Přeskočit na obsah

Zátah: Vykoupení

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Zátah: Vykoupení
Režisér Gareth Evans u plakátu Zátahu
Režisér Gareth Evans u plakátu Zátahu
Základní informace
Původní názevSerbuan maut
Země původuIndonésieIndonésie Indonésie
Délka101 minut
Žánryakční, krimi, thriller
Scénář a režieGareth Evans
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleIko Uwais
Joe Taslim
Yayan Ruhian
HudbaMike Shinoda
Joseph Trapanese
Výroba a distribuce
Premiéra8. září 2011 (2011 TIFF)
IndonésieUSA 23. března 2012
Francie 20. června 2012
DistribuceCelluloid Nightmares
USA Sony Pictures Classics, Stage 6 Films
Rozpočet$ 1,1 miliónů
Tržby$ 8,7 miliónů
Předchozí a následující díl
Zátah 2
Zátah: Vykoupení na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Zátah: Vykoupení, nebo jen Zátah (v originále Serbuan maut, nebo anglicky The Raid: Redemtion či jenom The Raid), je indonéský akční film režiséra Garetha Evanse z roku 2011. Po snímku Cesta bojovníka (2009) se jedná o druhý film, na kterém spolupracovali Gareth Evans a Iko Uwaise. V obou případech Iko Uwais s Yayanem Ruhianem představili tradiční indonéské bojové umění Pencak Silat.

V roce 2011 byl film představen na mezinárodním filmovém festivalu v Torontu a získal pozitivní recenze kritiků.[1][2][3] Ve Spojených státech vyšel film pod názvem The Raid (namísto původního Serbuan maut), protože společnost Sony Pictures Classics nemohla k titulu získat autorská práva, což Evansovi umožnilo pojmenovat celou sérii (Zátah, Zátah 2 (2014) a Zátah 3 (2018)).[4][5]

Film začíná loučením důstojníka Rama se svou manželkou, která čeká dítě. Rama se připojí k dvacetičlennému elitnímu policejnímu komandu, mezi nimi jsou mimo jiné důstojníci Bowo a Dagu, seržant Jaka a poručík Wahyu, které má provést zátah v bytovém domě v Jakartě. Tým má v úmyslu zastavit plány Tama Riyadiho, který vlastní blok a umožňuje zločincům pronajmout si pokoj pod jeho ochranou. Přichází neprozrazeni, vyklízí první podlaží a zneškodňuje různé trestné nájemce. Pokusí se také zadržet nevinného nájemce, který se snaží donést léky své nemocné manželce. Pokračují až do šestého patra, kde je spatří malý chlapec a stihne vyvolat poplach, předtím než ho Wahyu zastřelí.

Tama rozhlašuje, že kdo se pomůže zbavit policie už nikdy nebude muset platit nájem. Ve tmě je tým přepaden střelci seshora a velké množství je zabito. Jaka se od Wahyua dozví, že mise není oficiálně schválená a nikdo nezná jejich polohu a žádná záloha ani posily nedorazí. Zbývající důstojníci jsou nuceni ukrýt se v prázdném bytě, kde je důstojník Bowo zraněn výstřelem. Rama sestavuje improvizované výbušné zařízení, které zabíjí útočníky a dostávají trochu času. Tým se rozdělí do dvou skupin: Jaka, Wahyu a Dagu se stáhnou do pátého patra, zatímco Rama a Bowo jdou do sedmého.

Rama a Bowo se ukryjí u nájemce, kterého dříve propustili a prosí aby jim pomohl. Přestože jeho nemocná manželka prosí, aby se nezapojoval do této nebezpečné akce, neochotně souhlasí a ukrývá je do tajné chodby ve svém bytě. Za chvíli sem přijdou muži s mačetama, ale když se jim nedaří najít Rama a Bowa, odejdou. Rama ošetřuje Bowa a poté se vydává za Jakou do pátého patra. Na chodbě mu ale zkříží cestu gang s mačetama. Rama je nucen s nimi bojovat holýma rukama. Když Rama všechny zbije jeho bratr Andi, Tamova pravá ruka, ho ukryje k sobě. Rama Andiho přesvědčuje, aby se vrátil domů.

Současně je Jak a jeho skupina objevena Mad Dogem. Ten zatýká Jaka a místo, aby jej zastřelil, vyzývá ho k souboji. Během něj Jaka uškrtí a jeho mrtvolu táhne s sebou do výtahu. Tama na mnoha bezpečnostních kamerách viděl Andiho mluvit s Ramem a odhalil jeho zradu. Proto poručí Mad Dogovi, aby ho zabil.

Rama najde Mad Doga jak mlátí Andiho a snaží se ho zachránit. Mad Dog mu povolí osvobodit bratra a bojuje s oběma zároveň. Souboj s přesilou však nezvládne a umírá.

Mezitím Wahyu bere Tama jako rukojmí, aby ho použil k útěku. Tama se Wahyuovi posmívá a říká mu, že i když se dostane ven později ho někdo zabije, protože všem řekne, že je podplacený vysoce postavenými zločinci. Wahyu Tama zastřelí poslední kulkou a pak se pokusí zastřelit sám sebe.

Andi poté Ramovi předává nahrávky, na kterých Tama vydírá důstojníky, kteří se brání úplatku. Rama zatýká Wahyua a se zraněným Bowem a Andim, který využívá svého vlivu, aby je dostal ven odchází pryč.

Iko Uwais Rama
Donny Alamsyah Andi
Joe Taslim seržant Jaka
Ray Sahetapy Tama Riyadi
Yayan Ruhian „Mad Dog“
Pierre Gruno Lieutenant Wahyu
Tegar Satrya Bowo
Zaenal Arifin Zaenal
  1. KIT, Borys. Toronto 2011: 'The Raid' Starts Midnight Madness on a Butt-Kicking Note [online]. 9. 9. 2011. Dostupné online. (anglicky) 
  2. SCIRETTA, Peter. Watch: Red Band Trailer For ‘The Raid’ – The Best Kick-Ass Action Movie I’ve Seen in Years [TIFF 2011] [online]. 9. 9. 2011. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Archivovaná kopie. social.entertainment.msn.com [online]. [cit. 2015-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2011-10-14. 
  4. http://theraid-movie.blogspot.com/2012/02/raid-trailer-and-that-title.html
  5. THE RAID: REDEMPTION Director Explains Title Change [online]. 26. 2. 2012 [cit. 2015-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-05. (anglicky) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]