Když se čas naplnil

Když se čas naplnil
Původní název	When Time Ran Out
Země původu	Spojené státy americké
Jazyk	angličtina
Délka	109 min
Žánr	katastrofický film
Scénář	Carl Foreman; Stirling Silliphant
Režie	James Goldstone
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Paul Newman; Jacqueline Bisset; William Holden; James Franciscus; Ernest Borgnine; … více na Wikidatech
Produkce	Irwin Allen
Hudba	Lalo Schifrin
Kamera	Fred Koenekamp
Výroba a distribuce
Premiéra	1980; 12. září 1980 (Německo)
Produkční společnosti	Warner Bros.; Warner Bros. Pictures
Distribuce	Warner Bros.; Netflix
	Když se čas naplnil na ČSFD, Kinoboxu, IMDb; Některá data mohou pocházet z datové položky.

Když se čas naplnil (v originále When Time Ran Out...) je americký katastrofický film z roku 1980, který režíroval James Goldstone a ve kterém si zahráli Paul Newman, Jacqueline Bisset a William Holden. Ve vedlejších rolích se představili James Franciscus, Ernest Borgnine, Red Buttons, Burgess Meredith, Valentina Cortese, Veronica Hamel, Pat Morita, Edward Albert, Alex Karras a Barbara Carrera.

Scénář Carla Foremana a Stirlinga Silliphanta, který produkoval Irwin Allen, volně vychází z románu Gordona Thomase a Maxe Morgana-Wittse Den, kdy skončil svět z roku 1969, popisujícího skutečný výbuch sopky Mount Pelée na Martiniku v roce 1902, při němž během pěti minut zahynulo 30 000 lidí v důsledku pyroklastického proudu.

Po kasovním triumfu filmu Skleněné peklo o šest let dříve se Newman a Holden podruhé a naposledy objevili ve společném filmu a také se zde znovu setkali Borgnine a Buttons z filmu Dobrodružství Poseidonu. Když došel čas... byl však komerčním propadákem a Allenovým posledním filmem v kinech a je často považován za poslední katastrofický film 70. let. Film byl kritikou odmítnut a komerčně zklamal. Práce Paula Zastupneviche na filmu byla oceněna nominací na Oscara za nejlepší kostýmy.

Děj

Shelby Gilmore, majitel luxusního resortu Kalaleu Gilmore na tichomořském ostrově, chce za ženu svou sekretářku Kay Kirby, ale ta miluje ropného vrtaře Hanka Andersona. Hankovi vědci varují, že sopka Mauna Nui brzy vybuchne. Shelbyho partner Bob Spengler, který ostrov zdědil, ignoruje varování a ujišťuje hosty, že nebezpečí je přehnané. Sám je zapleten do milostného trojúhelníku se svou ženou Nikki a milenkou Iolani.

V hotelu se ubytují podvodník Fendly, detektiv Conti, a starší cirkusoví provazochodci Rene a Rose. Hank a Spengler sestoupí do sopky v průzkumné kapsli a jen těsně uniknou výbuchu lávy. Brzy poté Mauna Nui exploduje, způsobuje tsunami a zabíjí Hankovy pracovníky. Hosté hotelu propadnou panice, ukradnou vrtulník, který je zničen, zatímco Hank a Kay zachraňují lidi na farmě. Spengler trvá na tom, že hotel je bezpečný, ale ohnivé koule začnou ničit budovu a Conti je těžce popálen.

Hank s Kay vedou skupinu přeživších, včetně Shelbyho, Briana, Fendlyho, Contiho, Reneho, Rose a dalších. Na cestě musí překonat roklinu po provizorním mostě. Rose podlehne srdečnímu selhání, zatímco Rene zachrání místní dítě přechodem přes lávovou řeku po laně. Sopka chrlí ohnivé koule, jedna zasáhne hotel a zabíjí Spenglera, Nikki a všechny, kdo zůstali.

Druhý den se přeživší vynoří z jeskyně a míří na bezpečnější část ostrova.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku When Time Ran Out na anglické Wikipedii.