Pavel Štoll
| Mgr. Pavel Štoll, Ph.D. | |
|---|---|
| Narození | 18. července 1964 (60 let) Praha  Československo |
| Bydliště | Praha |
| Národnost | česká |
| Vzdělání | Univerzita Karlova |
| Povolání | pedagog, překladatel |
| Zaměstnavatel | Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze |
| Znám jako | lettonista |
| Ocenění | Řád tří hvězd |
| Rodiče | Veronika Štollová doc. Ing. Ivan Štoll, CSc. |
| Příbuzní | Martin Štoll (bratr) Ladislav Štoll (děd) |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Pavel Štoll (* 18. července 1964, Praha) je český filolog, lettonista a lituanista, pedagog na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, spoluzakladatel a předseda Česko-lotyšského spolku.[1]
Biografie
[editovat | editovat zdroj]Je synem fyzika Ivana Štolla, vnukem politika Ladislava Štolla a bratrem režiséra Martina Štolla. V roce 1982 odmaturoval na pražském Gymnáziu Budějovická. Poté studoval lotyštinu a litevštinu na Karlově univerzitě v Praze, roku 1992 absolvoval semestrální pobyt na Vilniuské univerzitě na Litvě a několik studijních pobytů na Lotyšské univerzitě v Rize.[2] Pracoval pro lotyšskou redakci rádia Svobodná Evropa. Mezi lety 1993 až 2002 pracoval pro velvyslanectví Lotyšské republiky v Praze jako tajemník velvyslance a pracovník pro kulturu, školství a tisk. Od roku 1996 působí jako česko–lotyšský soudní překladatel a tlumočník.[2]
Lettonistika
[editovat | editovat zdroj]Od roku 1998 vyučuje lettonistiku na Ústavu východoevropských studií na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde je vedoucím semináře baltistiky. Od roku 2007 také externě přednáší na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně. Roku 2014 se stal zahraničním členem Lotyšské akademie věd.[2][3]
Je autorem řady odborných článků, knih a statí v českém i lotyšském jazyce.[2]
Výběr z díla
[editovat | editovat zdroj]- MACURA, Vladimír; ŠTOLL, Pavel; ŠVEC, Luboš. Dějiny Pobaltských zemí. Praha: NLN - Nakladatelství Lidové noviny, 2002. 425 s. ISBN 80-7106-154-9.
- SLABIHOUDOVÁ, Naděžda; ŠTOLL, Pavel; VLČKOVÁ, Alena. Slovník pobaltských spisovatelů. Praha: Libri, 2003. 296 s. ISBN 978-80-7277-374-9.
- ŠTOLL, Pavel. Lotyština. Praha: Kulturní dialog, 2007. 15 s. ISBN 978-80-254-0236-8.
- ŠTOLL, Pavel. Zkušenosti a vztahy : Lotyšská a česká společnost ve 20. století. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2013. 253 s. ISBN 978-80-7308-475-2.
- ŠTOLL, Pavel. Lotyšská kultura a Jednota bratrská: České kontexty lotyšských kulturních tradic v 17. - 20. st.. Praha: Karolinum, 2014. 324 s. ISBN 978-80-246-2284-2.
Ocenění
[editovat | editovat zdroj]
Lotyšsko: Důstojník Řádu tří hvězd (2001)
Litva: Řád velkoknížete Gediminase (2001)- Lotyšsko: Diplom ministra zahraničních věcí Lotyšské republiky (2002)
- Lotyšsko: Diplom ministrů školství a vědy Lotyšské republiky (2006, 2009)
- Lotyšsko: Diplom předsedy vlády Lotyšské republiky (2010)
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ O nás / Výbor [online]. Česko-lotyšský spolek, 2022 [cit. 2024-02-16]. Dostupné online.
- ↑ a b c d Mgr. Pavel Štoll, Ph.D. [online]. Praha: FFUK, 2020 [cit. 2024-02-16]. Dostupné online.
- ↑ Prezentace monografií Pavla Štolla v Rize [online]. Praha: MZV ČR, 2015-04-29 [cit. 2024-02-16]. Dostupné online.
Související články
[editovat | editovat zdroj]Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- FFUK – Mgr. Pavel Štoll, Ph.D. (česky)
- Respekt.cz: LOTYŠSKO - ANKETA A REFERENDUM (česky)
- Na východ - Co Lotyš, to zpěvak (Pavel Štoll) (česky)
- Česko-lotyšský spolek (česky)
- Čeští filologové
- Baltisté
- Lettonistika
- Překladatelé do češtiny
- Překladatelé z lotyštiny
- Pedagogové na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity
- Pedagogové na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
- Absolventi Filozofické fakulty Univerzity Karlovy
- Absolventi Vilniuské univerzity
- Absolventi vysokých škol v Lotyšsku
- Důstojníci Řádu tří hvězd
- Nositelé Řádu litevského velkoknížete Gediminase
- Narození 18. července
- Narození v roce 1964
- Narození v Praze