk.cz/F?func=direct&doc_number=000365540&local_base=katalog&format=999 Haswellovy lokomotivy StEG s vnějším rámem - https://aleph.svkhk.cz/F?func=direct&doc_number=000246625&local_base=katalog&format=999 Kesslerovy nákladní lokomotivy soustavy Engerth o uspořádání pojezdu C 2’ dráhy MIDI (Francie) a StEG - https://aleph.svkhk.cz/F?func=direct&doc_number=000234240&local_base=katalog&format=999 . V knihovnách se najde téměř všechno. Jak říkám, lidé prostě nečtou a proto mi pak nerozumí. Přitom ty knihy si může vypůjčit každý v rámci meziknihovní výpůčky, Studijní a vědecká knihovna v Hradci králové není pro VIP členy, je to univerzální knihovna, stejně jako městská. --195.113.185.139 3. 3. 2016, 15:14 (CET)

Lokomotiva 752

Ahoj, zpochybnil jsem faktickou přesnost tohoto článku, i když je dále zpřesněno přeznačeni na 751.3, protože vnáší chaos do značení lok. řad - v ČR v současnosti nejezdí jediná 752, kdežto 752.6 jsou reko-brejlovci. Můžeš se na to ještě, prosím, podívat? Díky, --Z.Johny (diskuse) 12. 8. 2016, 10:23 (CEST)

Lokomotiva ČME3

Ahoj, zařadil jsem tvůj článek Lokomotiva ČME3 mezi Dobré. Gratuluji! --RomanM82 (diskuse) 8. 10. 2016, 18:01 (CEST)

Ahoj, děkuju, jsem rád že se práce vyplatila, ale článek určitě není "můj", pouze jsem jej přepracoval a doplnil. Matijak (diskuse) 8. 10. 2016, 18:02 (CEST)

Jelikož jsi autorem odhaduji 95% textu, tak je tvůj, není potřeba být zbytečně skromný. Hlupákům a nadutcům se stejně nezavděčíš, což jsi na své diskuzní stránce už určitě poznal.--RomanM82 (diskuse) 8. 10. 2016, 18:16 (CEST)

Lokomotiva

Zdravíčko, mám pochypnost, že autorský zákon umožňuje vytěžit jednu publikaci a napsat z ní článek o lokomotivě. Proto to dávám k posouzení kolegům.

MOŽNÉ PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV

Dobrý den, oceňujeme Váš příspěvek, ale bohužel nemůžeme přijmout text chráněný autorským právem převzatý bez dovolení z webových stránek či odjinud. Podívejte se, prosíme, na stránku Lokomotiva 477.0, a pokud jste autorem původního díla nebo máte od autora svolení k dalšímu šíření podle licencí GFDL a CC-BY-SA 3.0, doložte to prosím e-mailem obsahujícím svolení autora. K Vámi vloženému textu byla vznesena námitka, že se nápadně podobá textu z: BOREK, Vladislav. Parní lokomotivy 475.0, 476.1 a 477.0 (1). Praha : Corona, 2009. 386 s. ISBN 978-80-86116-56-3.

Užitečné rady o přispívání do Wikipedie a o některých základních pravidlech najdete na stránkách Wikipedie:Průvodce a Wikipedie:Váš první článek. Díky za pochopení.

--Juandev (diskuse) 5. 11. 2016, 11:00 (CET)

Zdravím. V referencích je sice uvedena tato publikace, ale informace uvedené v článku nejsou zdaleka čerpány jen z ní. O řadu 477.0 se zajímám už nějaký pátek a vycházel jsem také z materiálů, které s danou knihou (resp. dvojknihou) nemají nic společného, akorát se zkrátka nedají ozdrojovat (výpisky z dalších publikací, vlastní sbírka). Pokud máte danou publikaci doma (jako že zřejmě ne), nebo se aspoň trochu zajímáte o historii železnic a lokomotiv, víte o čem mluvím. Je mi líto že máte potřebu článek, u kterého usiluji o zařazení mezi DČ a který jsem se snažil z pahýlu dostat nahoru, takto recenzovat a navrhovat na MPAP, ale posouzení samozřejmě nechám na ostatních. Pěkný den. Matijak (diskuse) 5. 11. 2016, 11:05 (CET)

Nesmysl. Když se něco vlastními slovy napíše podle 1 zdroje, tak to cp není. Kolega Juandev má zase recenzní náladu (Skalník, Levhart, Vakoplšík...) OJJ, Diskuse 5. 11. 2016, 11:20 (CET)

@Matijak: a proč tam ty ostatní zdroje neuvádíte?--Juandev (diskuse) 5. 11. 2016, 11:24 (CET)

Až mi řeknete, jestli je pro vás relevantní 60 let starý novinový článek článek nebo kniha předávky dané lokomotivy, popřípadě ústní sdělení lidí, kteří o daných strojích vědí ještě víc než já a nejsou do žádné JPP, potom se o tom můžeme dále bavit. Kdybych dané knihy opsal do písmene stejně, není o čem diskutovat, ale nejde mi do hlavy proč máte zájem na tom zbytečně nechávat posuzovat články, když mají recenzenti práce už takto nad hlavu. Jak jsem jich uvedl, článek rozhodně není založen na jednom zdroji. Pokud vám můžu dát radu, kupte si danou knihu, nebo aspoň půjčte v knihovně, a napište, kde se ten text tak těsně podobá originálu. Děkuji. Matijak (diskuse) 5. 11. 2016, 11:31 (CET)

(s e.k.) Vhodným sekundárním zdrojem jsou například odborné monografie psané specialistou v daném oboru publikované renomovaným nakladatelstvím....sekundární zdroje jsou hlavním typem materiálů, na které by se měly články ve Wikipedii odkazovat ve svých referencích...Zdroje by měly dané tvrzení podporovat přímo v té podobě, jak je prezentováno v článku... Hádejte, odkud to mám. Některé historické články by ani bez vytěžení monografie nemohly vzniknout. Osobní zkušenost a vlastní poznámky podporují kritické hodnocení zdrojů, které je rovněž podporováno doporučením, z nějž cituji. Neopověděl jste na otázku, zda tu knihu máte k disposici a zda jste schopen "nápadnou podobnost" posoudit. Šablonu odebírám. --Uacs451 (diskuse) 5. 11. 2016, 11:39 (CET)

@Matijak. Nemusí se jednat o přímé opisy. Je tu ale zákon o vytěžování databáze. Viz kauza Pajast.

Nicméně v tomto případě to může dopadnout dobře, když píšete o jiných zdrojich. Co se těch týče, nejde o to, co mě připadá relevantní, ale co je relevantní pro Wikipedii. Takže 60 let starý článek bude podle mne ok,horší už to bude s předávací knihou, která asi bude primárním zdrojem.

Co se týče vytížení recenzentů. Copyvio posuzují jiní lidé, něž recenzenti. Začíná to vypadat, že hlavním problémem tohoto článku budou zdroje. -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) Juandev (diskuse • příspěvky)

Nepotřebujete si odpočinout, Juane? --Uacs451 (diskuse) 5. 11. 2016, 14:24 (CET)

Mě by také zajímalo, zda-li se chystáte odpovědět na dvě otázky, které jsem položil už na začátku; zaprvé jestli vlastníte (či máte k dispozici) danou publikaci a máte tedy pro své tvrzení aspoň nějaký důkaz, a za druhé, zda-li jste aspoň v nejobecnější rovině schopen zhodnotit, jestli je článek opravdu takovou kopií oné knihy, či ne. Vaše věta nejde o to, co mě připadá relevantní, ale co je relevantní pro Wikipedii je sice hezká, ale když už článek hodnotíte, měl byste být vzdělán s danou problematikou alespoň v základech obeznámen, což například uživatel Uacs451, který tu s Vámi také debatuje, na rozdíl od Vás zřejmě je. Já se také nehrnu do recenzí článků např. o stavbách či politice (dosaďte si jako proměnnou klidně i něco jiného), anžto nejsem v daném oboru toliko znalý, jako ostatní uživatelé. Jestli nejste schopen aspoň na tyto základní otázky odpovědět, potom celá debata ztrácí smysl. Matijak (diskuse) 5. 11. 2016, 14:39 (CET)

Ještě pravidlo pro použití šablony Copyvio: ...Každý text porušující autorská práva musí být fyzicky odstraněn a nahrazen touto šablonou. (Ztučnění je originální.) Protože Juan evidentně knihu nemá a neumí to tudíž udělat, jen tak blufuje. --Uacs451 (diskuse) 5. 11. 2016, 14:45 (CET)

Kniha ve formě technické monografie s největší pravděpodobností databází není, takže těžko může jít o její vytěžování. Ledaže by tu z ní byly hromadně kopírovány nějaké tabulky s jinde nedostupnými údaji nebo rozsáhlé netriviální statistické údaje. --Harold (diskuse) 5. 11. 2016, 15:11 (CET)

Matijak: Na dvě otázky jsem již částečně odpověděl, ale pokud to nestačí zkusím to jinak. a) knihu nevlastním, když je ale čerpáno jen z jedné knihy nabývám podezření, že je to porušením AP. b) nerozumím otázce.

Jinak o vzdělání daným směrem mluviti je irelevantní, protože mi se tu teď o obsahu nebavíme. My se tu bavíme o autorském právu a k tomu jsem přičichl.--Juandev (diskuse) 5. 11. 2016, 15:59 (CET)

Někde je snad napsáno, že jsem čerpal pouze z jedné knihy (potažmo onoho dvojsouboru)? I v referencích je to několikrát uvedeno, navíc jsem zde detailně vysvětlil, že jsem vycházel z výpisků z dalších publikací a také dokumentů z vlastní sbírky, které zde zkrátka některé ozdrojovat nejdou. Když nerozumíte druhé otázce, je to váš problém, srozumitelnější už to napsat neumím a všichni ostatní co se zde vyjádřili to zdá se pochopili. Matijak (diskuse) 5. 11. 2016, 16:03 (CET)

Já to vidím takto: Kolega je činný na Wikislovníku. Od začátku moc nerozumím, jak se dá tvořit slovník neporušující autorská práva, totiž jak ho udělat bez vytěžování existujícího slovníku; proto také na Wikislovníku nepůsobím. Tam si kolega zřejmě osvojil a oblíbil tento termín. Podle mě blufuje. Jak píše Harold, zde s největší pravděpodobností o vytěžování nejde. --Uacs451 (diskuse) 5. 11. 2016, 16:17 (CET)

Železná hvězda kvalitního wikipedisty

Železná hvězda kvalitního wikipedisty

Za NČ Ústecko-teplická dráha Vám uděluji s potěšením toto vyznamenání --OJJ, Diskuse 24. 1. 2017, 16:17 (CET)

Gratuluji k velmi pěknému článku a pěkný den přeji, --Jann (diskuse) 24. 1. 2017, 16:35 (CET)

I já gratuluji. --Jan Polák (diskuse) 25. 1. 2017, 18:37 (CET)

Děkuji všem a doufám, že vyznamenání svou další prací „odpracuji“ :-) Matijak (diskuse) 25. 1. 2017, 20:42 (CET)

Wikikytička

Wikikytička

Dobrá práce zaslouží ocenění: za Železniční trať Ústí nad Labem – Chomutov ti dávám wikikytičku; a těším se na další milé čtení o historii železnic. Pěkný den přeje --Jann (diskuse) 18. 3. 2017, 16:55 (CET)

Kvalitní hvězda

Kvalitní hvězda

za další kvalitní dobrý článek železniční trať Lovosice – Česká Lípa. Gumideck (diskuse) 23. 4. 2017, 22:27 (CEST)

Gratuluji. --Jan Polák (diskuse) 24. 4. 2017, 03:57 (CEST)

Děkuji pěkně za ocenění i gratulaci, velmi si toho vážím. Bohužel, v současné chvíli mám povinností a závazků nad hlavu, takže práce na Wikipedii jsem nucen (snad jen dočasně) omezit. Doufám, že se brzy budu moci vrátit a pokračovat v rozdělané práci. Matijak (diskuse) 24. 4. 2017, 12:22 (CEST)

Měl by sis v životě ujasnit priority: Wikipedie až na prvním místě! Ale vážně, někdy méně znamená více, tak zase na brzkou shledanou. Gumideck (diskuse) 24. 4. 2017, 21:03 (CEST)

Neříkám že budu zcela nečinný, spíš jen musím pozastavit práce na přípravě větších textů, kterými jsem chtěl doplnit a zrekonstruovat některé články. Časový harmonogram který jsem si naplánoval ale snad dodržím Matijak (diskuse) 24. 4. 2017, 21:06 (CEST)

Personal contact

I have some private questions to you to some railway themes at region most. So please contact me, maybe FB or mail.

Greetings from germany. --Sandmann4u (diskuse) 5. 6. 2017, 00:49 (CEST)

Lokomotiva 759

Řád lokomotivy Tomáše

ahoj, zařadil jsem článek mezi DČ, gratuluji. --RomanM82 (diskuse) 23. 9. 2017, 19:12 (CEST)

Ahoj, rovněž gratuluji k dalšímu pěknému železničnímu počinu a přidávám řád lokomotivy Tomáše. Gumideck (diskuse) 23. 9. 2017, 19:34 (CEST)

Gratuluji. --Jan Polák (diskuse) 23. 9. 2017, 23:46 (CEST)

WPQ

Ahoj, je mi jasné, že času asi nemáš nazbyt, ale přece jen trochu hujeřiny :-) Ve WikiProjektu Kvalita máš dvě lokomotivy, které se tváří jako těsně před udělením stříbrného puzzlíku. Myslím, že by byla velká škoda nechat to plavat. Dotáhneš je mezi dobré články? Před nějakým časem jsi dával k recenzi hradecké nádraží. U něj nejsi hlavním autorem, nikdo se do recenzí nepustil a popravdě asi ani nepustí, protože na tom článku bude patrně hodně práce, do které se nikomu moc nechce. Což to z recenzního řízení stáhnout? Měj se. Gumideck (diskuse) 27. 9. 2017, 21:14 (CEST)

Ahoj, no, docela ses trefil – měl jsem teď dost roboty a příprav na nový semestr, takže jsem se přípravě nějakého nového „materiálu“ příliš nevěnoval. Leží mi tu rozdělané některé ty tratě BNB, co bych chtěl do listopadu povydávat při příležitosti 150-letého výročí, čemuž teď dávám prioritu, doufám že to stihnu. To hradecké nádraží je asi vhodné hodit k ledu, protože já sám na to moc podkladů, natož času, nemám. U těch lokomotiv – kyklop se nám povedl, ale o co dalšího se jednalo? Na recenzní stránce jsem už nenašel. Díky a také se měj! --Matijak (diskuse) 28. 9. 2017, 19:50 (CEST)

Trefil jsem se proto, že jsi před časem říkal, že toho času moc nebude :-) Na ty tratě se těším, ty, prosím, k ledu nedávej :-) Články, které prošly alespoň dvěma recenzemi a články vyhodnocené se zapisují na samostatnou stránku. Jde tedy o lokomotivy 477.0 a 363. Takže kdyby se Ti chtělo trošku ošidit studium a víc se věnovat Wikipedii... :-) Gumideck (diskuse) 28. 9. 2017, 20:00 (CEST)

Česká Lípa

Dobrý den, dle Vás je uvádět název Česká Lípy v jidiš údajně "zbytečné". O co, prosím, opíráte tento svůj argument? ČL byla v 17. a 18. století třetí nejdůležitejší židovskou obcí v Čechách (hned po Praze a Kolíně), židovská populace města tvořila cca 10% celkového počtu (zatímco v ostatních městech to bylo vždy kolem 1-4% maximálně), působilo zde mnoho vzdělaných rabínských účenců, talmudická akademie, fungovala zde synagoga, dva židovské hřbitovy, ČL má dodnes zachovanou poměrně urbánně unikátní židovskou čtvrť, která tvoří součást vnitřního architektonického okruhu centra města, a Židé v 19. a 20. století značnou měrou přispěli k ekonomickému a kulturnímu rozvoji města zakládáním firem a spolků, dle mého názoru sem původní název v jidiš zcela neoddiskutovatelně patří. Viz např. https://www.libereckadrbna.cz/zpravy/spolecnost/4476-ceska-lipa-si-ve-stredu-pripomene-sve-zidovske-koreny.html Pochopil bych, kdyby se jednalo o název v norštině, ale jidiš název a židovské památky prostě jsou součástí historie města, stejně jako například latina... Děkuji předem za odpověď.

Ano, myslím si, že je to zbytečné, za tímto názorem si stojím a evidentně v tom nejsem sám. Nezpochybňuji významnost České Lípy jakožto sídla, které v minulosti mělo nezanedbatelnou židovskou komunitu, ale jsem toho názoru, že do článku na Wikipedii je to opravdu málo významné (jidiš například nikdy v historii nebyl úřední řečí území, na kterém se Lípa nacházela - to byla a je pouze čeština a němčina, potažmo kdysi dávno možná nějaké keltské jazyky). Takhle by se tam daly dodávat názvy města v polštině, hebrejštině, romštině a nevím v jakých jazycích ještě. Chápu, že se snažíte na Wikipedii propagovat židovskou kulturu a judaismus (nic proti tomu), ale v tomto případě mi to přijde až přehnané. Nemyslete si však, že tento názor zastávám jen v případě Lípy, kde žiji víc než polovinu života a troufám si říct, že její historii celkem znám - obdobně bych nepsal názvy v jidiš ani u jiných měst v rámci Čech, kde byly židovské komunity. Kdo chce a koho to vysloveně zajímá, jistě dokáže použít internet a najít si kýžené názvy tímto způsobem. --Matijak (diskuse) 2. 5. 2018, 17:23 (CEST)

Pravíte: "ČL byla v 17. a 18. století třetí nejdůležitejší židovskou obcí v Čechách (hned po Praze a Kolíně), židovská populace města tvořila cca 10% celkového počtu (zatímco v ostatních městech to bylo vždy kolem 1-4% maximálně), působilo zde mnoho vzdělaných rabínských účenců, talmudická akademie, fungovala zde synagoga, dva židovské hřbitovy, ČL má dodnes zachovanou poměrně urbánně unikátní židovskou čtvrť, která tvoří součást vnitřního architektonického okruhu centra města, a Židé v 19. a 20. století značnou měrou přispěli k ekonomickému a kulturnímu rozvoji města zakládáním firem a spolků" - vidíte, a tyhle informace v článku doposud nejsou. Bude-li takový odstaveček, jistě se do něj vejde i název v jidiš. Zdraví --Uacs451 (diskuse) 2. 5. 2018, 17:39 (CEST)

Vozidla RhB

Ahoj, máš v plánu přeložit i články o RhB ABe 4/16 Allegra a RhB ABe 4/16 Capricorn? Už delší dobu se koketuju s myšlenkou, že bych se do toho pustil (ale není to u mě priorita číslo 1). Plus ještě poznámka k používání infoboxu pro ŽHV. Buď se použijí parametry typ, typová řada a stará typová řada nebo název. Parametr název slouží pouze pro uvedení jiného názvu, než je formát Lokomotiva řady XXX a jeho užití spolu s těmi třemi parametry tak ztrácí smysl. --MIGORMCZ (diskuse) 1. 3. 2022, 10:16 (CET)

Ahoj, samozřejmě, v plánu toho je ve spojení s RhB a Graubündenem obecně spousta (chybí mi třeba pořád také berninské vozy ABe 4/4 III), ale čas chybí... Jestli se do toho chceš pustit, klidně, rád si to pak přečtu a případně zreviduji. Předběžně jsem toho názoru, zachovat názvy článků po vzoru DE wiki, takže ABe 4/16 3101-3105 pro Allegry, a ABe 4/16 3111-3166 pro Capricorny. Ale je to všechno k diskuzi.

A děkuji za poznámky a rady - i po mnoha letech na wiki jsem stále podprůměrný uživatel, který se v řadě věcí nevyzná a občas vyrábí takové syntaktické nesmysly. --Matijak (diskuse) 1. 3. 2022, 10:55 (CET)

S těmi názvy souhlasím. Mě se jen nechtěly vypisovat evidenční čísla. Do překladu bych se pustil, až by mi to moje studijní povinnosti dovolily. Takže uvidíme kdo z nás se k tomu dostane dřív. Určitě bych pak ale dal vědět, že na tom pracuju, aby se nestalo, že to budeme dělat oba. A k tomu infoboxu. Ten je poměrně nový. Je to taky první infobox, který jsem vytvořil a určitě by se v něm daly najít nedostatky. Když se na to tak dívám, tak dokumentaci k němu bych měl asi zpracovat líp. --MIGORMCZ (diskuse) 1. 3. 2022, 13:54 (CET)

Dneska jsem si našel čas aspoň na překlad ABe 4/4 III, ale ty by snesly lepší článek, se kterým si budu muset dát ještě práci. Ty Capricorny to samé. Uvidím, jak se k tomu dostanu. Teď se primárně snažím o postupné zakládání všech obcí v kantonu GR a dalších geografických pojmů.

K infoboxu: je moc pěkně zpracovaný, ale jsou tam věci, které by podle mě snesly revizi. Jednak automatické doplňování jednotek (psát hmotnost železničního vozidla v kg mi přijde zbytečné, běžně se používají tuny), a jednak typicky u vícesystémových vozidel, která mají různý výkon na různých napájecích soustavách, intuitivnější doplňování těchto výkonů. Jinak palec nahoru! --Matijak (diskuse) 2. 3. 2022, 07:05 (CET)

Wikikytička

Wikikytička

Díky moc za čtivý a zajímavý článek Železniční trať Thusis – Svatý Mořic. Už se těší na další Vaše výplody :) --Podzemnik (diskuse) 2. 5. 2022, 03:50 (CEST)

Železná hvězda kvalitního wikipedisty

Železná hvězda kvalitního wikipedisty

Díky i za další DČ Železniční trať Svatý Mořic – Tirano! Super vidět, ja nám ta železniční DČ sekce roste :) --Podzemnik (diskuse) 14. 5. 2022, 00:11 (CEST)

Gratuluji. --Jan Polák (diskuse) 14. 5. 2022, 01:35 (CEST)

Sankt Gallen (město a kanton)

Kolego příteli, myslím, že se zajisté shodneme, že obzvláště neznalý čtenář nejen potřebuje, ale také si zaslouží, vědět, co ono "St." znamená. Tudíž si vyhrazuji právo v zájmu širokého okruhu uživatelů, mezi nimiž ne každý tuší, jak se vůbec celé jméno čte, právo vrátit do úvodu nezkrácenou podobu názvu. Ctí inteligentního a ohleduplného wikipedisty je vědomí toho, že mnozí čtenáři nemusejí mít takové znalosti, jako on sám a proto by měl wikipedii psát tak, aby byla plně srozumitelná pro všechny čtenáře, včetně naprosto neznalých a neinformovaných. Děkuji za pochopení. Apropo existují i takovéto články, v níž se objevuje plná podoba názvu: https://geops.cz/zajezdy/detail-lokality/sankt-gallen/ --Zvonohlík (diskuse) 20. 1. 2023, 21:44 (CET)

Saint-Maurice VS je kupodivu takto uváděno téměř ve všech článcích, zřejmě pro to, aby se zdůraznil francouzský původ názvu. St. Moritz GR se objevuje ve tvaru Sankt Moritz pouze v google-titulku --Milos von Bern (diskuse) 13. 9. 2023, 16:49 (CEST)

Milý kolego, děkuji za reakci, ovšem obávám se, že nemáte pravdu. Ano, takovéto články existují, avšak bohužel jejich autoři nedostatečně ověřují zdroje a skutečnosti. Podotýkám, že jde o článek v češtině. V němčině takový nenajdete, protože v tomto jazyce (který bych bral v případě St. Gallenu jako stěžejní) je podoba názvu historicky striktně dána a nijak jinak, než v podobě zkráceniny, se nepoužívá. Sankt Gallen je pouze patvar, vytvořený v cizích jazycích, který nemá s reáliemi, fungujícími ve Švýcarsku, nic společného. Z tohoto důvodu s vámi nesouhlasím, avšak nekonečné revertování nikam nevede, proto bych si rád vyslechl i další názory, ať dojde k nějakému komplexnějšímu konsenzu. Matijak (diskuse) 20. 1. 2023, 22:37 (CET)

Milý kolego, aškoliv jsou naši německojazyční sousedé, jakož i Švýcaři samotní, zvyklí to psát jen s oním "St.", tak na rozdíl od řady našich občanů automaticky vědí, jak se to má číst. Když jsem byl loni autem v Rakousku, tak jsem nejen v případě dolnorakouské metropole zažil s navigací od seznamu takovou šílenost, že jsem opakovaně slyšel z mobilu Starší, namísto správného Sankt. Takže předpokládat že naši občané automaticky vědí, co ta písmena znamenají, je vskutku naivní. Ono je to stejně naivní jako věřit, že naši občané vědí jak číst německé názvy, v nichž je lomítko nebo závorka.--Zvonohlík (diskuse) 20. 1. 2023, 23:41 (CET)

A upřímně sám s jistotou nevím jak zní nezkrácený německý název Frankfurtu nad Odrou, ale pochybuju, že ho čtou "Frankfurt Oder". --Zvonohlík (diskuse) 20. 1. 2023, 23:43 (CET)

Ano, chápu Vaši argumentaci, ale přesto se domnívám, že není zrovna šťastné nesprávný tvar uvádět na prvním místě článku, už z důvodů, které jsem výše nastínil. Jako kompromis si dokážu představit formulaci typu “St. Gallen (nesprávný, avšak v češtině také rozšířený tvar Sankt Gallen)”, ale rád bych zdůraznil, že jde opravdu o konstrukt, který se v němčině vůbec nepoužívá. Podobná situace je i u toho St. Pöltenu, St. Moritz a dalších sídel v německy mluvících zemích - myslím, že to dokonce někde definuje i Goethe-Institut. Už proto bych rozhodně nerad uváděl takový tvar v článku na prvním místě. Matijak (diskuse) 21. 1. 2023, 09:22 (CET)

Pokud bude v úvodu vyloženo, že ono St. znamená Sankt, tak to považuji za uspokojivé. --Zvonohlík (diskuse) 23. 1. 2023, 00:18 (CET)

Prosba

Dobrý den, kolego,

chtěl bych Vás poprosit, jestli byste si ještě jednou mohl projít články, které jste dnes vytvořil. Pročítal jsem si je a v některých částech nedávají věty (možná strojový překlad, ale nevím) smysl. Nejsou to velké nedostatky, ale stojí za pozornost. Hezký den.

--ČsrVK (diskuse) 13. 4. 2023, 15:01 (CEST)

Dobrý den, děkuji za zpětnou vazbu. Používám sice částečně strojový překlad, přesto se však snažím texty vždy číst a redigovat - nevylučuji však možnost nějakých reliktů a přehlédnutí, takže jsem moc rád, že to čte i někdo další. Co jsem našel, jsem zkorigoval a uložil. Díky. --Matijak (diskuse) 13. 4. 2023, 15:17 (CEST)

Zapojte se do Komunitního wishlistu!

Vážení členové komunity,

rád bych vám jménem spolku Wikimedia Česká republika oznámil spuštění projektu Komunitního wishlistu, kde můžete navrhovat témata akcí, kterých byste se rádi zúčastnili, nebo hlasovat o již navržených. Může jít např. o editaton, soutěž či cokoli jiného. Cílem komunitních wishlistů je zjistit, o jaké akce má komunita české Wikipedie zájem. Jednu ze tří vítězných akcí Wikimedia ČR ve spolupráci s komunitou zorganizuje.

Za Radu WMČR věřím, že se na stránce wishlistu nastřádá spousta nápadů i hlasů, které pro nás budou důležitým ukazatelem přání komunity, přinejmenším co se wiki-akcí týče.

Díky za vaše zapojení!

S pozdravem,
--Plánovací kalendář (diskuse) 9. 5. 2023, 23:32 (CEST)

Student

Vyznamenání za věrnost Wikipedii: Student

Dovoluji si Vám udělit vyznamenání za překročení hranice 2 000 editací. :) Za Vaše příspěvky Vám děkuji, vyznamenání od komunity to pro Vás není zdaleka první, a snad ani poslední! S pozdravem --V0lkanic (diskuse) 26. 5. 2023, 17:32 (CEST)

Dobrého dne přeji, mnohokrát děkuji a vážím si toho. --Matijak (diskuse) 28. 5. 2023, 07:37 (CEST)

Wikikytička

Wikikytička

Za systematické rozšiřování Wikipedie informacemi o obcích Švýcarska --Svenkaj (diskuse) 22. 8. 2023, 11:48 (CEST)

Dobré ráno přeji, ze srdce děkuji. Práce je stále více než dost, Švýcarsko má přes 2000 obcí :-) Snažím se ale i pracovat na souvisejících článcích v daném kontextu. --Matijak (diskuse) 23. 8. 2023, 08:25 (CEST)

Vyznamenání

Děkuji za úžasnou popularizaci Švýcarska, zejména z hlediska geografického a dopravního. Pokouším se přispět překlady německých článků o státoprávním a politickém uspořádání, zejména pro příznivce hnutí Švýcarská-demokracie.cz. Obdivuji také úsilí ohledně zvládnutí místních dialektů, což je také mou výzvou :-) --Milos von Bern (diskuse) 13. 9. 2023, 13:03 (CEST)

Martigny

Rekonstrukce článků by se měly dělat s citem a měly by se tam zachovat cenné informace. Dal jsem si se založením tohoto článku nějakou práci a nepřeji si, aby ji někdo jednoduše znehodnotil. V textu vypadly některé informace, přitom tam zůstaly odkazy na literaturu, ze které jsem vycházel, je tam ale jiný text. takže je to zavádějící a chyba. Tímto vás žádám o navrácení těchto informací zpět do textu a řádné ozdrojování. Mám na mysli například tento text: "Martigny založili Keltové, kteří zde postavili oppidum. Později místo obsadili Římané, kteří zde vystavěli město Forum Claudii Valensium s řadou budov." A další. Děkuji. --Pimlico27 (diskuse) 1. 10. 2023, 15:35 (CEST)

Dotazník pro editory ke tvorbě strategického plánu

Dobrý den,

jako aktivního editora Vás prosíme o pomoc při tvorbě strategického plánu spolku Wikimedia Česká republika do roku 2027. Pomozte nám rozhodnout, jakým směrem se mají programy pro editory v následujících třech letech ubírat. O vyplnění krátkého dotazníku Vás prosíme do 1. května 2024, obsahuje 7 otázek a zabere to asi 5 minut.

Vyplňte dotazník pro editory

V rámci probíhajících příprav strategického plánu spolku WMČR na léta 25–27 běží paralelně řada procesů. Různými formami postupně oslovujeme definované cílové skupiny. V rámci možností se snažíme o maximální stručnost a efektivitu, ptáme se vždy na to, co je pro danou skupinu primárně relevantní.

Více informací k procesu a průběhu přípravy SP najdete na pro tyto účely zřízené veřejné stránce. Na editorský dotazník navazuje termínově setkání se správci a patrolou – v gesci Pavla Bednaříka. V případě jakýchkoliv dotazů se mi můžete ozvat na diskusní stránce, nebo mailem na jan.beranekwikimedia.cz.

Děkujeme za zapojení,

--janbery (diskuse) 20. 4. 2024, 23:50 (CEST)

Železná hvězda kvalitního wikipedisty

Železná hvězda kvalitního wikipedisty

Za všechny články o železnici, zejména za články o švýcarských drahách a o tamních městech a obcích je toto vyznamenání více než zasloužené! --Dirillo (diskuse) 28. 4. 2024, 09:29 (CEST)

Železná hvězda kvalitního wikipedisty

Železná hvězda kvalitního wikipedisty

Za NČ Jurská otázka. --OJJ, Diskuse 10. 6. 2024, 18:53 (CEST)

Julského Alpy

Dobrý den, vážený pane. Vidím, že jste začal psát články, týkající se Švýcarska. Myslím, že by bylo vhodné, abyste si přečetl něco více o této zemi a o horách v této zemi. Zjistil byste snadno, že žádné Julského ( či Thalského) Alpy neexistují. A potom by stálo za to, abyste případné chyby ve svých článcích opravil. Srdečný pozdrav. --Jan kozak (diskuse) 11. 8. 2024, 14:48 (CEST)

Dobrý den, vážený pane. Děkuji za zpětnou vazbu. Prosím o specifikaci, ve kterém konkrétním článku jsem dané (nesprávné) skloňování použil. Podotýkám také, že Julské Alpy do Švýcarska vůbec nezasahují. Hezký den. --Matijak (diskuse) 11. 8. 2024, 15:07 (CEST)