Pavla Rychlá

Pavla Rychlá
Rodné jméno	Pavla Vojáčková
Narození	25. září 1964 (59 let) ; Praha
Povolání	herečka
Manžel(ka)	Petr Rychlý (do 2004)
Děti	Matěj Rychlý, Ondřej Rychlý
	Seznam děl v databázi Národní knihovny
	Některá data mohou pocházet z datové položky.; Chybí svobodný obrázek.

Pavla Rychlá roz. Vojáčková (* 25. září 1964 Praha, Československo) je česká dabérka.

Pravidelně dabuje americkou herečku Courteney Cox. Má angažmá v divadle Na Fidlovačce. Hostovala v divadle Jiřího Wolkera a v divadle ABC. K jejím nejvýznamnějším divadelním rolím patří postava Emily v Našem městečku nebo Julie v Shakespearově Romeovi a Julii. Samotný William Shakespeare patří k jejím nejoblíbenějším dramatikům.

Jejím exmanželem je Petr Rychlý, s nímž má dva syny – Ondřeje a Matěje. Za Petra Rychlého byla provdána šestnáct let. Má mladšího bratra. Vystudovala Státní konzervatoř v Praze.

Filmy[editovat | editovat zdroj]

2014 Svatby v Benátkách
2014 První republika
2014 Španělská chřipka
2014 Milodary
2012 Život je ples
2008 Ošklivka Katka
2008 Na vlky železa
2006 Nadměrné maličkosti: Učitelky s praxí
2005 Oběti: Živnostník
2001 Blboun
2001 Deník šílené manželky
2001 Muž, který vycházel z hrobu
1998 Sama doma
1985 Jestli jednou odejdu
1984 Zlaté kapradí
1983 Bráška

Dabing[editovat | editovat zdroj]

Filmy[editovat | editovat zdroj]

2014 Minulost se vrací – Liane Foly (Anita Hochetová)
2013 Rozhovory s mým zahradníkem – Hiam Abbass (zahradníkova žena)
2013 Západní vítr – Charlie Yeung (Sun Jing)
2012 Bravo Girls: Bojovat až do konce – Giuliana Rancic (sama sebe)
2012 Jorinda a Joringel – Katja Flint (čarodějnice)
2012 Mefisto – Ildikó Bánsági (Nicoletta)
2012 Mogadišu – Valerie Niehaus (Birgit Röhllová)
2011 3000 mil na útěku (Cybil Waingrow)
2011 Robin Hood: Král zbojníků(Marian Dubois)
2011 Vítejte u Ch'tisů (Julie Abrams)
2010 Pátek třináctého 8: Jason na Manhattanu – Barbara Bingham (Colleen Van Deusenová)
2010 Otec nevěst – Virginia Barrett (Cristina)
2010 Televizní hrátky – Justine Bateman (Natalie Kleinová)
2009 Tady Reed Fish (Maureen)
2008 Jindabyne (Carmel)
2008 Nebuďte policajta (Jennifer)
2007 Obviněn (Natalie Crane)
2006 Jedna vila pro dva (Sylvie)
2006 Rozvrat (Prodejná žena)
2005 Dluh (Angela Jahnsen)
2004 Vražda v Greenwich (Hildy Southerlyn)
2003 Kurýr (Karina)
2003 Smoochy (Nora Wells)
2003 Válka světů (Sylvia Van Buren)
2002 3000 mil na útěku (Cybil Waingrow)
2001 Exploze (Terry O'Neill)
2001 Láska až za hrob (Julia)
2001 Můj pes Skip (Ellen Morris)
2001 Nesprávná truhla (Julia Finsbury)
2001 Vřískot (Gale Weathers)
2000 Francouzský polibek (Juliette)
2000 Noci v Harlemu – Jasmine Guy (Dominique La Rue)
2000 Šípková Růženka (Královna)
200x To ani nemůže být nebe (Maggie)
1999 Celý širý svět (Novalyne Price)
1998 Hvězdná brána: Děti bohů (Samantha Carter)
1996 Nelítostný souboj (Eady)
1995 Záhady temné džungle (Deborah Corishant)
1982 Milovaná žena mechanika Gavrilova – Světlana Ponomarjova (dcera Taňka)

Seriály[editovat | editovat zdroj]

2015 Hubert a Staller – 3. řada – Sabine Bach (paní Gotthardová)
2015 Město žen – 5. řada – Courteney Cox (Jules Cobbová)
2014–2015 Kriminalista – Floriane Daniel (Sandra Daffnerová)
2014 Kuků – 1. řada – Helen Baxendale (Lorna Thompsonová)
2014 Město žen – 4. řada – Courteney Cox (Jules Cobbová)
2014 Případy detektiva Murdocha – 7. řada – Arwen Humphreys (Margaret Brackenreidová)
2014 Ve jménu vlasti – 3. řada – Sarita Choudhury (Mira Berenson)
2013–2014 Děsivé dějiny – Susie Donkin (různé role), Sarah Hadland (zpěvy písní)
2013 Chirurgové – 9. řada – Sara Ramirez (Dr. Callie Torresová)
2013 Případy detektiva Murdocha – 6. řada – Arwen Humphreys (Margaret Brackenreidová) + Mary Francis Moore (Paní Leemanová) + Sharon McFarlane (Paní Richardsová)
2013 Sherlock – 2. řada – Amelia Bullmore (Dr. Stapletonová)
2013 Smrt v ráji – 1. řada – Clare Holman (Molly Kerrová) + Emma Fielding (Astrid Knightová)
2013 Ve jménu vlasti – 1. a 2. řada – Sarita Choudhury (Mira Berenson)
2012–2013 Síla lásky – 7. řada – Aviva Joel (Pilar Riedmüller)
2012 Město žen – 3. řada – Courteney Cox (Jules Cobbová)
2011 Město žen – 2. řada – Courteney Cox (Jules Cobbová)
2010 Město žen – 1. řada – Courteney Cox (Jules Cobbová)
2005 Kriminálka Las Vegas – 2. řada – Nicole Ari Parker (Lillie Iversová)
2005 Třetí hlídka – 5.–6. řada – Tia Texada (Maritza Cruz)
2004 24 hodin – 2. řada – Tracy Middendorf (Carla Mathesonová)
200x Můj přítel Monk –Traylor Howard (Natalie Teeger)
1999 Strážci vesmíru – 3. řada – Catherine Sutherland (Katherine Hillardová / Růžový strážce)
1996–2004 Přátelé – 1.–10. řada – Courteney Cox (Monica Gellerová)
1995–1997 Helena a její chlapci – 1. řada – Agnès Dhaussy (Anežka)
1995–1997 Ženatý se závazky – 1.–11. řada – Amanda Bearse (Marcy Rhoades D'Arcyová)
1994 Beverly Hills 90210 – Dina Meyer (Lucinda Nicholsonová) + Tracy Middendorf (Laura Kingmanová)

Dokumenty[editovat | editovat zdroj]

2013 Můj avatar a já