Wikipedista:Kazík Daniel/Svátek Qixi

 

Svátek Qixi (Čínsky: 七夕; pinyinem: Qīxī; doslovně: 'Sedmá noc [sedmého měsíce]), také známý jako Svátek Qiqiao (Čínsky: 乞巧; pinyinem: Qǐqiǎo; doslovně: 'prosba o řemeslo') je čínský svátek připomínající coroční setkání pastevcem a švadleny vycházející z čínské mytologie. Festival se slaví sedmý den sedmého lunisolárního měsíce podle čínského lunisolárního kalendáře .

Svátek, oslavující romantickou lásku je často popisován jako tradiční čínská obdoba Dne svatého Valentýna . Festival je založen na čínské mytologii: lidé si připomínají romantickou legendu o dvou milencích, pastevci a švadleně . Příběh o Pastevci a švadleně byl svátkem Qixi připomínán již od dynastie Han . Nejstarší známá zmínka o tomto známém mýtu se datuje do doby před více než 2 600 lety, kdy zmíněn v básni ze Š’-ťingu .

Svátek může být rozličně nazýván Svátkem dvojí sedmičky, Čínským Valentýnem, Nocí sedmičky, nebo Svátkem straky .

Původ

Lidový příběh je milostným příběhem o Zhinü (織女, švadleně, symbolizující Vegu ) a Niulangem (牛郎, pastevcem, symbolizující Altaira ). Pastevec byl často trýzněn jeho švagrovou, jenž ho nakonec vyhodili z domu a nedala mu nic než starou krávu. Jednoho dne ta stará kráva náhle promluvila a řekla pastevci, že se tu noc budou poblíž koupat víly. V případě že by se do víla nestihla do rána vrátit do nebe musela by zde zůstat. V souladu s tím co řekla stará kráva, Pastýř na jaře viděl ony krásné víly a zamiloval se do jedné z krásných víl, která byla nebeskou švadlenou. Aby ji přiměl zůstat, vzal jí šaty, které jí pomáhaly při návratu do nebe; to z ní udělalo obyčejnou pozemskou ženu bez jakékoli síly. Poté se vzali a měli dvě děti. Nebeský císař (玉皇大帝, doslovně: 'Nefritový Císař') se o tom dozvěděl a durdil se, prot poslal přisluhovače, aby doprovodili nebeskou švadlenu zpět do nebe. Niulang měl z toho zlomené srdce. Stará kráva najednou znovu promluvila a řekla Niulangovi, že může použít její kůži, aby z ní udělal létající kabát, aby je pronásledoval; a Niulang to udělal. Královna matka Západu však nakreslila na oblohu Stříbrnou řeku ( Mléčnou dráhu ) a zablokovala mu cestu. Mezitím láska mezi Niulangem a švadlenou dojmula straky, a tak pro ně utvořili most z vlastních těl přes Stříbrnou řeku. Nebeský císař byl tím pohledem také dojat a umožnil této dvojici se vždy jednou ročně sedmého dne sedmého lunárního měsíce setkat se na Stračím mostě . Což se stalo počátkem svátku Qixi.

Tradice

Během dynastie Han byly kulturní praktiky prováděny v souladu s formálními obřadními státními rituály. Postupem času se k svátečním aktivitám přidaly i zvyky, kterých se účastnili obyčejní lidé.

Co se týče Dívek ty se během rituálů účastní uctívání nebeských (拜仙). Chodí do místního chrámu, aby prosily Zhinü o moudrost. Papírové předměty se obvykle pálí jako obětiny. Dívky v některých případech recitují tradiční modlitby za zručnost ve vyšívání, což tradičně představuje schopnost dobré manželky. K určení možné obratnosti ve vyšívání může být použito věštění. Dívky vyslovují přání vzít si někoho, kdo by byl dobrým a milujícím manželem. Dívky dále během svátku předvádějí své domácí dovednosti. Tradičně se konaly soutěže mezi těmi, kdo se pokoušeli být nejlepší v navlékání jehel za špatných světelných podmínek, jako je záře uhlíku nebo půlměsíce. V dnešních dnech můžou dívky sbírat toaletní potřeby na počest sedmi dívek.

Svátek měl význam i pro novomanželské páry. Tradičně měli naposledy uctít nebeský pár aby se s ním rozloučili (辭仙). Oslava byla symbolem šťastného manželství a měla demonstrovat, že nová rodina si ženy váží.

V tento den Číňané zhlíží na oblohu, aby v Mléčné dráze pozorovali Vegu a Altair, zatímco Deneb, třetí hvězda, tvoří symbolický most mezi těmito dvěma hvězdami. Říkalo se, že pokud v tento den prší, je to způsobeno tím, že řeka smetla stračí most nebo že kapky déště jsou slzy odloučeného páru. Na základě legendy o hejnu strak, které vytvořilo most k opětovnému spojení páru, se pár strak stal symbolem manželského štěstí a věrnosti.

Stravovací zvyky svátku Qixi se liší místo od místa a nazývají se konzumací Qiao jídla. Nejznámějším tradičním jídlem, které lidé jedí na svátek Qixi, je Qiao Guo, které má více než tisíciletou historii od doby, kdy se stalo populárním během dynastie Song. </link> Hlavní přísady jsou mouka, olej a med, někdy se přidává sezam, arašídy, jadérka, růže a různé jiné přísady. Po smíchání těchto přísad je lidé důkladně smaží. Kromě toho by lidé společně jedí křupavé bonbóny, různé formy občerstvení a ovoce, čímž vyjadřují lidskou snahu o vynalézavost, rodinné zdraví a přání šťastného života.

Literatura

O tomto svátku bylo napsáno mnoho literárních děl, jako jsou básně, písně a opery, a o pastevci krav a švadleně, pocházející z dob klasické poezie dynastie Zhou . Mnohé popisují atmosféru festivalu nebo vyprávějí příběhy které s ním souvisí. To zanechalo cenné literární dědictví, které pomáhá moderním vědcům lépe pochopit staré čínské zvyky, pocity a názory týkající se svátku.

Galerie

Dívky během ‘Noci sedmičky’ Prosící o dovednosti od Ding Guanpenga, 1748

Ostatní

Od roku 2009 jsou u této příležitosti spuštěno interaktivní sváteční loga Google. Nejnovější byl spuštěno v roce 2022 během svátku Qixi. Svátek Qixi inspiroval svátek Tanabata v Japonsku, svátek Chilseok v Koreji a svátek Thất Tịch ve Vietnamu .

Viz také

• Pocta Qixi
• Ovoce sedmi sester
• Svátek Qingming
• Svátek Shangsi
• Tanabata

Šablona:Public holidays in China [[Kategorie:Státní svátky Čínské lidové republiky]]