Přeskočit na obsah

With a Smile and a Song

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
ikona
Tento článek nebo jeho část potřebuje stylistické (slohové) úpravy.
Můžete Wikipedii pomoci tím, že ho vhodně vylepšíte. Inspiraci můžete hledat v radách na stránkách Encyklopedický styl a Vzhled a styl.

With a Smile and a Song je populární píseň z roku 1937.

Autorem hudby byl americký filmový skladatel Frank Churchill a text napsal Larry Morey.

Poprvé ji nazpívala roku americká herečka a zpěvačka Adriana Caselotti[1] a to do animovaného filmu Sněhurka a sedm trpaslíků.

Coververze

[editovat | editovat zdroj]

Roku 1937 ji pro Bluebird Records nahrál Shep Fields a to ve spolupráci s jazzovým akordeonistou Johny Serrymem Sr.

Roku 1938 ji nahrál se svým orchestrem R. A. Dvorský s názvem Jen se s písničkou smát. Autorem českého textu byl Erik Adolf Saudek.

Roku 1964 ji nahrála také Doris Day a to na stejnojmenné album With a Smile and a Song.[2] Část této verze také zazněla roku 2007 ve filmu Shrek Třetí.

Roku 1965 nazpívali Helena Vondráčková a Waldemar Matuška českou verzi s názvem Jen se s písničkou smát.[3] Autorem českého textu byl Ivo Fischer.

Reference

[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku With a Smile and a Song (song) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Various, Adriana Caselotti, Harry Stockwell ‎– Snowwhite And The Seven Dwarfs
  2. ↑ Doris Day, Jimmy Joyce And His Children's Chorus* ‎– With A Smile And A Song
  3. ↑ Oficiální stránky Heleny Vondráčkové

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=With_a_Smile_and_a_Song&oldid=23443768“