Přeskočit na obsah

Národní památníky ve Spojených státech amerických

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Green 3-cent postage stamp showing people looking at Mount Rushmore
Národní památník Mount Rushmore na pamětní známce z roku 1952
Dostupné mapy ke článku

Ve Spojených státech je národním památníkem označena oblast, která připomíná některou historickou osobnost nebo událost.[1] Podle posledních údajů z května 2019 National Park Service (NPS), která je agenturou ministerstva vnitra, vlastní a spravuje třicet památníků podřízených přímo jí. NPS také poskytuje služby pěti dalším památníkům, označovaným jako přidružené oblasti. Tyto oblasti spravují jiné organizace než NPS. Třetím typem jsou nezávisle provozovaná místa, které byla prohlášena za národní památníky americkým Kongresem.[2] Dále bylo schváleno šest nových památníků, které jsou ve fázi plánování nebo výstavby. Památníky nemusí být umístěny na místě přímo souvisejícím s historickou osobou či událostí, které jsou věnovány.[3] Mnohé z památníků, jako například Lincolnův památník, nemají ve svých názvech slovo "národní".

Nejstarším, a pravděpodobně nejznámějším, je Washingtonův památník, který byl dokončen v roce 1884, a pod správu NPS přešel v roce 1933. Nejmladším památníkem je Národní památník veteránů a muzeum, vyhlášený Kongresem a dedikovaný v roce 2018. Národní památník Pearl Harbor byl vytvořen v roce 2019 z památníku World War II Valor in the Pacific National Monument. Ten původně vznikl z Památníku USS Arizona.

Národní památníky NPS se nacházejí v patnácti státech USA a ve Washingtonu, D.C.. Washington má památníků nejvíce (celkem jedenáct), pak následuje Pensylvánie a New York, každý se třemi. Přidružené oblasti leží ve čtyřech státech a na ostrovech Severní Mariany. Zbývající místa se nacházejí v devíti státech, ve Washingtonu, D.C. a na atolu Midway.

Mezi národními památkami pod správou NPS a přidruženými oblastmi jich devět oslavuje americké prezidenty, jedenáct připomíná další historické osobnosti, šest připomíná války, pět připomíná katastrofy a pět je věnováno prvním objevitelským výpravám. Deset z devatenácti památníků, které nejsou pod správou NPS, připomíná války nebo válečné veterány, dalších šest památníků reprezentuje skupiny lidí, kteří zemřeli v souvislosti s válkou, a dva památníky se vztahují k dějinám původního amerického obyvatelstva. Několik významných válečných pomníků stojí v parku National Mall nebo v jeho blízkosti. Podílí se tak na vytváření americké národní identity.[4] Historická místa pod správou NPS jsou také na seznamu National Register of Historic Places.[5]

V tabulce je spojení "Národní památník" z názvu jmen, která je obsahují, vynecháno. U některých názvů mohou být tato dvě slova od sebe oddělena nebo může být použito jen slovo "památník". V tabulce je také zahrnut jeden mezinárodní památník. Památníky jmenované soukromými organizacemi, jako například George Washington Masonic National Memorial, které nejsou oficiálně vyhlášeny, zde nejsou uvedeny, protože právo vyhlašovat národní památníky má pouze Kongres Spojených států amerických.[6]

Národní památníky pod správou NPS

[editovat | editovat zdroj]

National Park Service spravuje 30 národních památníků, které tvoří samostatné úřední celky.[2] Dohlíží také na dva další národní památníky, které jsou součástí jiných celků. Tyto památníky jsou zde uvedeny na seznamu ostatních národních památníků. Několik dalších celků, včetně národního pomníku Pevnost McHenry, mají slova "národní památník" zahrnuta ve své zřizovací legislativě,[7] ale běžně tento název nepoužívají. Z tohoto důvodu zde nejsou uvedeny.

Název Fotografie Místo Vznik[8] Rozloha[8][9] Popis
Arkansas Post Wooden posts in a semicircle around information boards and a cannon Arkansas

34°1′12″ s. š., 91°21′0″ z. d.
19600706a6. července 1960 3,0655 km2 Henri de Tonti založil v roce 1686 Arkansas Post jako první evropskou obchodní stanici v údolí řeky Mississippi, které bylo součástí Francouzské Louisiany. Místo se časem rozrostlo v malou osadu. Zpočátku zde docházelo k potyčkám s místními indiány. Ty ustaly, když se Arkansas Post stal v roce 1763 součástí Nového Španělska a později v roce 1803 součástí USA díky Koupi Louisiany. V roce 1863 zde proběhla jedna z bitev americké občanské války, kterou vyhrála strana Unie. Návštěvníci se mohou projít po rekonstruované pevnosti a mezi archeologickými pozůstatky původního indiánského, evropského a amerického osídlení.[10]
Arlington House, The Robert E. Lee Memorial Mansion with columns and a flagpole Virginie

38°52′51,6″ s. š., 77°4′22,8″ z. d.
19550625a25. června 1955 0,1136 km2 Toto panské sídlo postavil George Washington Parke Custis, adoptovaný syn George Washingtona, částečně jako památník Georga Washingtona. Po Custisově smrti se o sídlo staral jeho zeť Robert E. Lee, který se za Občanské války stal velitelem konfederační armády. V průběhu této války americká vláda sídlo zkonfiskovala a založila kolem něho Arlingtonský národní hřbitov. Dům a pozemky byly zrestaurovány do předválečné podoby. Při restaurování byly použity artefakty poskytnuté Custisovou rodinou a rodinou Roberta Lee.[11]
Chamizal Short building with Mexican and American flags flying Texas

31°46′12″ s. š., 106°27′0″ z. d.
19740204a4. února 1974 0,2222 km2 Posuny koryta řeky Rio Grande směrem na sever vedly ke sporu o hranici mezi Mexikem a Spojenými státy. Spor se vedl mezi texaským městem El Paso a mexickým městem Ciudad Juárez. Neshody, které začaly v roce 1909, nevyřešila ani jednání na nejvyšší úrovni ani soudní jednání. Urovnaly se až dohodou z roku 1964, kdy se koryto Rio Grande přesunulo a došlo k převedení sporných pozemků na březích řeky. Toto usnesení a mezinárodní diplomacii připomíná muzeum a park vedle hraničního přechodu Bridge of the Americas.[12]
Coronado Desert valley with rolling hills and sparse trees Arizona

31°20′24″ s. š., 110°15′0″ z. d.
19521105a5. listopadu 1952 19,5472 km2 Francisco Vázquez de Coronado vedl první evropskou objevitelskou výpravu po americkém jihozápadu (od Arizony směrem ke Kansasu), která objevila Grand Canyon. V místě na mexické hranici, kde Coronado vstoupil na území dnešního USA, lze navštívit Coronadovu jeskyni a turistické stezky vedoucí přes horské hřebeny a kaňony.[13]
De Soto Wooden gateway open to the ocean Florida

27°31′12″ s. š., 82°38′24″ z. d.
19480311a11. března 1948 0,12 km2 Hernando de Soto vedl první objevitelské výpravy Evropanů na americkém jihovýchodě. Výpravy hledaly zlato a zároveň obchodovaly a bojovaly s domorodými indiány. De Soto zemřel v roce 1542 u řeky Mississippi. Památník u místa přistání výpravy v Tampa Bay nabízí ke zhlédnutí obnovený tábor, rekonstrukce dobových událostí, historické předměty a stezky na procházky.[14]
Federal Hall Neoclassical building with doric columns and a statue of George Washington New York

40°42′25,2″ s. š., 74°0′36″ z. d.
19550811a11. srpna 1955 0,0018 km2 Tato neoklasicistní budova postavená na ulici Wall Street, byla původně celnicí newyorského přístavu. Stojí na místě první budovy Kapitolu USA. Původní stavba postavená ve federálním stavebním slohu byla místem inaugurace Georga Washingtona, sídlem prvního kongresu Spojených států, a předtím sídlem kongresu Konfederace.[15]
Let 93 White granite wall with engraved names Pensylvánie

40°3′18″ s. š., 78°54′3,6″ z. d.
20110910a10. září 2011 9,3885 km2 Čtvrté letadlo unesené při útocích 11. září 2001 byl let 93 letecké společnosti United Airlines. Letadlo havarovalo v poli v jihozápadní Pensylvánii poté, co cestující neúspěšně bojovali proti teroristům na palubě. Památník na místě neštěstí tvoří bílá žulová stěna s vyrytými jmény čtyřiceti obětí, 28 m vysoká Věž hlasů se zvonkohrou a návštěvnické centrum. Zvonkohra má čtyřicet zvonků ve tvaru kovových trubek, které se rozeznívají při závanech větru.[16]
Pevnost Caroline Corner of an earthen fort surrounded by a moat Florida

30°23′9,6″ s. š., 81°29′52,8″ z. d.
19530116a16. ledna 1953 0,5600 km2 Pevnost (pojmenovaná po králi Karlu IX) založilo na francouzské Floridě v roce 1685 přibližně dvě stě francouzských Hugenotů jako svoje útočiště. O rok později založilo Španělsko poblíž Fort Caroline město St. Augustine. Odsud Španělé zaútočili na pevnost a zmasakrovali tamější osadníky, aby získaly kontrolu nad touto oblastí. Dnešní místo, ležící v přírodní rezervaci Timucuan, nabízí k prohlídce zrekonstruovanou pevnost s turistickými stezkami, návštěvnické centrum a památník popraveného vůdce Jeana Ribaulta.[17]
Franklin Delano Roosevelt Memorial Waterfalls flowing over stone blocks into a pool Washington, D.C.

38°52′58,8″ s. š., 77°2′34,8″ z. d.
19970502a2. května 1997 0,0329 km2 Franklin D. Roosevelt byl nejdéle sloužícím prezidentem Spojených států. Čtyři sekce vodopádů a bazénů v památníku reprezentují čtyři Rooseveltova funkční období v prezidentském úřadě. Roosevelt vedl zemi v období, kdy čelila mnoha velkým výzvám. V době Velké hospodářské krize Roosevelt zavedl soubor opatření a ekonomických a sociálních reforem (New Deal), s cílem modernizoval ekonomiku. Sjednotil zemi během 2.světové války. Památník tvoří bronzové sochy F. D. Roosevelta, jeho manželky Eleanor, jeho psa Fala a dobová zobrazení Američanů. Sochy jsou umístěné mezi kamennými zdmi s vytesanými citáty.[18]
Hrobka generála Granta Neoclassical building with Doric columns and a rotunda New York

40°48′46,8″ s. š., 73°57′46,8″ z. d.
19590501a1. května 1959 0,0031 km2 Ulysses S. Grant byl generál unijní armády. Zvítězil v několika bitvách Občanské války a donutil ke kapitulaci generála Roberta Lee, který bojoval na straně Konfederace. Grant sloužil dvě volební období jako prezident Spojených států. Dohlížel na Rekonstrukci státu po Občanské válce, na dodržování občanských práv, na vládní reformy a na vztahy s původním obyvatelstvem. Grantova hrobka je místem posledního odpočinku jeho a jeho manželky. Hrobka byla navržena podle mauzolea v Halikarnasu.[19]
Hamilton Grange Yellow house with a staircase to the front door and veranda on the side New York

40°49′15,6″ s. š., 73°56′49,2″ z. d.
19881119a19. listopadu 1988 0,0042 km2 Alexander Hamilton patří mezi Otce zakladatele. Posazoval přijetí ústavy a sloužil jako první ministr financí. Hamilton prožil v tomto panském sídle v Harlemu poslední dva roky svého života předtím, než byl zabit v souboji. Hamiltonova vdova žila v tomto domě ještě dalších dvacet devět let. Dům byl za účelem ochrany a restaurování dvakrát přemístěn. V dnešní době sem jezdí turistické zájezdy.[20]
Johnstownská potopa Black and white photo of a row of buildings with broken wood in front Pensylvánie

40°21′0″ s. š., 78°46′15,6″ z. d.
19640831a31. srpna 1964 0,7194 km2 V roce 1889 se v Pensylvánie protrhla přehrada South Fork a voda zaplavila město Johnstown. Při záplavě zemřelo více než 2 200 lidí. Je to třetí nejhorší událost v americké historii s ohledem na počet obětí. Na místě, kde se nachází zbytky přehrady, bylo postaveno návštěvnické centrum, krátké turistické stezky a historická klubovna.[21]
Památník válečným veteránům z Korejské války Aerial view of the triangular memorial surrounded by trees Washington, D.C.

38°53′16,8″ s. š., 77°2′52,8″ z. d.
19950727a27. července 1995 0,0063 km2 Mezi roky 1950 a 1953 stály Spojené státy v čele ozbrojených sil Organizace spojených národů, které bojovaly v korejské válce. V rámci studené války bránily Jižní Koreu proti Severní Koreji. Války se zúčastnilo více než 300 tisíc amerických vojáků a více než 36 tisíc jich v této válce padlo. Válka neměla vítěze. Památník tvoří černá žulová zeď s vyleptanými obrazy vojáků, devatenáct soch představujících vojenskou četu na hlídce a Vzpomínkové jezírko,ve kterém se odráží koruny okolních lip.[22]
Lincolnovo mládí Log cabin in the woods Indiana

38°6′46,8″ s. š., 86°59′45,6″ z. d.
19620219a19. února 1962 0,8080 km2 V roce 1816 se Abraham Lincoln přestěhoval se svou rodinou z Kentucky do lesnaté jižní Indiany. Žil tam od svých sedmi let až do věku jednadvaceti let. Pracoval na farmě svých rodičů. Během těchto formativních let neměl mnoho příležitostí chodit do školy, a tak se vzdělával sám. Na pozemku památníku je pochována jeho matka. Na zrekonstruované usedlosti v blízkosti původních základů domu muzeum oživilo dobovou farmu.[23]
Lincoln Memorial Aerial view of white memorial encircled by columns Washington, D.C.

38°53′20,4″ s. š., 77°3′0″ z. d.
19220530a30. května 1922 0,0295 km2 Během Americké občanské války stál Abraham Lincoln v čele Unie. Sjednotil rozdělený národ a zrušil otroctví. Byl zavražděn krátce po skončení Občanské války. Socha sedícího Lincolna je vysoká 9,1 metru. Je umístěna v majestátním chrámu s výhledem na National Mall směrem ke Kapitolu. Vnitřní zdi památníku jsou popsány textem z Lincolnova druhého inauguračního projevu a z Gettysburského projevu. Třicet šest dorských sloupů, které reprezentují státy Unie z roce 1865, podpírají štít se jmény 48 států z doby výstavby památníku v roce 1922.[24]
Pamětní háj Lyndona Bainese Johnsona na řece Potomac Triangular sandstone rock with Washington Monument in the background Washington, D.C.

38°52′37,2″ s. š., 77°3′0″ z. d.
19740927a27. září 1974 0,0688 km2 Za Johnsonova prezidentství byla přijata řada významných právních předpisů ze sociální oblasti. Zákony rozšířily přístup Američanů ke zdravotní péči přes pojištění Medicare a Medicaid. Zasadil se o přijetí občanských a volebních práv zakazujících rasovou diskriminaci. Řešily se problémy chudoby a rozvoje venkova a podporovala se ochrana životního prostředí. Památník leží na ostrově uprostřed řeky Potomac. Pamětní žulový monolit je umístěn v hájku mezi borovicemi a dříny.[25]
Martin Luther King Jr. Memorial Washington, D.C.

38°53′9,6″ s. š., 77°2′38,4″ z. d.
20110828a28. srpna 2011 0,0111 km2 Martin Luther King Jr. (MLK) byl nejvýznamnějším vůdcem černošského hnutí za občanská práva. MLK organizoval bojkoty proti segregovaným autobusům a pochody solidarity za občanská práva. Za nenásilnou rezistenci získal Nobelovu cenu míru. V roce 1968 byl zavražděn. Na žulových zdech památníku a na Kingově soše jsou vytesány významné úryvky z jeho projevů a kázání, včetně jeho známého proslovu "I Have a Dream“.[26]
Mount Rushmore Heads of four presidents carved into the mountain with blue sky Jižní Dakota

43°52′44,4″ s. š., 103°27′32,4″ z. d.
19390701a1. července 1939 5,1737 km2 Ve skále v horách Black Hills jsou vytesány hlavy čtyř presidentů - George Washingtona, Thomase Jeffersona, Theodora Roosevelta a Abrahama Lincolna. Torza prezidentů nebyla vytesána z nedostatku financí. Sochařské práce vedl Gutzon Borglum. Výška vytesaných hlav je 18 m. V kopcích v blízkosti návštěvnického centra žijí kamzík bělák, jelenec ušatý a svišť.[27]
Pearl Harbor White Arizona memorial with downward sloped top and American flag Havaj

21°21′36″ s. š., 157°57′0″ z. d.
20191203a3. prosince 2019 0,0862 km2 Útok na Pearl Harbor 7. prosince 1941 byl příčinou vstupu Spojených států do druhé světové války. Japonské bombardéry během překvapivého útoku poškodili 21 amerických lodí a usmrtili 2 403 Američany. Hlavní část expozice tvoří památníky válečných lodí USS Arizona, USS Oklahoma a USS Utah.[28][29]
Památník Perryho vítězství a mezinárodního míru Doric column-shaped tower with trees at its base Ohio

41°39′14,4″ s. š., 82°48′39,6″ z. d.
19721026a26. října 1972 0,1027 km2 V roce 1812, během britsko-americká války, námořní loďstvo komodora Olivera Hazarda Perryho porazilo Brity v bitvě u jezera Erie. Zajistilo si tím kontrolu nad jezerem a později mír s Británií a Kanadou. Na jihu ostrova Bass stojí nejvyšší dórský sloup na světě - jeho výška je 107 metrů. Sloup připomíná vítěznou bitvu a mezinárodní spolupráci.[30]
Námořní muniční sklad v Port Chicago Reconstructed sloped fortification with a rail car inside Kalifornie

38°3′21,6″ s. š., 122°1′48″ z. d.
19921028a28. října 1992 0,0202 km2 V roce 1944 explodovalo 430 tun munice v námořním muničním skladu v chicagském přístavu. Výbuch vytvořil ohnivou kouli o šířce 4,5 kilometru, která zabila 320 lidí a vážně zranila 390 lidí. Většina obětí byli černoši. Následná vzpoura protestující proti nebezpečným pracovním podmínkám a proti segregaci vedla k válečnému soudu se vzbouřenci.[31]
Roger Williams Tombstone in a grassy lawn Rhode Island

41°49′51,6″ s. š., 71°24′39,6″ z. d.
19651022a22. října 1965 0,0185 km2 Roger Williams založil kolonii Rhode Island poté, co byl vyhoštěn z kolonie Massachusetts Bay, protože vystoupil z Anglikánské církve. Nová kolonie byla založena na základě náboženské svobody. Památník tvoří park v centru města Providence, v historické budově se nachází návštěvnické centrum.[32]
Thaddeus Kosciuszko Red brick house with many windows at the corner of a block Pensylvánie

39°56′34,8″ s. š., 75°8′49,2″ z. d.
19721021a21. října 1972 0,0081 ha Když vypukla Americká revoluce, tak se polský inženýr Tadeusz Kościuszko připojil ke Kontinentální armádě a dohlížel na stavbu vojenských pevností. Později se sám stal vojenským velitelem. Poté, co se po válce vrátil do Polska, vedl neúspěšné povstání proti ruské okupaci. Po návratu do USA žil krátce v tomto domě ve Philadelphii, než se opět vrátil do Evropy. Tento památník je nejmenší úřední celek spravovaný NPS.[33]
Theodor Roosevelt Island Statue of Roosevelt holding an arm up during an oration Washington, D.C.
38°53′49,2″ s. š., 77°3′50,4″ z. d.
19671027a27. října 1967 0,3581 km2 Theodore Roosevelt vedl během španělsko-americké války jezdecký sbor dobrovolníků Rough Riders, sloužil jako guvernér státu New York, a později jako viceprezident Spojených států. Poté, co byl prezident William McKinley zavražděn, se Roosevelt stal prezidentem. Jeho Square Deal podporoval důvěryhodnost, pracovní práva a ochranu spotřebitelů. Roosevelt byl známým ochráncem přírody, založil US Forest Service, první národní památníky a přírodní rezervace. Součástí jeho památníku je náměstí s fontánami, s významnými citáty a s Rooseveltovou sochou. V okolí se návštěvníkům nabízí lesní turistické stezky.[34]
Thomas Jefferson Memorial Round white memorial with columns and dome in front of the water Washington, D.C.

38°52′51,6″ s. š., 77°2′13,2″ z. d.
19430413a13. dubna 1943 0,0743 km2 Thomas Jefferson patří mezi Otce zakladatele. Napsal Deklaraci nezávislosti, stal se prvním ministrem zahraničních věcí Spojených států a sloužil jako prezident USA v letech 1801 až 1809. Podporoval demokratické ideály, individuální svobody a práva států. Během svého prezidentství rozšířil území země díky Koupi Louisiany. Památník je navržen podle římského Pantheonu a podle rotundy postavené na Virginské univerzitě. Rotundu navrhl sám Jefferson. Památník stojí na břehu Tidal Basin ve West Potomac parku. Jeffersonova bronzová socha je obrácena směrem k Bílému domu.[35]
Památník vietnamským válečným veteránům Wall of black granite engraved with names Washington, D.C.

38°53′27,6″ s. š., 77°2′52,8″ z. d.
19821113a13. listopadu 1982 0,0088 km2 Téměř tři milióny Američanů bojovalo od roku 1955 do roku 1975 ve Vietnamu během Vietnamské války. Snahou Američanů bylo zastavit šíření komunismu v tomto regionu. Na černých žulových zdech památníku jsou uvedena jména 58 320 vojáků, kteří padli během tohoto konfliktu.[36]
Washingtonův monument Aerial view of the obelisk with the White House in the background Washington, D.C.

38°53′20,4″ s. š., 77°2′6″ z. d.
18850221a21. února 1885 0,4290 km2 George Washington byl generálem Kontinentální armády. Měl zásadní podíl na jejím vítězství v Americké válce za nezávislost. Washington později sloužil jako první prezident Spojených států. Jeho prezidentství položilo základy republiky. Washingtonův památník je ústředním bodem National Mall. Památník tvoří 169 metrů vysoký obelisk z mramoru, žuly, a ruly s malou hliníkovou pyramidou na vrcholku obelisku. Při jízdě výtahem na vyhlídkovou plošinu jsou vidět pamětní kameny umístěné uvnitř obelisku.[37]
Památník 1.světové války Pond with ducks and waterfall Washington, D.C.

38°53′45,6″ s. š., 77°1′58,8″ z. d.
20141219a19. prosince 2014 0,0071 km2 V roce 1917 vstoupily Spojené státy do první světové války. Na konci roku 1918 v Evropě bojovalo asi 2,8 milionu vojáků, padlých v té době bylo už 53 tisíc. Památník se původně jmenoval Pershingův park na počest generála Pershinga. Od roku 2019 je památník v přestavbě.[38][39]
Památník 2.světové války Aerial view of oval-shaped memorial with pond and white walkways Washington, D.C.

38°53′20,4″ s. š., 77°2′24″ z. d.
20040529a29. května 2004 0,0334 km2 Mezi lety 1941 a 1945 bojovalo v druhé světové válce po boku Spojenců proti Ose Berlín–Řím–Tokio více než 16 milionů amerických vojáků. Památník tvoří dva triumfální oblouky, které reprezentují atlantické a tichomořské bojišté. Mezi oblouky je umístěno 56 sloupů, které přestavují státy a teritoria USA. Sloupy obklopují bazén s kašnami. Na východní straně památníku stojí stěny zobrazující válečné scény a na západní straně stojí zeď se 4 048 vytesanými zlatými hvězdami představujícími vojáky, kteří ve válce padli.

[40]

Bratři Wrightové Wing-shaped monument on a summy day Severní Karolína

36°0′50,4″ s. š., 75°40′4,8″ z. d.
19531204a4. prosince 1953 1,7338 km2 V roce 1903 Wilbur a Orville Wright podnikli první motorem poháněný let na stroji Wright Flyer. Let se uskutečnil u Kill Devil Hills blízko Kitty Hawk. Věž památníku ve tvaru křídla připomíná úspěch bratří Wrightů a dalších výzkumníků v oblasti letectví. Cesty v okolí zrekonstruovaného hangáru označují trasy prvních letů.[40]

Oblasti přidružené k NPS

[editovat | editovat zdroj]

National Park Service poskytuje přidruženým oblastem technickou nebo finanční pomoc, tyto oblasti ale nevlastní ani je neudržuje.[8]

Název Fotografie Místo Vznik[41] Rozloha Popis
American Memorial Park Grassy field leading up to a terraced site with five flags Severní Mariany



15°12′57,6″ s. š., 145°43′19,2″ v. d.
19780818a18. srpna 1978 0,5 km 2 Po první světové válce Japonci získali mandát nad Severními Marianami a ostrovy pak použili během druhé světové války jako základnu pro svoji tichomořskou ofenzíva. Mariany byly osvobozeny Spojenými státy v létě roku 1944 díky vítězstvím v bitvě o Saipan a v bitvě o Tinian. Památník vlastní Commonwealth Severní Mariany. Památník připomíná tisíce padlých Američanů a Čamorů. Jsou zde umístěny čestné vlajky, zvonice a žulový památník. Vše v blízkosti mangrovových lesů.[42]
Benjamin Franklin Seated statue of Benjamin Franklin in white marble Pensylvánie



39°57′28,8″ s. š., 75°10′22,8″ z. d.
19721025a25. října 1972 0,15 ha Benjamin Franklin patří mezi Otce zakladatele který po vzniku republiky sloužil na různých politických a diplomatických postech. Podepsal jak Deklaraci o nezávislosti, tak i Ústavu USA. Je znám jako úspěšný vynálezce –vynalezl například hromosvod, bifokální brýle, a Franklinova kamna. 20 metrů vysoká mramorová socha sedícího Franklina je umístěna v rotundě Pamětní síně Franklinova institutu .[43][44]
Otec Marquette Small round open structure with spire at center Michigan



45°51′10,8″ s. š., 84°43′33,6″ z. d.
19750101a
  1. default 1975
0,2 km 2 Francouzský jezuitský misionář Jacques Marquette založil první dvě evropské osady v Michiganu – Sault Ste.Marie a St.Ignace. Jezuité se snažili obrátit původní obyvatelstvo na katolickou víru. Otec Marquette spolu s Louisem Jollietem prozkoumal horní tok řeky Mississippi. Památník a interpretační stezka ve státním parku Straits poskytují výhled na most Mackinac.[45][46]
Město Oklahoma Long reflecting pond lined with trees and walkways Oklahoma



35°28′22,8″ s. š., 97°31′1,2″ z. d.
20000419a19. dubna 2000 0,02 km 2 19. dubna 1995 protivládní teroristé odpálili kamionovou bombu, která zničila federální budovu Alfreda P. Murraha. Bomba zabila 168 lidí, zranila dalších 680 lidí a poškodila stovky budov (bombový útok v Oklahoma City). Ve středu památníku je umělá vodní nádrž lemovaná čtvercovými bronzovými branami, které zobrazují okamžiky, které se udály toho dne před a po útoku. Pole prázdných židlí a to, co zbylo ze zdí budovy, symbolizuje oběti a pozůstalé, většinou federální zaměstnance a děti předškolního věku.[47][48]
Red Hill Patrick Henry Small cottage with white walls, black door, and brick chimney Virginie



37°1′55,2″ s. š., 78°53′52,8″ z. d.
19860512a12. května 1986 0,5 km 2 Patrick Henry byl první guvernér státu Virginie, který byl známý svými projevy požadujícími nezávislost na Británii. Nejznámější je jeho proslov “Dejte mi svobodu, nebo mi dejte smrt!”. Posledních pět let svého života strávil ve svém sídle Red Hill,kde je uchována původní advokátní kancelář a nachází se zde také zrekonstruovaný obytný dům. .[49]

Ostatní národní památníky

[editovat | editovat zdroj]

Kongres určil řadu míst nebo budov jako národní památníky, ale ne jako jednotky nebo přidružené oblasti spravované National Park Service. Některé z těchto památníků jsou spravovány jinými vládními agenturami než NPS, většina z nich ale byla vytvořena místní samosprávou nebo soukromými organizacemi, které doufaly, že jim označení “national” získá širší oficiální uznání; přitom takové pojmenování nemusí nutně znamenat federální financování. Kongres také povolil stavbu mnoha památníků na federálním území, většinou ve Washingtonu, D.C. nebo v jeho okolí;[50]. Pokud tyto památníky nemají označení “national memorial” přímo ve svém názvu, tak zde nejsou uvedeny.

Název Fotografie Místo Vznik[41] Popis
AIDS Memorial Grove Landscaped woods with stone wall in background Kalifornie

37°46′12″ s. š., 122°27′36″ z. d.

19961112a12. listopadu 1996 Tento háj se sekvojemi a loukami je součástí sanfranciského Golden Gate parku. Památník je věnován obětem a pacientům s AIDS a pokračujícímu boji proti této nemoci.[51][52][53]
Astronauts Memorial Large square black wall with people standing in front Florida

28°31′48″ s. š., 80°40′48″ z. d.

19910508a8. května 1991 Space Mirror Memorial v Kennedyho vesmírném středisku tvoří pomník z leštěné černé žuly, na kterém jsou vyryta jména 24 kosmonautů, kteří zahynuli při vesmírných misích nebo při výcviku. Za největší neštěstí v historii NASA je považován požár kabiny Apolla 1 a katastrofy raketoplánů Challenger a Columbia.[54][55]
Bitva u Midway Memorial signs with nesting albatrosses and a statue of a large albatross Midway Atoll

28°12′0″ s. š., 177°21′0″ z. d.

20000913a13. září 2000 Bitva u Midway v červnu 1942 byla rozhodujícím momentem války v Pacifiku, kdy americké námořnictvo přešlo do ofenzívy. Vítězství stálo životy 307 námořníků, poškození jednoho torpédoborce a jedné letadlové lodi. Vítězství udrželo životně důležitou ostrovní základnu a oslabilo japonské postavení. Památník na atolu Midway je zároveň přírodní rezervací – Midway Atoll National Wildlife Refuge. Park udržuje U.S.Fish and Wildlife Service. Rezervace je hnízdištěm albatrosa, místem rozmnožování tuleně havajského (Hawaiian monk seal) a dalších mořských živočichů.[56]
Bosque Redondo Memorial Pile of stone in front of informational sign Nové Mexiko

34°24′0″ s. š., 104°12′0″ z. d.

20050604a4. června 2005 Mezi lety 1864 a 1866 americká armáda násilně deportovala přes 8 000 indiánů Navajo z jejich původního území v Arizoně. Během 640 km dlouhého pochodu zemřelo více než dvě stě indiánů. V letech 1863 až 1868 byli Navajové internováni společně s pětisty Mescalero Apači v rezervaci Bosque Redondo, která byla pod dohledem pevnosti Sumner. Nyní je to státní památník s muzeem a interpretační stezkou.

.[57]

David Berger Memorial Sculpture of connected semicircles atop a round base Ohio

41°28′26,4″ s. š., 81°29′31,2″ z. d.

19800305a5. března 1980 David Berger byl americko–izraelský vzpěrač, který soutěžil na letních olympijských hrách v Mnichově v roce 1972. On a deset dalších izraelských sportovců a trenérů bylo v průběhu olympiády uneseno a zabito teroristy. Ocelovou plastiku památníku tvoří pět rozštípnutých olympijských kruhů, které stojí na jedenácti podpůrných dílcích. Památník se nachází v židovském společenském středisku.

[58][59]

Disabled American Veterans Vietnam Veterans Lighted chapel exterior at dusk Nové Mexiko

36°26′27,6″ s. š., 105°17′42″ z. d.

19871113a13. listopadu 1987 Kapli ve tvaru lodní plachty postavili rodiče vojáka zabitého ve Vietnamu s pomocí zdravotně postižených amerických veteránů, aby tím uctili všechny válečné veterány. Ve státním parku Nového Mexika stojí vrtulník poškozený v bojích ve Vietnamu a sochy vojáka a zdravotních sester.[60][61]
Distinguished Flying Cross Kalifornie

33°52′58,8″ s. š., 117°16′1,2″ z. d.

20140725a25. července 2014 Distinguished Flying Cross je americké vojenské vyznamenání, které bylo uděleno více než 170 tisícům vojáků a civilistů, kteří "vykonali hrdinský čin nebo činy při mimořádné akci ve vzdušném boji". Toto muzeum je postaveno na jejich počest.[62]
Japanese American Memorial to Patriotism During World War II Trees and walls with the name of the memorial Washington, D.C.

38°53′42″ s. š., 77°0′36″ z. d.

20001109a9. listopadu 2000 Americká vláda bezdůvodně zpochybnila během druhé světové války loajalitu 120 tisíců Američanů japonského původu, kdy je zadržovala v řadě internačních táborů po celé zemi. Přitom přes 33 tisíc Američanů japonského původu bojovalo v amerických ozbrojených silách. Tento památník zobrazující dva jeřábi osvobozující se ze sevření ostnatého drátu, symbolizuje oběti této nespravedlnosti. Socha se nachází v National Mall.[63][64]
Medicine Creek Treaty Washington

47°4′12″ s. š., 122°42′36″ z. d.

20151218a18. prosince 2015 Dohoda z Medicine Creek z roku 1854 ustanovila tři indiánské rezervace pro devět indiánských kmenů z oblasti kolem Pugetova zálivu. Indiáni postoupili americké vládě území v rozloze 9 100 km2 výměnou za předem dohodnutou peněžní částku a za práva na lov zvěře a ryb. Dohody však nebyly dodrženy, což vedlo k dalším konfliktům. Místo podpisu patří pod správu U.S.Fish and Wildlife Service, která spravuje přírodní rezervaci Billy Frank Jr. Nisqually National Wildlife Refuge. Rezervace je pojmenována podle indiánského kmene Nisqually, který úspěšně bojoval za práva dohody.[65]
Mt. Soledad Veterans Memorial White cross on top of a hill and American flag Kalifornie

32°50′23,28″ s. š., 117°14′40,92″ z. d.

20041208a8. prosince 2004 Na hoře Soledad v San Diegu byl původně umístěn dřevěný kříž, který zde postavili místní obyvatelé v roce 1913. Současný 8,8 metrů vysoký betonový kříž byl postaven v roce 1954 křesťanskými skupinami. V roce 1989 byl prohlášen za Památník veteránů. V roce 2006 zabralo místo ministerstvo obrany Spojených států amerických. Po vleklých právních sporech přešel památník v roce 2015 do vlastnictví soukromého sdružení. Šest stěn památníku je pokryto plaketami připomínajícími veterány a vojenské jednotky.[66][67]
National D-Day Memorial Tall arch in background, pool with statues of soldiers in foreground Virginie

37°19′48″ s. š., 79°31′48″ z. d.

20010606a6. června 2001 6. června 1944 (D-Day) se americká vojska připojila ke spojeneckým silám při invazi do Normandie. V tento den se na pěti plážích Normandie vylodilo více než 150 tisíc spojeneckých vojsk . Při této akci zahynulo více než 10 tisíc vojáků. Ve středu památníku je vodní nádrž, nad kterou se tyčí oblouk věnovaný Operaci Overlord, četné sochy vojenských oddílů v akci a generála Eisenhowera, a vlajky zúčastněných národů.[68]
National Fallen Firefighters Memorial Circular plaza with sculpture of a cross in the center and plaques on the outside Maryland

39°23′42″ s. š., 77°19′32,52″ z. d.

19900809a9. srpna 1990 Čestná zeď památníku se jmény hasičů, kteří zemřeli při plnění povinností, obklopuje kříž svatého Floriána a věčný plamen.[69]
National Law Enforcement Officers Memorial Short white walls with an adult lion sculpture sitting on the left and a lion cub on the right Washington, D.C.

38°54′0″ s. š., 77°1′12″ z. d.

19911015a15. října 1991 Památník je postaven na počest více než dvou tisíc policejních důstojníků, kteří zemřeli při plnění povinností. Střed památníku je obklopen chodníčky se stromy, které ochraňuje dvanáct bronzových lvů.[70]
National Memorial to Fallen Educators Small memorial of black granite with a one-room schoolhouse in background Kansas

38°25′12″ s. š., 96°10′51,6″ z. d.

20180430a30. dubna 2018 Památník je umístěn v Národní síni slávy učitelů. Je věnován učitelům, kteří přišli o život při plnění svých pracovních povinností. To zahrnuje mimo jiné učitele, kteří se stali obětí střelby ve škole nebo zahynuli při nehodě školního autobusu.[71]
National Veterans Memorial and Museum Aerial view of round white museum with grassy roof and grounds Ohio

39°57′36″ s. š., 83°0′36″ z. d.

20181027a27. října 2018 Toto je první muzeum věnované veteránům a jejich rodinám. Zaměřuje se spíše na jejich individuální příběhy a oběti než na armádu a válku. Vystavené exponáty ukazují roli veteránů v americké historii a jak jsou veteráni uznáváni ve společnosti. Pamětní háj nabízí místo k rozjímání.[72]
Prisoner of War/Missing in Action Statue of soldier bound on his knees surrounded by granite panels Kalifornie

33°53′13,92″ s. š., 117°16′41,16″ z. d.

20041210a10. prosince 2004 Tento památník na hřbitově Riverside National Cemetery zobrazuje svázaného člověka klečícího na kolenou. Socha je obklopena sloupy z černého mramoru. Pomník připomíná americké vojáky, kteří byli během bojů zajati nebo jsou nezvěstní.[73]
Památník americké námořní pěchoty Sculpture of five Marines erecting an American flag Virginie

38°53′24″ s. š., 77°4′12″ z. d.

19541110a10. listopadu 1954 Tento pomník je věnovaný všem členům sboru americké námořní pěchoty, kteří padli při obraně země od roku 1775. Je umístěn v ulici George Washington Memorial Parkway a zobrazuje Vztyčování americké vlajky na hoře Suribači.[74][75]
USS Indianapolis Memorial Small stone memorial in the shape of a ship depicting a ship with flags in the background Indiana

39°46′37,2″ s. š., 86°9′54″ z. d.

19931130a30. listopadu 1993 Křižník USS Indianapolis byl zasažen torpédem poté, co dopravil součásti atomové bomby Little Boy na ostrov Tinian. Při zásahu zemřelo 300 námořníků. Dalších 600 námořníků zahynulo během následujícího čtyřdenního boje. Útok přežilo pouze 316 námořníků. Byla to jedna z největších ztrát na životech, kterou americké námořnictvo na moři utrpělo. Žulový pomník napodobuje tvar lodi a zobrazuje křižník s vytesanými jmény posádky.[76]
White Cross World War I Memorial Rocky outcropping with a cross on top, tree and sign in foreground Kalifornie

35°18′53,28″ s. š., 115°33′1,44″ z. d.

20020110a10. ledna 2002 Bílý kříž, postavený v Mohavské poušti v roce 1934, je památník americké účasti ve 2.světové válce a těch, kteří v ní bojovali.[77]

Budoucí národní památníky

[editovat | editovat zdroj]

Tyto pomníky byly schváleny Kongresem, ale ještě nebyly postaveny a otevřeny.

Název Místo Vznik Popis
Adams Memorial Washington, D.C. 20011105a5. listopadu 2001 Památník na počest prezidentů Johna Adamse a Johna Quincy Adamse, jejich manželek a dalších členů Adamsovy rodiny, kteří se zabývali politikou. Zatím nebylo vybráno místo ani návrh památníku, ale v roce 2019 byla za tímto účelem zřízena komise.

[78]

Dwight D. Eisenhower Memorial Washington, D.C.
38°53′24″ s. š., 77°1′12″ z. d.
19991025a25. října 1999 Dwight D. Eisenhower byl vrchním velitelem spojeneckých sil v Evropě během 2.světové války a presidentem Spojených států v padesátých letech. Mezi jeho úspěchy patřilo prosazování desegregace amerických škol, vytvoření NASA a mezistátního dálničního systému a ukončení korejské války. Památník je ve výstavbě a bude se skládat z jednotlivých bloků zobrazujících citáty, sochy a ocelové tapiserie s abstraktním vyobrazením D-Day. Předpokládá se, že památník bude dedikován v květnu 2020.

[79]

National Desert Storm and Desert Shield Memorial Washington, D.C.
38°53′27,6″ s. š., 77°3′3,6″ z. d.
20140119a19. ledna 2014 Pomník připomene události a veterány války v Zálivu, a konflikt, který ukončil iráckou invazi do Kuvajtu. Do konce roku 2021 by měly být získány potřebné finanční prostředky a měl by být dokončen design pomníku – spirála ve tvaru zdi.

[80]

National Global War on Terrorism Memorial Washington, D.C. 20170818a18. srpna 2017 Památník připomene události a veterány války proti terorismu, včetně irácké války a války v Afghánistánu a další válečná tažení. Do konce roku 2024 by měly být získány potřebné finanční prostředky a měl by být dokončen design pomníku.

[81]

National Liberty Memorial Washington, D.C.
38°53′16,8″ s. š., 77°1′53,76″ z. d.
20130102a2. ledna 2013 Památník připomene otroky a svobodné černochy, kteří bojovali v Americké revoluci. Do konce roku 2021 by měly být získány potřebné finanční prostředky a dokončen návrh pomníku.[82][83]
National Native American Veterans Memorial Washington, D.C.
38°53′20,4″ s. š., 77°0′57,6″ z. d.
19941022a22. října 1994 Tento památník, umístěný v Národním muzeu amerických indiánů, bude postaven, aby uctil veterány indiánského původu a veterány, kteří jsou původem z Aljašky nebo z Havaje. Pomník, ve tvaru ocelového kruhu stojícím na kamenném bubnu, je ve výstavbě a dedikován má být v listopadu 2020.

[84]

Saint Francis Dam Disaster Kalifornie
34°33′0″ s. š., 118°30′36″ z. d.
20190512a12. května 2019 Přehrada St. Francis sloužila k zásobování vodou města Los Angeles. Přehrada se v roce 1928 protrhla a následná povodeň usmrtila nejméně 431 lidí. Památník bude patřit pod správu US Forest Service.[85]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of national memorials of the United States na anglické Wikipedii.

  1. Designations of National Park System Units [online]. National Park Service [cit. 2019-05-04]. Dostupné online. 
  2. a b National Park System [online]. National Park Service, January 13, 2017. Dostupné online. 
  3. What's In a Name? Discover National Park System Designations [online]. National Park Service [cit. 2019-03-27]. Dostupné online. 
  4. MONTGOMERY, David. A wave of war memorials is coming to D.C. Are we all at peace with that?. Washington Post. July 31, 2018. Dostupné online [cit. April 16, 2019]. 
  5. National Historic Preservation Act of 1966 Archivováno 29. 1. 2011 na Wayback Machine., Public Law 102–575, National Register of Historic Places. Retrieved May 13, 2019
  6. 54 U.S. Code § 309101 – Sites and structures that commemorate former Presidents [online]. [cit. 2019-04-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. 16 U.S. Code § 437 – Fort McHenry; restoration and preservation [online]. [cit. 2019-04-16]. Dostupné online. 
  8. a b c [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  9. National Reports [online]. National Park Service [cit. 2014-04-08]. Dostupné online. 
  10. Arkansas Post National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  11. Arlington House, The Robert E. Lee Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  12. Chamizal National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  13. Coronado National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  14. De Soto National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  15. Federal Hall National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  16. Flight 93 National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  17. Fort Caroline National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-03]. Dostupné online. 
  18. Franklin Delano Roosevelt Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  19. General Grant National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  20. Hamilton Grange National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  21. Johnstown Flood National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  22. Korean War Veterans Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  23. Lincoln Boyhood National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  24. Lincoln Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  25. Lyndon Baines Johnson Memorial Grove on the Potomac [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  26. Martin Luther King, Jr. Memorial [online]. National Park Service [cit. 2011-08-31]. Dostupné online. 
  27. Mount Rushmore National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  28. Pearl Harbor National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-05-04]. Dostupné online. 
  29. Text – S.47 – John D. Dingell, Jr. Conservation, Management, and Recreation Act [online]. United States Congress, March 12, 2019 [cit. 2019-03-12]. Dostupné online. 
  30. Perry's Victory and International Peace Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  31. Port Chicago Naval Magazine National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  32. Roger Williams National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  33. Thaddeus Kosciuszko National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  34. Theodore Roosevelt Island [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  35. Thomas Jefferson Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  36. Vietnam Veterans Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  37. Washington Monument [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  38. National Mall and Memorial Parks – National World War I Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  39. MCGLONE, Peggy. World War I Centennial Commission picks final design for memorial. Washington Post. January 26, 2016. Dostupné online. 
  40. a b World War II Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  41. a b [USC04] 54 USC Ch. 3203: MONUMENTS, RUINS, SITES, AND OBJECTS OF ANTIQUITY [online]. US House of Representatives [cit. 2019-03-26]. Dostupné online. 
  42. American Memorial Park [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  43. Independence National Historical Park – Benjamin Franklin National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  44. Benjamin Franklin Memorial [online]. The Franklin Institute [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  45. Father Marquette National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  46. Father Marquette National Memorial [online]. Michigan History Center [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  47. Oklahoma City National Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  48. The Oklahoma City National Memorial & Museum [online]. Oklahoma City National Memorial & Museum [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  49. Red Hill Patrick Henry National Memorial [online]. Patrick Henry Memorial Foundation [cit. 2019-03-31]. Dostupné online. 
  50. [USC02] 40 USC 8903: Congressional authorization of commemorative works [online]. US House of Representatives [cit. 2019-04-06]. Dostupné online. 
  51. Welcome to National AIDS Memorial [online]. National AIDS Memorial Grove [cit. 2019-04-06]. Dostupné online. 
  52. AIDS Memorial Grove [online]. Golden Gate Park, February 23, 2011 [cit. 2019-04-06]. Dostupné online. 
  53. LGBTQ Memorials: National AIDS Memorial Grove, San Francisco, CA (U.S. National Park Service) [online]. National Park Service [cit. 2019-04-06]. Dostupné online. 
  54. The Space Mirror Memorial [online]. The Astronauts Memorial Foundation [cit. 2019-04-07]. Dostupné online. 
  55. Space Mirror Memorial [online]. Kennedy Space Center Visitor Complex [cit. 2019-04-07]. Dostupné online. 
  56. Battle of Midway National Memorial [online]. U.S. Fish and Wildlife Service [cit. 2019-03-26]. Dostupné online. 
  57. Fort Sumner Historic Site/Bosque Redondo Memorial [online]. New Mexico Historic Sites [cit. 2019-04-01]. Dostupné online. 
  58. David Berger National Memorial [online]. National Park Service, February 10, 2016 [cit. 2019-04-07]. Dostupné online. 
  59. David Berger Memorial [online]. Mandel JCC [cit. 2019-04-08]. Dostupné online. 
  60. Vietnam Veterans Memorial [online]. David Westphall Veterans Foundation [cit. 2019-04-08]. Dostupné online. 
  61. 2015 Vietnam Veterans Memorial State Park Management Plan [online]. New Mexico State Parks [cit. 2019-07-21]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-04-08. 
  62. The Distinguished Flying Cross National Memorial [online]. March Field Air Museum [cit. 2019-03-26]. Dostupné online. 
  63. Japanese Americans At War – World War II Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-04-06]. Dostupné online. 
  64. Japanese American Memorial to Patriotism During World War II [online]. National Park Service [cit. 2019-04-12]. Dostupné online. 
  65. Billy Frank Jr., Tell Your Story [online]. U.S. Fish and Wildlife Service [cit. 2019-03-26]. Dostupné online. 
  66. Mt. Soledad National Veterans Memorial [online]. Mt. Soledad Memorial Association [cit. 2019-04-15]. Dostupné online. 
  67. Jewish War Veterans v. City of San Diego [online]. United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, January 4, 2011 [cit. 2019-04-14]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-01-12. 
  68. National D-Day Memorial [online]. National D-Day Memorial [cit. 2019-04-09]. Dostupné online. 
  69. The National Fallen Firefighters Memorial [online]. National Fallen Firefighters Foundation [cit. 2019-04-12]. Dostupné online. 
  70. National Law Enforcement Officers Memorial [online]. National Law Enforcement Officers Memorial Fund [cit. 2019-04-12]. Dostupné online. 
  71. National Memorial to Fallen Educators [online]. National Memorial to Fallen Educators [cit. 2019-04-12]. Dostupné online. 
  72. National Veterans Memorial and Museum [online]. [cit. 2019-04-13]. Dostupné online. 
  73. Riverside National Cemetery – National Cemetery Administration [online]. US Department of Veterans Affairs [cit. 2019-04-14]. Dostupné online. 
  74. US Marine Corps War Memorial – George Washington Memorial Parkway [online]. National Park Service [cit. 2019-04-12]. Dostupné online. 
  75. U.S. Marine Corps War Memorial [online]. National Park Service [cit. 2019-04-12]. Dostupné online. 
  76. USS Indianapolis CA35 Memorial [online]. Indiana War Memorials Foundation [cit. 2019-04-12]. Dostupné online. 
  77. White Cross World War I Memorial – Mojave National Preserve [online]. National Park Service [cit. 2019-04-15]. Dostupné online. 
  78. TULLY-MCMANUS, Katherine. House Backs Plan for John Adams Memorial. Roll Call. July 23, 2018. Dostupné online [cit. April 15, 2019]. 
  79. Dwight D. Eisenhower Memorial [online]. Eisenhower Memorial Commission [cit. 2019-07-21]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-07-17. 
  80. National Desert Storm and Desert Shield War Memorial [online]. National Desert Storm Memorial Association [cit. 2019-04-15]. Dostupné online. 
  81. Global War on Terrorism Memorial Foundation [online]. [cit. 2019-04-15]. Dostupné online. 
  82. JACKMAN, Tom. Memorial for black Revolutionary War soldiers finds spot on Mall after 30 years. Washington Post. October 16, 2014. Dostupné online. 
  83. National Liberty Memorial [online]. Liberty Fund DC [cit. 2019-04-16]. Dostupné online. 
  84. National Native American Veterans Memorial [online]. National Native American Veterans Memorial [cit. 2019-04-11]. Dostupné online. 
  85. KISKEN, Tom. Trump's signature means St. Francis Dam memorial is coming [online]. Ventura County Star, March 16, 2019 [cit. 2019-03-18]. Dostupné online. 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]