Přeskočit na obsah

Trauttmansdorffská hrobka (Horšovský Týn)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Trauttmansdorffská hrobka v Horšovském Týně
Základní informace
Slohpozdní empír[1]
Výstavba18391842 [1]
StavebníkFerdinand Jáchym z Trauttmansdorff-Weinsbergu
Poloha
AdresaHoršovský Týn, ČeskoČesko Česko
Souřadnice
Map
Další informace
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Trauttmansdorffská hrobka neboli hrobka Trauttmansdorff-Weinsbergů je pohřebiště české větve původně štýrského šlechtického rodu Trauttmansdorff-Weinsbergů v kryptě kostela sv. Anny na Vršíčku, který se nachází na kopci přibližně dva kilometry jihozápadně od centra Horšovského Týnaokrese Domažlice. Hrobku ve stylu pozdního empíru nechal v letech 1839–1842 zbudovat Ferdinand Jáchym z Trauttmansdorff-Weinsbergu. Naposledy se v ní pohřbívalo v roce 1931. Po druhé světové válce byl majetek rodu zkonfiskován, hrobka zanedbána, vypleněna a zneuctěna. Kostel s hrobkou je v majetku České republiky a spravuje ho Národní památkový ústav. Hrobka je veřejnosti nepřístupná.

Vstup do hrobky a západní průčelí kostela sv. Anny

Panství Horšovský Týn koupil pozdější dlouholetý nejvyšší císařský hofmistr Maxmilián z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1584–1650) v roce 1622. Jednalo se o zkonfiskované zboží, které ztratil jeden z třiceti direktorů a následně nejvyšší zemský hofmistr za vlády zimního krále Fridricha Falckého Vilém starší Popel z Lobkowicz (1567–1626).[2] Trauttmansdorffové vlastnili statek a zámek Horšovský Týn až do konfiskace v roce 1945.

Pozdně gotický kostel sv. Anny na Vršíčku, který byl vysvěcen v roce 1516, byl barokně upraven po polovině 18. století.[3] Hrobku, která vznikla rozšířením původní krypty pod kostelem a přístavbou rozměrné terasy na západní straně, nechal v letech 1839–1842 vystavět Ferdinand Jáchym z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1801–1859), 3. kníže, podle přání svého otce Jana Nepomuka z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1780–1834).[1][pozn. 1] Vzniklo také několik nerealizovaných návrhů hrobky. Jeden z nich vypracoval Oldřich Knödl, hrobku zobrazoval jako čtyřboký jehlan (pyramidu) se strmým vyzdíváním do velké výšky. V realizované hrobce se pohřbívalo po dobu téměř sta let (1842–1931).

Architektura a vybavení

[editovat | editovat zdroj]
Vstup do hrobky
Erb nad vstupem

Hrobka je suterénní stavbou a je orientována, stejně jako kostel, podél osy východ – západ. Skládá se ze dvou částí – z předsíně, která vznikla pod představenou terasou, a z pohřební komory, která byla vylámána pod samotným kostelem. Prvky z litiny jako vrata, zábradlí, sloupy a některé sarkofágy pochází z dnes už zaniklé trauttmansdorffské knížecí železárny Na šmelcu z Ferdinandova údolí (mezi obcemi Srby a Svinná).[1]

Západní průčelí

[editovat | editovat zdroj]

Vstup do hrobky se nachází v ose západního průčelí kostela. Kostel a hrobka tak opticky vytváří jednolitý celek. Empírovému průčelí dominuje velký pravoúhlý v nice zasazený portál, který lemují dvě dvojice bílých mohutných litinových sloupů v dórském řádu.[1] Sloupy s kanelovaným dříkem jsou bez patky a jsou zakončeny dvoudílnou hlavicí z abaku a echinu.[5] Na sloupy navazuje jednoduché kladí, které vede po celé délce vstupního průčelí a které tvoří architráv a nečleněná římsa. Do výšky sloupů je zeď od hrany až ke sloupům členěna kvádrovou rustikou.[5] Dveře jsou obehnány pískovcovým rámem s reliéfním členěním a nad nimi se nachází nadpražní římsa. Vstup chrání pojízdná masivní mříž před dveřmi.[5] Nad dveřmi je v kruhové desce vsazen rodový erb Trauttmansdorffů,[1] který drží štítonoši lev a orlice.

Vstupní předsíň

[editovat | editovat zdroj]

Vstupní hala na obdélném půdorysu je trojlodní prostor rozčleněný dvěma dórskými sloupy, které jsou stejné jako sloupy zvenku. Vnitřní sloupy ovšem nejsou natřeny.[6] Strop je zaklenut šesticí českých placek.[6][1] Po stranách byly dva mramorové oltáře s jednoduchým křížem.[1][6] Protože je hala zapuštěna do západního svahu kopce, může dovnitř pronikat přirozené světlo dvěma malými postranními okny.

Terasa, která tvoří strop předsíně, je pokryta dlaždicemi a ohraničuje ji litinové zábradlí mezi šesticí sloupků.[1] Po stranách sloupků jsou vytesány vavřínové věnce, skrz které prochází hořící pochodně směřující šikmo dolů.[5]

Pohřební komora

[editovat | editovat zdroj]

Také vlastní hrobka je trojlodní klenutá sloupová síň na obdélném půdoryse. Víceméně kopíruje plochu kostela.[1] V čele střední lodi se nachází oltářní mensa s vysokým kovovým křížem. Podlaha bočních lodí, které sloužily k pohřbívání, je vyvýšena oproti podlaze lodi střední o tři stupně. Klenbu v podobě české placky podpírá čtveřice dórských sloupů. Na meziklenebních žebrech je reliéfně iluzivní kazetování s rozetou v šedé barvě.[6] Toto kazetování je využito v celé ploše klenby nad hlavním oltářem. Tam se jednotlivé kazety sbíhají k vrcholu a takto zvýrazněný celý výklenek působí jako středobod celé krypty.[7] Místnost obíhá několik horizontálních říms. Jako obdobné stavby byla i tato vybavena systémem větracích průduchů.[1]

Barbarské chování vandalů v druhé polovině 20. století přežilo několik sarkofágů – tři mohutné pro dospělé a čtyři menší dětské. Některé sarkofágy jsou opatřeny v rozích vík akroteriemi.[7] Sarkofágy byly uzamčeny na klíč, který se přechovával na horšovskotýnském zámku.[8] Dochovala se také kanopa na vnitřnosti, která má podobu antické nádoby.[8]

V hrobce se nachází také několik nápisových desek. Text jedné z nich s chronogramem 1840 je následující:

FERDINANDVS, FILIVS
PIE DEFVNCTI PRINCIPIS
IOANNIS RELIGIOSE FI,,
NIVIT OPVS.

Seznam pohřbených

[editovat | editovat zdroj]

Mezi lety 1842 a 1931 byly v hrobce uloženy ostatky 37 osob.[1] Ze staršího rodového pohřebiště v kapucínském klášteře v Horšovském Týně sem bylo hned po dokončení hrobky v roce 1842 převezeno sedm sarkofágů. Kromě identifikovaných rodinných příslušníků se v hrobce na počátku 20. století uvádí ještě devět malých anonymních dětských rakviček. Mohlo se jednat o děti, které zemřely při nebo krátce po porodu ještě před pokřtěním, proto zůstaly beze jména.[9] V roce 1991 bylo zdokumentováno i několik uren, které s největší pravděpodobností sloužily jako kanopy pro ukládání srdce nebo vnitřností během balzamování.[9]

Chronologicky podle data úmrtí

[editovat | editovat zdroj]

V tabulce jsou uvedeny základní informace o pohřbených.[10][11] Fialově jsou vyznačeni příslušníci rodu Trauttmansdorffů, žlutě jsou vyznačeny přivdané manželky, pokud zde byly pohřbeny. Modře jsou vyznačeni členové II. rodové linie, tzv. linie Obříství. Zeleně jsou zvýrazněni ti, kteří byli pohřbeni původně jinde, a v jednom případě byly ostatky přesunuty z hrobky na hřbitov. Červeně jsou zvýrazněni majitelé panství a statku Horšovský Týn a knížata. První písemná zmínka o předcích této štýrské rodiny se váže ke konci 13. století.[12] V roce 1442 byli povýšeni do rytířského stavu, v roce 1598 byl Jan Bedřich z Trauttmansdorffu (1542–1614) povýšen do stavu svobodných pánů v Rakousích. Jeho syn Maxmilián z Trauttmansdorffu (1584–1650) byl v roce 1623 přijat do říšského hraběcího stavu a v roce 1625 do i českého.[13] Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1749–1827) byl v roce 1805 povýšen do říšského a českého knížecího stavu.[14] Zde jsou generace počítány až od zmíněného Jana Bedřicha. U manželek je generace v závorce a týká se generace manžela. Děti jsou vypsány v poznámce u matky, avšak pokud byla matka pohřbena jinde, jsou děti uvedeny v poznámce u otce.

Seznam nemusí být kompletní.

Po-řadí Gene-race Jméno pohřbeného Datum a místo narození Otec Datum a místo sňatku, choť Pohřeb a uložení do hrobky Poznámky
Datum a místo úmrtí Matka
1. 3. Adam Matyáš z Trauttmansdorff-Weinsbergu
1617 Maxmilián z Trauttmansdorff-Weinsbergu
23. 5. 1584 Štýrský Hradec – 7. 6. 1650 Vídeň
2. 3. 1642 Litomyšl:
Eva Johanka ze Šternberka
† 2. 12. 1674 Horšovský Týn
Do roku 1842 pohřben v kryptě kostela sv. Víta, Václava a Vojtěcha v kapucínském klášteře v Horšovském Týně.[1][pozn. 2] Nejvyšší zemský maršálek Českého království (1645–1684).[pozn. 3] Narodily se mu následující děti:
  • 1. Kateřina Lucie († po 1674)
  • 2. Rudolf Vilém (1646–1689)
  • 3. Anna Marie, provd. z Lambergu (1642–1727)
  • 4. Žofie Maxmiliána, provd. z Hodic a Volframic
  • 5. Františka Terezie
  • 6. Marie Klára, provd. Volckra
  • 7. Zikmund Ludvík (1651–1707)
  • 8. Jan Bernard
  • 9. Jan Adam
  • 10. Marie Eleonora, provd. z Morzinu (1657–1714)
  • 11. Leopold Antonín (1656–1724)
  • 12. Jan Maxmilián Antonín († 1662)
  • 13. Kateřina Barbora, provd. z Wehrenbergu
  • 14. Jan Bedřich Josef
  • 15. Jan Josef František
2. 11. 1684 Horšovský Týn Žofie Pálffyová z Erdödu
1596 – 22. 3. 1668
Marie Isabella z Lobkowicz
† 1719
2. 6. František Norbert z Trauttmansdorff-Weinsbergu
10. 8. 1705 Praha Jan Josef z Trauttmansdorff-Weinsbergu
7. 8. 1676 – 30. 4. 1713
1726:
Marie Florentina Josefa de Gavre
1708–1742
Do roku 1842 pohřben v kryptě kostela sv. Víta, Václava a Vojtěcha v kapucínském klášteře v Horšovském Týně.[1] Císařský komoří a tajný rada, nejvyšší hofmistr arcivévodkyně Marie Alžběty, rytíř Řádu zlatého rouna.

Narodily se mu následující děti:

  • 1. dcera
  • 2. Marie Anna (1736–1788), dáma ústavu šlechtičen
  • 3. Josef Václav (1739–1769)
  • 4. Marie Amálie, provd. Kinská (1741–1808; pohřbena ve Vídeňském Novém Městě[11])
  • 5. Marie Antonie (1746–1817), dáma ústavu šlechtičen
  • 6. František Ferdinand (1749–1827; č. 3), 1. kníže
  • 7. František Norbert (1750–1753)[zdroj?]
18. 6. 1786 Horšovský Týn Marie Terezie z Paaru
3. 6. 1683 Vídeň – 30. 7. 1766 Praha
17. 2. 1744 Vídeň:
Marie Anna z Herbersteinu
28. 3. 1723 – 7. 2. 1815 Vídeň
3. 7. Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu
12. 1. 1749 Vídeň František Norbert z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 2) 18. 5. 1772 Vídeň:
Marie Karolína z Colloreda (č. 4)
Původně pohřben 5. 9. 1827 v kryptě kostela sv. Víta, Václava a Vojtěcha v kapucínském klášteře v Horšovském Týně.[16] Od roku 1842 pohřben v knížecí hrobce v Horšovském Týně.[1] 1. kníže z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1805–1827), císařský komoří (1768) a tajný rada, nejvyšší hofmistr císařského dvora (1807–1827), státní a konferenční ministr, rytíř rakouského Řádu zlatého rouna (1789), držitel velkokříže Královského uherského řádu sv. Štěpána (1808).[14] Majitel fideikomisního panství Horšovský Týn.[14] Zemřel jako 78letý na sešlost věkem.[pozn. 4]
27. 8. 1827 Vídeň[16] Marie Anna z Herbersteinu
28. 3. 1723 – 7. 2. 1815 Vídeň
4. (7.) Marie Karolína z Colloreda 14. 2. 1752 Vídeň Rudolf Josef z Colloreda
7. 7. 1706 Praha – 1. 11. 1788 Vídeň
18. 5. 1772 Vídeň:
Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 3)
Původně pohřbena 27. 9. 1832 v kryptě kostela sv. Víta, Václava a Vojtěcha v kapucínském klášteře v Horšovském Týně.[17] Od roku 1842 pohřbena v knížecí hrobce v Horšovském Týně.[1] 1. kněžna z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1805–1832, od roku 1827 kněžna vdova). Dáma Řádu hvězdového kříže a palácová dáma.[17] Zemřela jako 80letá na sešlost věkem.[17][pozn. 5]

Narodily se jí následující děti:

  • 1. Marie Anna Gabriela (1774–1848; č. 8)
  • 2. Marie Gabriela, provd. des Fours (1776–1853)
  • 3. František Norbert (1777–1779)
  • 4. Marie Alžběta (1778 – před 1797)
  • 5. Jan Nepomuk Josef (1780–1834; č. 6), 2. kníže
  • 6. Marie Renata (*/† 1781)
  • 7. František Jan Nepomuk (1783 – asi 1783)
  • 8. Tereza (1784–1839; č. 7)
  • 9. František Josef Ferdinand (1788–1870; č. 13)
  • 10. Jan Karel (1790–1808)
20. 9. 1832 Vídeň[17] Marie Gabriela ze Starhembergu
28. 11. 1707 Vídeň – 8. 11. 1793 Vídeň
5. 9. Jan Bedřich z Trauttmansdorff-Weinsbergu 8. 10. 1804 Jan Nepomuk z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 6)
Původně pohřben 25. 4. 1834 v kryptě kostela sv. Víta, Václava a Vojtěcha v kapucínském klášteře v Horšovském Týně.[18] Od roku 1842 pohřben v knížecí hrobce v Horšovském Týně.[1] Zemřel ve věku 29 let na hromadění hnisu v plicích.[18][pozn. 6]
19. 4. 1834[18] Alžběta Marie z Fürstenberg-Weitry (č. 12)
6. 8. Jan Nepomuk z Trauttmansdorff-Weinsbergu 18. 3. 1780 Vídeň Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 3) 13.[11] nebo 15. 2.[19] 1801 Vídeň:
Alžběta Marie z Fürstenberg-Weitry (č. 12)
Původně pohřben 30. 9. 1834 v kryptě kostela sv. Víta, Václava a Vojtěcha v kapucínském klášteře v Horšovském Týně.[20] Od roku 1842 pohřben v knížecí hrobce v Horšovském Týně.[1] 2. kníže z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1827–1834), císařský komoří (1801) a tajný rada (1812), nejvyšší císařský komoří nad stříbrem (1807–1812), nejvyšší císařský štolba (1812–1834), rytíř Řádu železné koruny (1816).[19] Majitel fideikomisního panství Horšovský Týn (1827–1834).[19] Zemřel po dlouhé nemoci ve věku 54 let.
24. 9. 1834 Vídeň[20] Marie Karolína z Colloreda (č. 4)
7. 8. Tereza (Therese) z Trauttmansdorff-Weinsbergu 27. 12. 1784 Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 3) Původně pohřbena 5. 12. 1839 v kryptě kostela sv. Víta, Václava a Vojtěcha v kapucínském klášteře v Horšovském Týně.[21] Od roku 1842 pohřbena v knížecí hrobce v Horšovském Týně.[1] Dáma Řádu hvězdového kříže, dáma Savojského ústavu šlechtičen ve Vídni.[19] Zemřela ve věku 54 let na ochrnutí plic.[21][pozn. 7]
27. 11. 1839[21] Vídeň Marie Karolína z Colloreda (č. 4)
8. 8. Marie Anna z Trauttmansdorff-Weinsbergu 23. 9. 1774 Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 3) Pohřbena 2. 6. 1848 v rodinné hrobce u sv. Anny.[22] Dáma Řádu hvězdového kříže, dáma ústavu šlechtičen v Essenu.[14] Zemřela ve věku 73 let na ochrnutí plic.[22][pozn. 8]
27. 5. 1848 Vídeň[22] Marie Karolína z Colloreda (č. 4)
9. 9. Františka (Franziska) z Trauttmansdorff-Weinsbergu 8. 5. 1827 Josef z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 13) Pohřbena 9. 1. 1856 v rodinné hrobce u sv. Anny.[23] Zemřela ve věku 28 let na břišní typus.[24][pozn. 9]
2. 1. 1856 Vídeň[24] Josefina Károlyi de Nagykárolyi (č. 11)
10. 9. Ferdinand Jáchym z Trauttmansdorff-Weinsbergu
11. 1. 1803 Vídeň Jan Nepomuk z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 6) 17. 7. 1841 Vídeň:
Anna z Liechtensteinu (č. 19)
Pohřben 7. 4. 1859 v knížecí trauttmansdorffské rodinné hrobce u sv. Anny.[23] 3. kníže z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1834–1859), zakladatel hrobky, císařský komoří (1827), rytíř rakouského Řádu zlatého rouna (1852).[19] Majitel fideikomisního panství, od roku 1848 statku Horšovský Týn (1834–1859), statků Kumburg a Jičín.[19] Zemřel ve věku 56 let na akutní otok mozku.[23][pozn. 10]
31. 3. 1859 Vídeň[23] Alžběta Marie z Fürstenberg-Weitry (č. 12)
11. (8.) Josefina Károlyi de Nagykárolyi 7. 11. 1803 Vídeň Josef Károlyi de Nagykárolyi
7. 10. 1768 Vídeň – 4. 4. 1803 Vídeň
16. 10. 1821 Praha:
Josef z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 13)
Pohřbena 15. 5. 1863 v knížecí hrobce u sv. Anny.[25] Dáma Řádu hvězdového kříže (1823), palácová dáma.[26] Majitelka statku Lipnice nad Sázavou.[pozn. 11] Zemřela ve věku 59 let na ochrnutí mozku a plic.[25][pozn. 12]

Narodily se jí následující děti:

  • 1. Karolína (1823–1884; č. 14)
  • 2. Ferdinand (1825–1896; č. 16)
  • 3. Františka (1827–1856; č. 9)
  • 4. Josefina Gabriela, provd. Berchtoldová z Uherčic (1835–1894; pohřbena v kapli sv. BarboryBuchlovicích)
9. 5. 1863 Vídeň[25] Alžběta z Waldstein-Warternbergu
28. 10. 1769 Vídeň – 3. 1. 1813 Pešť
12. (8.) Alžběta Marie z Fürstenberg-Weitry 12. 7. 1784 Vídeň Jáchym Egon z Fürstenberg-Weitry
22. 12. 1749 Ludwigsburg – 26. 1. 1828 Vídeň
13.[11] nebo 15. 2.[19] 1801 Vídeň:
Jan Nepomuk z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 6)
Pohřben 26. 6. 1865 v knížecí rodinné hrobce u sv. Anny.[27] 2. kněžna z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1827–1865, od roku 1834 kněžna vdova). Dáma Řádu hvězdového kříže (1801) a palácová dáma.[19] Zemřela jako 80letá na sešlost věkem.[27][pozn. 13]

Narodily se jí následující děti:

  • 1. Ferdinand Jáchym (1803–1859; č. 10), 3. kníže
  • 2. Jan Bedřich Jáchym (1804–1834; č. 5)
  • 3. Marie Anna, provd. z Öttingen-Wallersteinu (1806–1885; pohřbena v klášteře Neposkvrněné Panny Marie v Maihingenu[28])
  • 4. Karolina, provd. z Grünne (1808–1886; pohřbena na hřbitově v Dobersbergu[29])
19. 6. 1865 Vídeň[27] Žofie z Öttingen-Wallersteinu
9. 12. 1751 – 21. 5. 1835
13. 8. Josef z Trauttmansdorff-Weinsbergu
19. 2. 1788 Brusel Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 3) 16. 10. 1821 Praha:
Josefina Károlyi de Nagykárolyi (č. 11)
Pohřben 28. 8. 1870 v knížecí hrobce u sv. Anny.[30] Zakladatel II. linie Trauttmansdorff-Weinsbergů – linie Obříství, císařský komoří (1810) a tajný rada (1832), diplomat, doživotní člen Panské sněmovny rakouské Říšské rady (1861–1870), rytíř Řádu železné koruny 1. třídy (1836), držitel velkokříže Císařského rakouského Leopoldova řádu (1849).[26] Majitel Majitel panství Koryčany a Mouchnice na Moravě a Obříství v Čechách (od roku 1827).[31] Zemřel jako 82letý na sešlost věkem.[30][pozn. 14]
22. 8. 1870 Obříství[30] Marie Karolína z Colloreda (č. 4)
14. 9. Karolina z Trauttmansdorff-Weinsbergu 5. 8. 1823 Josef z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 13) Pohřbena 27. 2. 1876 v knížecí hrobce u sv. Anny.[32] Zemřela ve věku 52 let otok plic.[32][pozn. 15]
23. 2. 1876 Vídeň[32] Josefina Károlyi de Nagykárolyi (č. 11)
15. 12. Jan Evangelista z Trauttmansdorff-Weinsbergu[pozn. 16] 4. 12. 1895 Horšovský Týn[34] Ferdinand Alfons z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 24)
Pohřben 11. 12. 1895 v knížecí hrobce u sv. Anny.[33] Zemřel ve věku pěti dní na zánět tenkého střeva.[33][pozn. 17]
9. 12. 1895 Horšovský Týn[33] Marie ze Schwarzenbergu (č. 27)
16. 9. Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu
27. 6. 1825 Vídeň Josef z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 13) 29. 10. 1860 Vídeň:
Marie Františka z Liechtensteinu (č. 20)
Pohřben 17. 12. 1896 českobudějovickým biskupem Martinem Říhou v knížecí hrobce u sv. Anny.[35] Císařský komoří (1849) a tajný rada (1868), nejvyšší císařský komorník (1884–1896), doživotní člen Panské sněmovny rakouské Říšské rady (1870–1896),[26] předseda Panské sněmovny (1879–1896), poslanec Moravského zemského sněmu (1871),[36] držitel velkokříže Císařského rakouského Leopoldova řádu (1870), rytíř rakouského Řádu zlatého rouna (1878), kancléř Řádu Františka Josefa (1890), rytíř pruského Řádu černé orlice (1888), držitel velkokříže toskánského Řádu sv. Josefa.[26] Majitel panství Fridau v Dolních Rakousích (od roku 1869), Koryčany a Mouchnice na Moravě (od roku 1870) a Obříství v Čechách (od roku 1870).[36] Zemřel ve věku 71 let na sešlost věkem.[35][pozn. 18]
12. 12. 1896 Fridau bei St. Pölten[35] Josefina Károlyi de Nagykárolyi (č. 11)
17. 12. Bedřich Karel (Friedrich Karl) z Trauttmansdorff-Weinsbergu[pozn. 19] 10. 5. 1905 Kalksburg,[37] od roku 1938 součást Vídně Ferdinand Alfons z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 24)
Pohřben 25. 5. 1905 v knížecí hrobce u sv. Anny.[38] Zemřel ve věku 11 dní na zánět pupečníku (omphalitis).[38][pozn. 20]
21. 5. 1905 Kalksburg[38] Marie ze Schwarzenbergu (č. 27)
18. 12. Marie Anna z Trauttmansdorff-Weinsbergu 19. 10. 1907 Kalksburg,[39] od roku 1938 součást Vídně Ferdinand Alfons z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 24)
Pohřbena 22. 10. 1907 v knížecí hrobce u sv. Anny.[40] Pokřtěna v nouzi,[39] zemřela hned po narození na udušení.[40][pozn. 21]
19. 10. 1907 Kalksburg[40] Marie ze Schwarzenbergu (č. 27)
19. (9.) Anna z Liechtensteinu (moravskokrumlovská sekundogenitura – karlovská linie) 25. 8. 1820 Vídeň Karel III. František z Liechtensteinu
23. 10. 1790 Vídeň – 7. 4. 1865 Vídeň
17. 7. 1841 Vídeň:
Ferdinand Jáchym z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 10)
Pohřbena 21. 3. 1908 v knížecí hrobce u sv. Anny.[40] 3. kněžna z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1841–1908, od roku 1859 kněžna vdova), dáma Řádu hvězdového kříže (1841) a palácová dáma.[19] Zemřela jako 87letá na sešlost věkem.[41][pozn. 22]

Narodily se jí následující děti:

  • 1. Maria-Anna Franziska, provd. Chorinská z Ledské (1843–1925)
  • 2. Františka, provd. z Schönborn-Buchheimu (Franziska; 1844–1898)
  • 3. Karl Johann Nepomuk (1845–1921; č. 25), 4. kníže
  • 4. Marie, provd. Esterházyová de Galántha (1847–1876)
  • 5. Jan (Johann; 1848–1852)
  • 6. Tereza, provd. z Abensperg-Traunu (Therese; 1852–1914)
  • 7. Ferdinand (1855–1928)
  • 8. Žofie, provd. z Oppersdorffu (Sophie; 1859–1898)
17. 3. 1908 Vídeň[41] Františka Bruntálská z Vrbna
8. 12. 1799 Vídeň – 6. 7. 1863 Dornau
20. (9.) Marie Františka z Liechtensteinu 20. 9. 1834 hrad Liechtenstein[26] nebo Vídeň[42] Alois II. z Liechtensteinu
26. 5. 1796 Vídeň – 12. 11. 1858 Lednice
29. 10. 1860 Vídeň:
Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 16)
Pohřbena 6. 12. 1909 v knížecí hrobce u sv. Anny.[42] Dáma Řádu hvězdového kříže (1862) a palácová dáma, nositelka velkokříže Řádu Alžběty (1898).[26] Zemřela ve věku 75 let na kornatěný tepen.[42][pozn. 23]

Narodily se jí následující děti:

  • 1. Maria Franziska, provd. Coudenhove (1862–1940)
  • 2. Alois Josef (1863–1915; č. 23)
  • 3. Karel Ferdinand (1864–1910; č. 21)
  • 4. Josephine Sophie, provd. Westphalen zu Fürstenberg (1866–1936)
  • 5. Caroline, provd. Hoyos-Stichsenstein (1869–1959)
  • 6. Adolf (1877–1914; č. 22)
1. 12. 1909 Vídeň[42] Františka Kinská z Vchynic a Tetova
8. 8. 1813 Vídeň – 5. 2. 1881 Vídeň
21. 10. Karel Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu 24. 3. 1864 Vídeň Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 16) 25. 4. 1892 Vídeň:
Marie Terezie z Colloredo-Mansfeldu
5. 8. 1869 Dobříš – 27. 2. 1960 Vomp
Pohřben 8. 1. 1910 v knížecí hrobce u sv. Anny.[43] Císařský komoří (1888), nadporučík dragounů,[pozn. 24] státní úředník.[44] Manželka se podruhé provdala za Adolfa z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 22). Zemřel ve věku 45 let na ochrnutí.[43][pozn. 25]
4. 1. 1910 Pressbaum,[43] Dolní Rakousy Marie Františka z Liechtensteinu (č. 20)
22. 10. Adolf z Trauttmansdorff-Weinsbergu 22. 6. 1877 Fridau Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 16) 5. 8. 1911 Praha:
Marie Terezie z Colloredo-Mansfeldu
5. 8. 1869 Dobříš – 27. 2. 1960 Vomp
Pohřben na vojenském hřbitově.[9] Po dvou letech byly ostatky převezeny do Čech a 22. 12. 1916 uloženy v knížecí hrobce u sv. Anny.[45] Císařský komoří (1901), rytmistr u dragounského pluku č. 15.[46][45] Manželka byla vdovou po Karlu Ferdinandu z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 21). Padl ve věku 37 let v bitvě u Wolczkowce.[45]
21. 8. 1914 Jarosławice, Halič,[45] padl Marie Františka z Liechtensteinu (č. 20)
23. 10. Alois Josef z Trauttmansdorff-Weinsbergu 5. 3. 1863 Vídeň Ferdinand z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 16) Pohřben 22. 3. 1915 v knížecí hrobce u sv. Anny.[47] Po půl roce byly jeho ostatky přeneseny do hrobu na hřbitově v Horšovském Týně.[9][pozn. 26] Císařský komoří (1887),[44] rytmistr 5. pluku zemských hulánů,[47] nositel záslužné medaile Signum laudis s válečnou dekorací,[47] státní úředník.[44] Zemřel náhle ve věku 52 let na vnitřní krvácení do cystické strumy.[47][pozn. 27]
10. 3. 1915 Stakčín (Takcsány),[47] Uhry Marie Františka z Liechtensteinu (č. 20)
24. 11. Ferdinand Alfons z Trauttmansdorff-Weinsbergu[pozn. 28] 13. 1. 1871 Oberwaltersdorf,[48] Dolní Rakousy Karel Jan z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 25) 23. 1. 1895 Praha:
Marie ze Schwarzenbergu (č. 27)
Pohřben 31. 10. 1915 v knížecí hrobce u sv. Anny.[49] Dědičný hrabě, císařský komoří (1895) a tajný rada (1912), krajský komisař,[50] poslanec rakouské Říšské rady (1903–1907),[51] rytíř Řádu železné koruny 2. třídy (1910).[50] Zemřel ve věku 44 let na úplavici.[49][pozn. 29]
18. 9. 1915 Bělověž (Białowieża),[49][51] ruské Polsko Josefina Pallavicini (č. 26)
25. 10. Karel Jan z Trauttmansdorff-Weinsbergu
5. 9. 1845 Oberwaltersdorf, Dolní Rakousy Ferdinand Jáchym z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 10) 29. 4. 1869 Vídeň:
Josefina Pallavicini (č. 26)
Pohřben 12. 11. 1921 v Trauttmansdorffské rodinné hrobce u sv. Anny.[52] 4. kníže z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1859–1921), císařský komoří (1872) a tajný rada (1898),[50] dědičný člen Panské sněmovny rakouské Říšské rady (1861–1918, fakticky až po dosažení plnoletosti od roku 1870),[53] poslanec Českého zemského sněmu (1883–1885, 1902–1913),[53] rytíř rakouského Řádu zlatého rouna (1907), držitel velkokříže Řádu Františka Josefa (1917).[50] Majitel fideikomisního statku Horšovský Týn, Hostouň,[53] statků Kumburg a Jičín,[19] do roku 1898 vlastnil také zboží Oberwaltersdorf.[53] Zemřel ve věku 76 let na kornatění tepen.[52][pozn. 30]
9. 11. 1921 Horšovský Týn[52] Anna z Liechtensteinu (č. 19)
26. (10.) Josefine Pallavicini
22. 1. 1849 Jemnice Alfons Pallavicini
7. 3. 1807 Vídeň – 7. 3. 1875 Vídeň
29. 4. 1869 Vídeň:
Karel Jan z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 25)
Pohřbena 21. 7. 1923 v Trauttmansdorffské rodinné hrobce u sv. Anny.[54] 4. kněžna z Trauttmansdorff-Weinsbergu (1869–1923, od roku 1921 kněžna vdova). Dáma (1870) a 1. asistentka Řádu hvězdového kříže (1912), palácová dáma, nositelka velkokříže Řádu Alžběty (1909), čestná dáma Maltézského řádu.[50] Zemřela ve věku 74 let na otravu krve.[54]

Narodily se jí následující děti:

  • 1. Therese, provd. Schwarzenbergová (1870–1945; pohřbena ve Schwarzenberské hrobceMurau)
  • 2. Ferdinand Alfons (1871–1915; č. 24), dědičný hrabě
  • 3. Karl (1872–1951)
  • 4. Maria Anna, provd. Sachsen-Coburg-Gotha (1873–1948; pohřbena v kostele sv. Augustina v Coburgu[55])
  • 5. Gabrielle, provd. Kotzová z Dobrze (1876–1952)
14. 7. 1923 Drážďany[54] Gabriela z Fürstenbergu
17. 3. 1821 Vídeň – 18. 3. 1895 Vídeň
27. (11.) Marie ze Schwarzenbergu[pozn. 31] (orlická sekundogenitura) 2. 10. 1869 Orlík[56] Karel III. ze Schwarzenbergu
5. 7. 1824 Praha – 29. 3. 1904 Praha
23. 1. 1895 Praha:
Ferdinand Alfons z Trauttmansdorff-Weinsbergu (č. 24)
Pohřbena 24. 3. 1931 v Trauttmansdorffské rodinné hrobce u sv. Anny.[57] Dědičná hraběnka. Dáma Řádu hvězdového kříže (1899) a palácová dáma).[50] Zemřela ve věku 61 let na zánět srdečního svalu (myokarditidu).[57]

Narodily se jí následující děti:

  • 1. Jan Evangelista (*/† 1895; č. 15)
  • 2. Carl Josef (1897–1976; pohřben na hřbitově ve Vídni-Hietzingu[58]), dvojče, 5. kníže[pozn. 32]
  • 3. Ferdinand Johann (1897–1958; pohřben v mauzoleu na hřbitově v Trautmannsdorfu in Oststeiermark[59]), dvojče
  • 4. Maximilian Karl (1900–1965; pohřben v mauzoleu na hřbitově v Trautmannsdorfu in Oststeiermark[59])
  • 5. Bedřich (Friedrich; */† 1905; č. 17)
  • 6. Marie Anna (*/† 1907; č. 18)
20. 3. 1931 Horšovský Týn[57] Vilemína z Oettingen-Wallersteinu
30. 12. 1833 Praha – 18. 12. 1910 Praha
  1. Kořínek uvádí výstavbu hrobky v letech 1835–1842.[4] Přibližně ve stejné době vznikala také pozdně klasicistní hrobka Kinských v Budenicích.
  2. Kapucínský klášter v Horšovském Týně s trauttmansdorffskou rodovou hrobkou v kryptě pod kostelem založil na přání svého otce Adam Adam Matyáš z Trauttmansdorff-Weinsbergu.[2] Základní kámen kláštera byl položen v roce 1650, o čtyři roky později byl vysvěcen kostel.[15]
  3. Václav Kuneš mylně uvádí, že byl také rytířem Řádu zlatého rouna.[1]
  4. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy altershalber eingetretenen Entkräftung.[16]
  5. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy an der altershalber eingetretenen Entkräftung.[17]
  6. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Lungeneiterung.[18]
  7. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Lungenlähmung.[21]
  8. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Lungenlähmung, podle matriky zemřela v 65. roce života.[22]
  9. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Schleimschlag.[24]
  10. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy acutes Gehirnödem.[23]
  11. Almanach českých šlechtických rodů 2017 uvádí panství Velký Lipník.[26]
  12. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Hirn- und Lungenlähmung.[25]
  13. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Altersschwäche.[27]
  14. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Altersschwäche.[30]
  15. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Lungenödem.[32]
  16. Celým jménem německy Johann Evangelist Karl Ferdinand Philipp Maria Felix Graf zu Trauttmansdorff-Weinsberg.[33]
  17. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Darmkatarrh.[33]
  18. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Entkräftung.[35]
  19. Při křtu 11. května 1905 dostal jméno Friedrich Karl Maria Josef Benedict Anton Ignatius Isidor.[37]
  20. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Nabelentzündung.[38]
  21. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Erstickung.[40]
  22. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Altersschwäche.[41]
  23. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Arterien-Verkalkung.[42]
  24. V matrice úmrtí je německy uvedeno Rittmeister in der Reserve.[43]
  25. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Paralysis.[43]
  26. Podobná záhada je spojena také s Buquoyskou hrobkou v Nových Hradech.
  27. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy innere Blutung in einen Cystenkropf.[47]
  28. Při křtu 14. ledna 1871 dostal jméno Ferdinand Alfons Maria Joseph Hilarius.[48]
  29. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Ruhr.[49]
  30. V matrice zemřelých je uvedena jako příčina úmrtí německy Arteriosklerose.[52]
  31. Pokřtěna 4. října 1869 jako Marie Gabriela Anna Františka.[56]
  32. Karl Joseph Fürst von und zu Trauttmansdorff-Weinsberg (10. 3. 1897 Kadaň – 3. 6. 1976 Vídeň), 5. kníže (od roku 1921) a poslední soukromý majitel Horšovského Týna (do roku 1945), a Johanna Kinská z Vchynic a Tetova (24. 8. 1902 Moravský Krumlov – 16. 11. 1964 Vídeň) uzavřeli sňatek 16. srpna 1921 v Heřmanově Městci. Jejich nejstarší syn Ferdinand Karl (1922–1944) padl v uniformě wehrmachtu, což byl kromě německé národnosti jeden z důvodů, proč Trauttmansdorffové přišli po druhé světové válce o majetek v Československu.
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t KUNEŠ, Václav. Kostel svaté Anny Na Vršíčku. Kirche Sankt Anna auf dem Hügel 1507–2007. 2. vyd. Horšovský Týn: Město Horšovský Týn, 2016. 80 s. S. 7. (česky a německy) Dále jen Kostel svaté Anny Na Vršíčku 1507–2007. 
  2. a b BĚLOHLÁVEK, Miloslav, a kol. Hrady, zámky a tvrze v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Svazek IV. Západní Čechy. Praha: Nakladatelství Svoboda, 1985. 528 s. S. 91. 
  3. POCHE, Emanuel, a kol. Umělecké památky Čech (1) A/J. Praha: Academia, 1977. 643 s. S. 430. 
  4. KOŘÍNEK, Tomáš. Klasicistní hrobky knížecích rodin na území Čech a Moravy. Hradec Králové, 2017. 105 s. Diplomová práce. Univerzita Hradec Králové, Filozofická fakulta, Historický ústav. Vedoucí práce Jiří Mihola. s. 87. Dále jen Klasicistní hrobky knížecích rodin na území Čech a Moravy. Dostupné online.
  5. a b c d Klasicistní hrobky knížecích rodin na území Čech a Moravy, s. 88
  6. a b c d Klasicistní hrobky knížecích rodin na území Čech a Moravy, s. 89
  7. a b Klasicistní hrobky knížecích rodin na území Čech a Moravy, s. 90
  8. a b Klasicistní hrobky knížecích rodin na území Čech a Moravy, s. 91
  9. a b c d Kostel svaté Anny Na Vršíčku 1507–2007, s. 8
  10. POUZAR, Vladimír; MAŠEK, Petr; MENSDORFF-POUILLY, Hugo; POKORNÝ, Pavel R. Almanach českých šlechtických rodů 2017. [Brandýs nad Labem]: Martin, 2016. 512 s. ISBN 978-80-85955-43-9. S. 393–411. Dále jen Almanach českých šlechtických rodů 2017. 
  11. a b c d MAREK, Miroslav. Rodokmen Trauttmansdorffů 2 [online]. genealogy.euweb.cz, rev. 2008-08-18 [cit. 2024-07-26]. Dostupné online. 
  12. MAŠEK, Petr. Modrá krev. Minulost a přítomnost 445 šlechtických rodů v českých zemích. 3. upravené. vyd. Praha: Mladá Fronta, 2003. 332 s. ISBN 80-204-1049-X. S. 286. 
  13. JUŘÍK, Pavel. Encyklopedie šlechtických rodů. Praha: Euromedia Group k. s. – Knižní klub, 2014. 464 s. ISBN 978-80-242-4573-7. S. 406. 
  14. a b c d Almanach českých šlechtických rodů 2017, s. 393
  15. BUBEN, Milan B. Encyklopedie řádů, kongregací a řeholních společností katolické církve v českých zemích. Svazek III. díl, I. svazek: Žebravé řády. Praha: Libri, 2006. 472 s. ISBN 80-7277-088-8. S. 422. 
  16. a b c Matrika zemřelých 1808–1849, rok 1827, Horšovský Týn 40, fol. 86 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  17. a b c d e Matrika zemřelých 1808–1849, rok 1832, Horšovský Týn 40, fol. 108 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  18. a b c d Matrika zemřelých 1808–1849, rok 1834, Horšovský Týn 40, fol. 106 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  19. a b c d e f g h i j Almanach českých šlechtických rodů 2017, s. 394
  20. a b Matrika zemřelých 1808–1849, rok 1834, Horšovský Týn 40, fol. 108 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  21. a b c d Matrika zemřelých 1808–1849, rok 1839, Horšovský Týn 40, fol. 122 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  22. a b c d Matrika zemřelých 1808–1849, rok 1848, Horšovský Týn 40, fol. 146 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  23. a b c d e Matrika zemřelých 1850–1879, rok 1859, Horšovský Týn 48, fol. 55 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  24. a b c Matrika zemřelých 1850–1879, rok 1856, Horšovský Týn 48, fol. 34 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  25. a b c d Matrika zemřelých 1850–1879, rok 1863, Horšovský Týn 48, fol. 92 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  26. a b c d e f g Almanach českých šlechtických rodů 2017, s. 406
  27. a b c d Matrika zemřelých 1850–1879, rok 1865, Horšovský Týn 48, fol. 111 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  28. Maihingen. Klosterkirche Maria Immaculata [online]. Royalty (Travel) Guide [cit. 2024-08-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. Dobersberg Friedhof [online]. Royalty (Travel) Guide [cit. 2024-08-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. a b c d Matrika zemřelých 1850–1879, rok 1870, Horšovský Týn 48, fol. 152 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  31. Trauttmansdorff, Josef Graf [online]. Parlament der Republik Österreich [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  32. a b c d Matrika zemřelých 1850–1879, rok 1876, Horšovský Týn 48, fol. 197 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  33. a b c d e Matrika zemřelých 1880–1909, rok 1895, Horšovský Týn 58, fol. 121 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  34. Matrika narozených 1888–1902, rok 1895, Horšovský Týn 53, fol. 33 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  35. a b c d Matrika zemřelých 1880–1909, rok 1896, Horšovský Týn 58, fol. 132 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  36. a b Trauttmansdorff, Ferdinand Graf [online]. Parlament der Republik Österreich [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  37. a b Matrika narozených (Taufbuch) 1899–1938, rok 1905, Kalksburg, sign. 01-05, fol. 34 [online]. Matricula Online [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  38. a b c d Matrika zemřelých 1880–1909, rok 1905, Horšovský Týn 58, fol. 205 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-07-30]. Dostupné online. (německy) 
  39. a b Matrika narozených (Taufbuch) 1899–1938, rok 1907, Kalksburg, sign. 01-05, fol. 48 [online]. Matricula Online [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  40. a b c d e Matrika zemřelých 1880–1909, rok 1907, Horšovský Týn 58, fol. 224 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  41. a b c Matrika zemřelých 1880–1909, rok 1908, Horšovský Týn 58, fol. 227 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  42. a b c d e Matrika zemřelých 1909–1942, rok 1909, Horšovský Týn 84, fol. 2 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  43. a b c d e Matrika zemřelých 1909–1942, rok 1910, Horšovský Týn 84, fol. 2 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  44. a b c Almanach českých šlechtických rodů 2017, s. 407
  45. a b c d Matrika zemřelých 1909–1942, rok 1916, Horšovský Týn 84, fol. 66 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  46. Almanach českých šlechtických rodů 2017, s. 411
  47. a b c d e f Matrika zemřelých 1909–1942, rok 1915, Horšovský Týn 84, fol. 48 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-07-30]. Dostupné online. (německy) 
  48. a b Matrika narozených (Taufbuch) 1845–1876, rok 1871, Oberwaltersdorf, sign. 01-07, fol. 179 [online]. Matricula Online [cit. 2024-08-02]. Dostupné online. (německy) 
  49. a b c d Matrika zemřelých 1909–1942, rok 1915, Horšovský Týn 84, fol. 54 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  50. a b c d e f Almanach českých šlechtických rodů 2017, s. 395
  51. a b Trauttmansdorff, Ferdinand Alfons Erbgraf [online]. Parlament der Republik Österreich [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  52. a b c d Matrika zemřelých 1909–1942, rok 1921, Horšovský Týn 84, fol. 118 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  53. a b c d Trauttmansdorff, Karl Erbgraf, Fürst (1859) [online]. Parlament der Republik Österreich [cit. 2024-08-03]. Dostupné online. (německy) 
  54. a b c Matrika zemřelých 1909–1942, rok 1923, Horšovský Týn 84, fol. 138 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  55. Coburg St. Augustinkirche [online]. Royalty (Travel) Guide [cit. 2024-08-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  56. a b Matrika narozených 1855–1874, rok 1869, Staré Sedlo, kniha 10, fol. 296 [online]. Státní oblastní archiv v Třeboni [cit. 2024-09-24]. Dostupné online. 
  57. a b c Matrika zemřelých 1909–1942, rok 1931, Horšovský Týn 84, fol. 209 [online]. Státní oblastní archiv v Plzni [cit. 2024-08-01]. Dostupné online. (německy) 
  58. Wien / Vienna Friedhof Hietzing [online]. Royalty (Travel) Guide [cit. 2024-08-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  59. a b Trautmannsdorf in Oststeiermark. Friedhof [online]. Royalty (Travel) Guide [cit. 2024-08-04]. Dostupné online. (anglicky) 

Literatura

[editovat | editovat zdroj]
  • KOŘÍNEK, Tomáš. Klasicistní hrobky knížecích rodin na území Čech a Moravy. Hradec Králové, 2017. 105 s. Diplomová práce. Univerzita Hradec Králové, Filozofická fakulta, Historický ústav. Vedoucí práce Jiří Mihola. s. 83–91. Dostupné online.
  • KUNEŠ, Václav. Kostel svaté Anny Na Vršíčku. Kirche Sankt Anna auf dem Hügel 1507–2007. 2. vyd. Horšovský Týn: Město Horšovský Týn, 2016. 80 s. (česky a německy) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]