Diskuse:Vary

Památky

Nejnovější komentář: před 5 lety4 komentáře2 lidé v diskusi

Dobrý večer, zajímavý článek, jen sekci o památkách je ještě třeba dodělat, z tohoto textu se nedá spolehlivě odhadnout, jak jste to vlastně myslel. Zdraví Phiwy (diskuse) 7. 12. 2019, 23:09 (CET)Odpovědět

@Phiwy: No, spíše jsem opomněl přepsat nadpis. Další památky – nevím co uvést! Díky za opravy! Ikcur (diskuse) 8. 12. 2019, 14:19 (CET)Odpovědět

Dobrý den, například ta část "Památky" začíná divnou větou. Kostel ze 17. století nemůže být postaven ve století patnáctém. Přitom na originální, ukrajinské stránce (a na ruské ostatně taky) to vypadá, že ho dostavovali ještě v 18. století.

"Reformovat pro církev" - ten kostel upravili? Nebo se chce říct, že ho převzali protestanti?

O kus dál se píše "kostel... byla rozšířená", ale není k poznání, co se rozšířilo, na co to má navazovat, aspoň mi to tak připadá. Ale ten ukrajinský text je na mě moc složitý. Zdraví --Phiwy (diskuse) 8. 12. 2019, 16:19 (CET)Odpovědět

Dobrý večer! Tak snad to teď dává smysl. Ikcur (diskuse) 8. 12. 2019, 22:40 (CET)Odpovědět