Přeskočit na obsah

Martin Velda

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Martin Velda
Narození8. listopadu 1958 (66 let)
Most
VzděláníPražská konzervatoř
Aktivní roky1975–
ChoťZuzana roz. Musilová
Děti2
RodičeJosef Velda
PříbuzníApolena Veldová (sestra)
Významné roleNorman Pace (dabing)
Frank Stolte (Kobra 11)

Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Martin Velda (nar. 8. listopadu 1958 Most) je český herec, dabér a dabingový režisér. Je synem herce Josefa Veldy. Ten sice nechtěl, aby byl jeho syn také hercem, ale Martin Velda si tuto dráhu prosadil a roku 1974 nastoupil na Státní konzervatoř hudby v dramatickém oboru. Herečkou se stala i jeho sestra Apolena.

Ještě jako student se v 70. letech začal objevovat v televizních i filmových rolích, mezi významnější patřil nejmladší syn v seriálu Nejmladší z rodu Hamrů. Po absolvování školy nastoupil do Divadla J. K. TylaPlzni, ale nadále se příležitostně vracel před kameru. V 90. letech s hraním víceméně skončil a přesedlal na dabing. Výjimečně k vidění mohl být v 5. epizodě seriálu Policajti z centra (2012).[1]

Dabingu se věnoval už od konce 70. let, v 90. letech na něj zcela zaměřil. Brzy se stal i dabingovým režisérem.

Namluvil například Roberta Hayse v sérii Připoutejte se, prosím!, Jeffa Danielse v Blbý a blbější, daboval Mickeyho Rourkea, Johna Cusacka, Williama Baldwina, Keanu Reevese, Steva Buscemiho, několik epizodních postav v seriálu M*A*S*H a desítky dalších rolí. V seriálu Simpsonovi čte titulky. Mezi jeho nejznámější dabérské výkony patří Norman Pace ve skečovém pořadu Hale & Pace.[2]

Práce pro rozhlas

[editovat | editovat zdroj]
  1. Martin Velda. ČSFD.cz [online]. [cit. 2025-01-02]. Dostupné online. 
  2. Martin Velda - Dabingforum.cz. dabingforum.cz [online]. [cit. 2025-01-02]. Dostupné online. 
  3. Jiří Robert Pick: Anekdoty Franci Roubíčka. Dvojka [online]. 2021-01-09 [cit. 2021-01-09]. Dostupné online. 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]