You're the Voice
| You're the Voice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singl od John Farnham | ||||
| Z alba | Whispering Jack | |||
| Strana A | You're the Voice | |||
| Strana B | Going, Going, Gone | |||
| Vydáno | 15. září 1986[1] | |||
| Nahráno | 1985–1986 | |||
| Žánr | Soft rock | |||
| Délka | 5:04 | |||
| Vydavatelství | Wheatley | |||
| Producent | Ross Fraser | |||
| Autor | ||||
| Singly John Farnham chronologicky | ||||
| ||||
"You're the Voice" je píseň, kterou napsali Andy Qunta, Keith Reid, Maggie Ryder a Chris Thompson, a nazpíval australský zpěvák John Farnham, jenž ji zařadil na album Whispering Jack vydané v září 1986.[2][3] V Austrálii šlo o jeden z největších hitů roku 1986, když se na prvním místě singlové hitparády Kent Music Report držel 7 týdnů od 3. listopadu do 21. prosince.[4] Na ARIA Music Awards 1987 byla tato píseň vyhlášena singlem roku.[5]
Na videu k písni se objevili herci Derryn Hinch a Jacki Weaver a hudebníci James a Vince Leighovi ze skupiny Pseudo Echo a Greg Macainsh, vydavatelem se stal Glenn Wheatley.[6] Píseň se po více než 25 letech dostala do australského singlového žebříčku, a to na 64. místo.[7]
Šlo i o jednu z nejúspěšnějších Farnhamových písní v Evropě, která se dostala v Německu a Švédsku na první místo[8] a v Rakousku, Irsku, Švýcarsku a Spejeném království mezi prvních 10. I přes úspěch v Kanadě (mezi nejlepšími 20) nezaznamenala výraznější úspěch ve Spojených státech amerických, kde se do žebříčků po prvním vydání v roce 1987 nedostala. V únoru 1990 byla v USA vydána znovu (poté, co Farnham uspěl v Adult Contemporary se skladbou „Two Strong Hearts“). Farnhamova verze se dostala na 82. místo, ale ve Spojených státech je více známa verze z roku 1991 od skupiny Heart.
V Československu byla Farnhamova píseň vydána v roce 1988 vydavatelstvím Supraphon na výběrovém CD Greenpeace – Breakthrough Volume 2.[9]
V lednu 2018 byla píseň, jako součást seznamu „Ozzest 100“ „nejlepších australských písní všech dob“, vyhlašovaného rádiem Triple M, zařazena na 6. místo.[10]
Umístění v hitparádách
[editovat | editovat zdroj]|
Týdenní žebříčky[editovat | editovat zdroj]
Roční žebříčky[editovat | editovat zdroj]
|
Použití v populární kultuře
[editovat | editovat zdroj]Píseň byla použita v několika filmech a televizních pořadech, například filmu Hot Rod z roku 2007, seriálu Merlin a filmu Alan Partridge: Alpha Papa a švédském filmu Medicinen.[23]
Verze Heart
[editovat | editovat zdroj]| You're the Voice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singl od Heart | ||||
| Z alba | Rock the House Live! | |||
| Strana A | You're the Voice | |||
| Strana B | Wild Child (live) | |||
| Vydáno | 2. září 1991[24] | |||
| Nahráno | listopad 1990 | |||
| Žánr | Soft rock | |||
| Délka | 5:05 | |||
| Vydavatelství | Capitol Records | |||
| Producent | Richie Zito | |||
| Autor |
| |||
| Singly Heart chronologicky | ||||
| ||||
Americká rocková skupina Heart vydala „You're the Voice“ v roce 1991 jako singl k propagaci alba Rock the House Live!. Píseň nahráli v listopadu 1990 během americké části turné k albu Brigade. Singl se dostal na 20. místo žebříčku Album Rock Tracks; ve Spojením království dosáhl na 56. místo. Video k písni obsahuje záběry z turné a obrázky z tehdy probíhající války v Zálivu.
Píseň byla vydána, na různých místech, v několika limitovaných edicích. Koncem roku 1989 byla nahrána studiová verze pro album Brigade, na nějž ale zařazena nebyla. Studiová podoba byla vydána až roku 2000, na albu, Greatest Hits: 1985–1995.
V žebříčcích
[editovat | editovat zdroj]| Žebříček | Nejvyšší umístění |
|---|---|
| Canada Top Singles | 65 |
| Spojené království (UK Singles, Official Charts Company) | 56 |
| Spojené státy americké (Mainstream Rock, Billboard) | 20 |
Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku You're the Voice na anglické Wikipedii.
- ↑ Kent Music Report No 635 – 15 September 1986 > Singles: New Releases [online]. Kent Music Report, via Imgur.com [cit. 2018-04-16]. Dostupné online.
- ↑ MCFARLANE, Ian. Encyclopedia of Australian Rock and Pop. Encyclopedia entry for 'John Farnham'. St Leonards, New South Wales: Allen & Unwin, 1999. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 August 2004. ISBN 1-86508-072-1.
- ↑ Voice Events – The Official John Farnham Fan Club – You're the Voice [online]. [cit. 2009-01-18]. Dostupné online.
- ↑ a b KENT, David. Australian Chart Book 1970–1992. Illustrated. vyd. St. Ives, N.S.W.: Australian Chart Book, 1993. ISBN 0-646-11917-6. S. 109.
- ↑ Winners by Year 1987 [online]. Australian Recording Industry Association (ARIA) [cit. 2019-07-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 26 September 2007.
- ↑ ADAMS, Cameron. Why John Farnham was nearly rock-blocked from 'You're the Voice'. news.com.au. News Corp Australia, 11 April 2018. Dostupné online [cit. 6 July 2019].
- ↑ Archived copy [online]. https://web.archive.org/web/20121023020643/http://www.ford.com.au/servlet/Satellite?c=DFYArticle&pagename=FOA/controller&cid=1248973189453&view=feature-overlay-takeover [cit. 2022-01-17]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-04.
- ↑ The 21 best power ballads. The Telegraph. 23 July 2015. Dostupné online.
- ↑ CD Greenpeace – Breakthrough Volume 2
- ↑ Here Are The Songs That Made Triple M's 'Ozzest 100'. Musicfeeds. 27 January 2018. Dostupné online [cit. 4 January 2020].
- ↑ Wallonia peak [online]. Dostupné online.
- ↑ Item Display - RPM - Library and Archives Canada [online]. Dostupné online.
- ↑ Danish Charts Archive? [online]. Dostupné online.
- ↑ The Irish Charts - All there is to know > Search results for 'John Farnham' (from irishcharts.ie) [online]. Fireball Media, via Imgur.com [cit. 2019-12-12]. Dostupné online.
- ↑ Official Charts > John Farnham [online]. Official Charts Company [cit. 2019-12-12]. Dostupné online.
- ↑ Billboard > John Farnham Chart History > Hot 100. Billboard. Dostupné online [cit. 12 December 2019].
- ↑ Kent Music Report No 650 – 29 December 1986 > National Top 100 Singles for 1986 [online]. Kent Music Report, via Imgur.com [cit. 2019-12-12]. Dostupné online.
- ↑ Australian Music Report No 701 – 28 December 1987 > National Top 100 Singles for 1987 [online]. Australian Music Report, via Imgur.com [cit. 2019-12-12]. Dostupné online.
- ↑ World Radio History. European Charts of the Year 1987 – Singles. Music & Media. 26 December 1987, s. 34. Dostupné online.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 1987: Singles [online]. [cit. 2022-04-11]. Dostupné online. (německy)
- ↑ Gallup Year End Charts 1987: Singles. Record Mirror. 23 January 1988, s. 36. Dostupné online [cit. 11 April 2022].
- ↑ Top 100 Single-Jahrescharts: 1987 [online]. GfK Entertainment charts [cit. 2022-04-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 9 May 2015. (německy)
- ↑ BBC Playlists - Peter Kay's Car Share: Forever FM [online]. Dostupné online.
- ↑ New Releases: Singles. Music Week. 31 August 1991, s. 19.
