Violet Evergarden
| Violet Evergarden | |
 Logo | |
| ヴァイオレット・エヴァーガーデン (Vaioretto Evágáden) | |
|---|---|
| Žánry | dospívání[1] fantasy[2] |
| Light novel | |
| Autor | Kana Akacuki |
| Ilustrátor | Akiko Takase |
| Zahraniční nakladatel | Kyoto Animation |
| Vydáno pod | KA Esuma Bunko |
| Vydáváno | 25. prosince 2015 – 28. března 2020 |
| Počet svazků | 4 (seznam svazků) |
| Televizní anime seriál | |
| Scénář | Reiko Jošida |
| Režie | Taiči Išidate Haruka Fudžita |
| Produkce | Šin’ičiró Hatta Šin’iči Nakamura Kazusa Umeda Šigeru Saitó |
| Hudba | Evan Call |
| Délka | 25 minut |
| Produkční studio | Kyoto Animation |
| Licence | Netflix (streamovací práva) Funimation |
| TV stanice | Tokyo MX, TVA, ABC, BS11, HTB |
| Vysíláno | 11. ledna 2018 – 5. dubna 2018 |
| Počet dílů | 13 + OVA (seznam dílů) |
| Anime film | |
| Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka | |
| Scénář | Reiko Jošida |
| Režie | Haruka Fudžita |
| Produkce | Šin’ičiró Hatta Šin’iči Nakamura Kazusa Umeda Šigeru Saitó Megumi Suzuki |
| Hudba | Evan Call |
| Délka | 91 minut |
| Produkční studio | Kyoto Animation |
| Licence | Netflix (streamovací práva) Funimation |
| Distributor | Šóčiku |
| Premiéra | 6. září 2019 |
| Anime film | |
| Violet Evergarden: film | |
| Scénář | Reiko Jošida |
| Režie | Taiči Išidate |
| Produkce | Šin’ičiró Hatta Šin’iči Nakamura Kazusa Umeda Šigeru Saitó Megumi Suzuki |
| Hudba | Evan Call |
| Délka | 140 minut |
| Produkční studio | Kyoto Animation |
| Licence | Netflix (streamovací práva) Funimation |
| Distributor | Šóčiku |
| Premiéra | 18. září 2020 |
Violet Evergarden (japonsky ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Vaioretto Evágáden) je japonská série light novel, kterou napsala Kana Akacuki a ilustrovala Akiko Takase. Série vyhrála hlavní cenu na pátém ročníku ocenění Kyoto Animation Award konaném v roce 2014 a stala se prvním dílem, jež cenu získalo ve všech třech kategoriích (román, scénář a manga).[3] Kyoto Animation vydalo první light novelu 25. prosince 2015 pod svoji značkou KA Esuma Bunko.[4]
Na motivy light novel vznikl 13dílný televizní anime seriál, který vytvořilo Kyoto Animation. Seriál byl premiérově vysílán od ledna do dubna 2018, přičemž jeho první díly byly promítány už v roce 2017. OVA epizoda byla vydána v červenci 2018. Spin-offový anime film byl v japonských kinech uveden v září 2019 a druhý anime film, Gekidžóban Violet Evergarden, byl vydán v září 2020.
Postavy
[editovat | editovat zdroj]Hlavní postavy
[editovat | editovat zdroj]- Violet Evergarden (japonsky ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Vaioretto Evágáden)
- Dabing: Jui Išikawa[5]
- Gilbert Bougainvillea (japonsky ギルベルト・ブーゲンビリア, Giruberuto Búgenbiria)
- Dabing: Daisuke Namikawa[5]
Poštovní společnost CH
[editovat | editovat zdroj]- Claudia Hodgins (japonsky クラウディア・ホッジンズ, Kuraudia Hodždžinzu)
- Dabing: Takehito Kojasu[5]
- Cattleya Baudelaire (japonsky カトレア・ボードレール, Katorea Bódoréru)
- Benedict Blue (japonsky ベネディクト・ブルー, Benedikuto Burú)
- Dabing: Kóki Učijama[5]
- Erica Brown (japonsky エリカ・ブラウン, Erika Buraun)
- Dabing: Minori Čihara[6]
- Iris Cannary (japonsky アイリス・カナリー, Airisu Kanarí)
- Dabing: Haruka Tomacu[6]
Ostatní postavy
[editovat | editovat zdroj]- Dietfried Bougainvillea (japonsky ディートフリート・ブーゲンビリア, Dítofuríto Búgenbiria)
- Dabing: Hidenobu Kiuči
- Luculia Marlborough (japonsky ルクリア・モールバラ, Rukuria Mórubara
- Dabing: Azusa Tadokoro
- Charlotte Abelfreyja Drossel (japonsky シャルロッテ・エーベルフレイヤ・ドロッセル, Šarurotte Éberufureija Dorosseru)
- Dabing: Megumi Nakadžima
- Leon Stephanotis (japonsky リオン・ステファノティス, Reon Sutefanotisu)
- Dabing: Júto Uemura
- Oscar Webster (japonsky オスカー・ウェブスター, Osuká Webusutá)
- Dabing: Satoši Taki
- Anne Magnolia (japonsky アン・マグノリア, An Magunoria)
- Dabing: Sumire Morohoši
- Clara Magnolia (japonsky クラーラ・マグノリア, Kurára Magunoria)
- Dabing: Ajako Kawasumi
- Aiden Field (japonsky エイダン・フィールド, Eidan Fírudo)
- Dabing: Šintaró Asanuma
- Isabella York (japonsky イザベラ・ヨーク, Izabera Jóku)
- Dabing: Minako Kotobuki[7]
- Taylor Bartlett (japonsky テイラー・バートレット, Teirá Bátoretto)
Média
[editovat | editovat zdroj]Light novely
[editovat | editovat zdroj]| Č. | Datum vydání | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 25. prosince 2015[8] | 978-4-907064-43-3 |
| 2 | 26. prosince 2016[9] | 978-4-907064-44-0 |
| Gaiden | 23. března 2018[10] | 978-4-907064-81-5 |
| 3 | 27. března 2020[11] | 978-4-910052-04-5 |
Anime seriál
[editovat | editovat zdroj]Anime adaptace byla oznámena v květnu 2016 prostřednicím komerčního videa prvního svazku light novel.[12] V červnu 2017 studio Kyoto Animation oznámilo, že první epizoda seriálu bude mít celosvětovou premiéru v roce 2017 na conech Anime Expo, AnimagiC a C3 AFA Singapore.[13] Druhá epizoda byla promítána 21. října 2017 na událostech KyoAni a Do Fan Days[14] a třetí 10. prosince 2017 v pěti kinech po celém Japonsku.[15] 13dílný seriál byl premiérově vysílán od 11. ledna do 5. dubna 2018.[16] OVA byla vydána 4. července 2018, a to v poslední Blu-ray a DVD edici.[17] Seriál režíroval Taiči Išidate a napsala Reiko Jošida, postavy navrhla Akiko Takase a hudbu složil Jóta Curuoka. Za úvodní znělkou „Sincerely“ stojí True[13] a za závěrečnou znělkou „Mičiširube“ (みちしるべ) Minori Čihara.[18]
Dne 11. ledna 2018 začala služba Netflix streamovat seriál po celém světě kromě Spojených států a Austrálie, kde jej streamovala až od 5. dubna 2018.[5][19] Anime Limited získalo práva na distribuci seriálu na domácím videu ve Spojeném království a Irsku, přičemž první epizodu premiérově promítalo 28. října 2017 na události MCM London Comic Con.[20] Madman Entertainment získalo práva pro distribuci na domácím videu v Austrálii a na Novém Zélandu.[21]
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Původní název | Režie | Scénář | Premiéra v Japonsku |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Aišiteru“ to Džidó šuki ningjó 「愛してる」と自動手記人形 | Taiči Išidate, Haruka Fudžita a Šinpei Sawa | Reiko Jošida | 11. ledna 2018 |
| 2 | „Modotte konai“ 「戻って来ない」 | Haruka Fudžita | Reiko Jošida | 18. ledna 2018 |
| 3 | „Anata ga joki Džido šuki ningjó ni narimasu jó ni“ 「あなたが、良き自動手記人形になりますように」 | Norijuki Kitanohara | Tacuhiko Urahata | 25. ledna 2018 |
| 4 | Kimi wa dógudenaku, sono na ga niau hito ni narunda 君は道具でなく、その名が似合う人になるんだ | Šinpei Sawa | Reiko Jošida | 1. února 2018 |
| 5 | Hito o musubu tegami o kaku no ka? 人を結ぶ手紙を書くのか？ | Haruka Fudžita a Šinpei Sawa | Takaaki Suzuki | 8. února 2018 |
| 6 | Doko ka no hošizora no šita de どこかの星空の下で | Jošidži Kigami | Tacuhiko Urahata | 15. února 2018 |
| 7 | — | Takuja Jamamura | Reiko Jošida | 22. února 2018 |
| 8 | — | Šinpei Sawa | Reiko Jošida | 1. března 2018 |
| 9 | Vaioretto Evágáden ヴァイオレット・エヴァーガーデン | Jasuhiro Takemoto | Reiko Jošida | 8. března 2018 |
| 10 | Aisuru hito wa zutto mimamotteiru 愛する人はずっと見守っている | Taiči Ogawa | Reiko Jošida | 15. března 2018 |
| 11 | Mó, dare mo šinasetakunai もう、誰も死なせたくない | Norijuki Kitanohara | Tacuhiko Urahata | 22. března 2018 |
| 12 | — | Šinpei Sawa s Takuja Jamamura | Takaaki Suzuki | 29. března 2018 |
| 13 | Džidó šuki ningjó to „Aišiteru“ 自動手記人形と「愛してる」 | Taiči Išidate a Haruka Fudžita | Reiko Jošida | 5. dubna 2018 |
| OVA | Kitto „ai“ o širu hi ga kuru no darou きっと"愛"を知る日が来るのだろう | Taiči Išidate, Haruka Fudžita a Taiči Ogawa | Tacuhiko Urahata | 4. července 2018 |
Anime filmy
[editovat | editovat zdroj]Spin-offový animovaný film Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka (japonsky ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 - 永遠と自動手記人形, Vaioretto Evágáden Gaiden: Eien to Džidó šuki ningjó) měl premiéru 3. srpna 2019 na německém conu AnimagiC[22] a v japonských kinech byl uveden 6. září téhož roku. Režíroval jej Haruka Fudžita, jenž se dříve podílel i na režii seriálu.[23] V titulcích filmu je uctěna památka obětem žhářského útoku na Kyoto Animation.[24] Společnost Madman Entertainment licencovala film v Austrálii a na Novém Zélandu; v Austrálii měl premiéru 5. prosince 2019 a na Novém Zélandu 12. prosince 2019.[25] Funimation promítalo film ve Spojených státech na začátku roku 2020[26] a Anime Limited jej distribuovalo ve Spojeném království a Irsku, kde proběhla 1. března 2020 na Glasgowském filmovém festivalu jeho premiéra.[27]
Součástí obalu light novely Violet Evergarden Gaiden bylo oznámení, že se pracuje na novém animovaném projektu.[28] V červenci 2018 bylo na speciální události věnované sérií Violet Evergarden odhaleno, že se bude jednat o nový anime film. Druhý spin-offový film Violet Evergarden: film (japonsky 劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Gekidžóban Vaioretto Evágáden) měl premiéru 18. září 2020.[29] Původně měl být promítán už 10. ledna 2020, kvůli žhářskému útoku na animační studio byla jeho premiéra odložena na 24. dubna 2020.[30][31][32] Ta následně byla odložena ještě jednou, a to na 18. září 2020 kvůli pandemii covidu-19.[33] Oficiální youtubový kanál studia Kyoto Animation zveřejnil 8. října 2020 prvních deset minut filmu.[34]
| Č. | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v Japonsku |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vaioretto Evágáden Gaiden: Eien to Džidó šuki ningjó ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 - 永遠と自動手記人形 | Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka | Haruka Fudžita, Minoru Óta, Naoko Jamada a Takuja Jamamura | Takaaki Suzuki a Tacuhiko Urahata | 6. září 2019 |
| 2 | Gekidžóban Vaioretto Evágáden 劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン | Violet Evergarden: film | Taiči Išidate, Taiči Ogawa, Minoru Óta, Šinpei Sawa a Takuja Jamamura | Reiko Jošida | 18. září 2020 |
Přijetí
[editovat | editovat zdroj]Film Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka měl být v japonských kinech promítán pouze po dobu dvou týdnů. Ve svém prvním týdnu se však umístil na šestém místě v japonském žebříku tržeb, díky čemuž byl v kinech promítán o něco déle.[35] Film nakonec v Japonsku utržil 831 milionů jenů.[36]
Film Violet Evergarden: film utržil během pětidenních prázdnin v Japonsku 559 milionů jenů a umístil se na druhém místě žebříčku tržeb za filmem Tenet. Zároveň překonal tržby prvního filmu Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka.[37] Po dobu deseti týdnů se film držel v japonském žebříčku tržeb na pozici deseti nejlepších filmů.[38] Během nich prodal 1,45 milionu lístků[39] a s utrženými 2,13 miliardami jenů skončil na sedmém místě v ročních tržbách.[40] Film se také stal prvním původním anime filmem (nikoliv kompilačním), jenž byl v Japonsku promítán ve formátu Dolby Cinema.[41] Společnost Filmarks, zabývající se recenzemi a průzkumy, udělila filmu nejvyšší hodnocení ve spokojenosti publika za rok 2020.[42]
Ocenění a nominace
[editovat | editovat zdroj]| Rok | Ocenění | Kategorie | Nominovaný | Výsledek | Zdroje |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | Kyoto Animation Award | Nejlepší román | Violet Evergarden | vítězství | [3] |
| 2019 | Crunchyroll Anime Awards | Anime roku | nominace | [43] | |
| Nejlepší animace | vítězství | ||||
| Nejlepší protagonista | nominace | ||||
| Nejlepší režie | Taiči Išidate | nominace | |||
| Nejlepší design postav | Akiko Takase | nominace | |||
| Nejlepší dabérský výkon (v angličtině) | Erika Harlacher | nominace | |||
| 2020 | Tokyo Anime Awards Festival | Nejlepší výtvarný režisér | Mikiko Watanabe | vítězství | |
| 2021 | Mainichi Film Awards | Nejlepší animovaný film | Violet Evergarden: film | nominace | [44] |
| Filmová cena Japonské akademie | Excelentní anime roku | vítězství | [45] | ||
| Anime roku | nominace | [46] | |||
| Tokyo Anime Awards Festival | Hlavní cena za nejlepší celovečerní animovaný film | vítězství | [47] | ||
| Nejlepší výtvarný režisér | Mikiko Watanabe | vítězství | |||
| Nejlepší původní scénář | Reiko Jošida | vítězství | |||
| Seijú Awards | Nejlepší herečka v hlavní roli | Jui Išikawa | vítězství | [48] | |
| Kyoto Digital Amusement Award | Hlavní cena | Violet Evergarden: film | vítězství | [49] | |
| Japan Media Arts Festival | Excelentní cena za animaci | vítězství | [50] | ||
| Hlavní cena za animaci | nominace |
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Violet Evergarden na anglické Wikipedii.
- ↑ MORRISEY, Kim. Violet Evergarden, Saekano, Gundam 00, Shine at C3 Anime Festival Asia Singapore 2017. Anime News Network [online]. 2017-11-12 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Violet Evergarden [online]. Funimation [cit. 2021-10-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-09-26. (anglicky)
- ↑ a b 第5回受賞作品発表. Kyoto Animation [online]. 2014-03-20 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ KyoAni Award-Winning Novel Violet Evergarden to Ship on December 25. Anime News Network [online]. 2015-10-01 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b c d e f Netflix to Stream Violet Evergarden Anime Worldwide. Anime News Network [online]. 2017-08-06 [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Violet Evergarden Anime Reveals Promo Video, Visuals, More Cast, Staff. Anime News Network [online]. 2017-10-23 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Violet Evergarden Gaiden Side Story Anime's Trailer Reveals Cast. Anime News Network [online]. 2019-08-13 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ ヴァイオレット・エヴァーガーデン 上巻 [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ ヴァイオレット・エヴァーガーデン 下巻 [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ ヴァイオレット・エヴァーガーデン エバー・アフター [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ KyoAni Award-Winning Novel Violet Evergarden Gets Anime Project. Anime News Network [online]. 2016-05-27 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Anime Expo Hosts Kyoto Animation's Violet Evergarden World Premiere. Anime News Network [online]. 2017-06-14 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Premiere Report: Violet Evergarden Episodes 1-2. Anime News Network [online]. 2017-10-23 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ アニメ『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』ジャ.... Kyoto Animation [online]. 2017-11-11 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ OnAir 『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』公式サイト. Kyoto Animation [online]. [cit. 2021-10-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-12-14. (japonsky)
- ↑ BD&DVD Vol. 4 [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-02-12. (japonsky)
- ↑ Minori Chihara Performs Ending Theme For Violet Evergarden Anime. Anime News Network [online]. 2017-10-22 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Netflix Lists Violet Evergarden Anime in Some Countries on January 11, But Anime's Site Still Lists Spring. Anime News Network [online]. 2017-12-31 [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ UK Premiere of Violet Evergarden at MCM London Comic Con. Anime Limited [online]. [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Violet Evergarden (Eps 1-13 + Special) (Blu-Ray) [online]. Madman Entertainment [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ AnimagiC 2019 – Das Programmheft. AnimagiC [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (německy)
- ↑ Crystalyn Hodgkins. Violet Evergarden Gets Side Story Anime in September Before January 10 Film. Anime News Network [online]. 2019-04-19 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Kyoto arson attack victims to be honored in end credits of new film. JapanToday [online]. 2019-09-05 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Madman Anime. 🌺 ✨ A New Chapter in the Story of Violet Evergarden ✨ 🌺 ~ Violet Evergarden – Eternity and the Auto Memory Doll ~ Coming to cinemas for a strictly limited season from December 5 - Tickets on sale soon!. Twitter [online]. 2019-10-29 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Funimation Bringing Violet Evergarden I: Eternity and the Auto Memory Doll to Select U.S. Theaters. Funimation [online]. 2020-01-11 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ STEVENS, Josh. Violet Evergarden and Millennium Actress Head to Glasgow Film Festival. Anime UK News [online]. 2020-01-29 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Violet Evergarden Anime Confirms 'Completely New' Project is Green-Lit. Anime News Network [online]. 2018-04-04 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ "京アニ新作映画『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』9・18公開決定 2度の延期経て待望の封切りへ". ORICON NEWS [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ Violet Evergarden's New Project Is Anime Film Opening in January 2020. Anime News Network [online]. 2018-07-01 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Violet Evergarden Film Officially Delayed From Planned January 10 Opening. Anime News Network [online]. 2019-09-05 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Violet Evergarden Film Rescheduled to April 24. Anime News Network [online]. 2019-11-09 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Violet Evergarden Film Opens on September 18 After COVID-19 Delay. Anime News Network [online]. 2020-06-24 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ "『劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン』本編冒頭シーン10分特別公開". KyoaniChannel [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Violet Evergarden Gaiden Anime Gets Screenings Beyond 4 Weeks. Anime News Network [online]. 2019-09-16 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HAZRA, Adriana. Demon Slayer Film Opens at #1, Violet Evergarden Film Sells Over 1 Million Tickets. Anime News Network [online]. 2020-10-19 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HARDING, Daryl. Violet Evergarden the Movie Outgrosses Side-Story Film in 1st Weekend at Japanese Box Office. Crunchyroll [online]. 2020-09-22 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Violet Evergarden Film Stays in Top 10 for 10 Straight Weeks. Anime News Network [online]. 2020-10-24 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HARDING, Daryl. Violet Evergarden: The Movie Brings Home Over 2.1 Billion Yen at Japanese Box Office. Crunchyroll [online]. 2020-01-14 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ MATEO, Alex. 5 Anime Films Rank in Top 10 Domestic Films in Japan in 2020. Anime News Network [online]. 2020-12-31 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HODGKINS, Crystalyn. Violet Evergarden Film Sells 1.2 Million Tickets to Earn 1.7 Billion Yen. Anime News Network [online]. 2020-11-09 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ KOMATSU, Mikikazu. Violet Evergarden the Movie Tops Filmarks' Satisfaction Ranking of 2020. Crunchyroll [online]. 2020-10-29 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ The Crunchyroll Anime Awards. Crunchyroll [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Demon Slayer Film, Violet Evergarden Get Mainichi Film Award Animation Nods. Anime News Network [online]. 2020-12-23 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 第44回 日本アカデミー賞 最優秀賞一覧. Japan Academy Film Prize for Animation of the Year [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Demon Slayer, Violet Evergarden, More Nominated for 44th Japan Academy Film Prizes. Anime News Network [online]. 2021-01-26 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Violet Evergarden: The Movie, Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Win TAAF's Top Awards. Anime News Network [online]. 2021-02-12 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 声優アワードで津田健次郎と石川由依が主演賞獲得、特別栄誉賞は「鬼滅の刃」. Natalie [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ Violet Evergarden: The Movie Wins Kyoto Digital Amusement Award. Anime News Network [online]. 2021-03-09 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Keep Your Hands Off Eizouken!, On-Gaku, March comes in like a lion Win Media Arts Awards. Anime News Network [online]. 2021-03-12 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Violet Evergarden na Wikimedia Commons - Oficiální stránky (japonsky)
- Oficiální stránky anime seriálu (japonsky)
- Violet Evergarden (anime) v encyklopedii Anime News Network (anglicky)
