Le Dit des rues de Paris
Le Dit des rues de Paris | |
---|---|
![]() Titulní list kritické edice z roku 1875 | |
Autor | Guillot de Paris |
Původní název | Le Dit des rues de Paris |
Země | Francouzské království |
Jazyk | starofrancouzština |
![]() | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Guillot_-_Le_dit_des_rues_de_Paris_%281300%29%2C_pr%C3%A9face%2C_notes_et_glossaire_de_Mareuse%2C_1875%2C_plan.jpg/220px-Guillot_-_Le_dit_des_rues_de_Paris_%281300%29%2C_pr%C3%A9face%2C_notes_et_glossaire_de_Mareuse%2C_1875%2C_plan.jpg)
Le Dit des rues de Paris je báseň obsahující 554 osmislabičných veršů psaných sdruženým rýmem. Autorem básně o pařížských ulicích je básník Guillot de Paris, který ji sepsal mezi lety 1280–1300.
Obsah
[editovat | editovat zdroj]Le Dit des rues de Paris (tj. Povídání o pařížských ulicích) popisuje formou veršovaného seznamu celkem 310 tehdejších ulic v Paříži. V básni nejsou zahrnuty slepé ulice.
Členění
[editovat | editovat zdroj]Seznam ulic je rozdělen do tří částí podle toho, jak byla rozdělena i Paříž:
- sever města (pravý břeh) – Quartier d'Outre-Grand-Pont, též nazývána jako Quartier de la Ville
- jih města (levý břeh) – Quartier d'Outre-Petit-Pont, též nazývána Quartier de l'Université
- ostrov Cité – Quartier de la Cité
- Quartier d'Outre-Petit-Pont
Čtvrť Outre-Petit-Pont zahrnovala tu část Paříže, která se nacházela jižně od Seiny a nazývala se též univerzitní čtvrtí, stejně jako čtvrť Saint-Germain des Prés. Z této čtvrtě je v básni 80 ulic.
- La Cité
Čtvrť Cité se skládala z ostrova Cité a ostrova Notre-Dame. Báseň z této čtvrti popisuje 36 ulic.
- Quartier d'O utre-Grand-Pont
Čtvrť Outre-Grand-Pont zahrnovala tu část Paříže, která se nacházela severně od Seiny. V básni se nachází 194 ulic z této části Paříže.
Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Le Dit des rues de Paris na francouzské Wikipedii.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]Obrázky, zvuky či videa k tématu Le Dit des rues de Paris na Wikimedia Commons