Jan Twardowski
| Jan Twardowski | |
|---|---|
 | |
| Narození | 1. června 1915 Varšava |
| Úmrtí | 18. ledna 2006 (ve věku 90 let) Ústřední klinická nemocnice ve Varšavě |
| Místo pohřbení | Pantheon velkých Poláků (52°9′31″ s. š., 21°4′20″ v. d.) |
| Povolání | básník, prozaik, kazatel, zpovědník, voják, římskokatolický kněz, dočasný jáhen, římskokatolický jáhen a filolog |
| Národnost | Poláci |
| Alma mater | Varšavská univerzita (od 1935) Vyšší metropolitní kněžský seminář ve Varšavě (1945–1948) |
| Žánr | poezie |
| Témata | pastorace, křesťanská literatura a modlitba |
| Ocenění | Básnická cena Polského PEN klubu Roberta Gravese (1980) Literární cena Władysława Reymonta (1996) Řád úsměvu (1996) čestný doktor Katolické univerzity v Lublinu (1999) Polonia Mater Nostra Est (1999) … více na Wikidatech |
| Podpis |  |
 multimediální obsah na Commons | |
| galerie na Commons | |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Jan Jakub Twardowski (1. června 1915, Varšava – 18. ledna 2006, tamtéž) byl polský básník a katolický kněz. Psal krátké a jednoduché básně, které často zahrnovaly hovorové výrazy. Pozorování přírody v nich propojoval s filozofickými úvahami.
Životopis
[editovat | editovat zdroj]Jan Twardowski se narodil ve Varšavě. Jeho rodiči byli Jan Twardowski a Aniela Maria Konderska. Několik týdnů po jeho narození se rodina kvůli událostem první světové války přestěhovala do Ruska. Po třech letech se vrátila do Varšavy.
V roce 1932 začal Twardowski spolupracovat s mládežnickými novinami „Kuźnia Młodych“ („Kovárna mladých“). Měl tam svou rubriku, pro kterou psal básně, povídky, dělal rozhovory s různými spisovateli. Střední školu dokončil v roce 1935.
Poté začal studovat polský jazyk a literaturu na Univerzitě Józefa Piłsudského ve Varšavě. V roce 1937 vydal svou první básnickou sbírku Andersenův návrat.[1]
Během 2. světové války se účastnil různých protinacistických operací organizovaných Zemskou armádou. Psal do nelegálních tiskovin a studoval v tajném semináři.[2]Bojoval ve Varšavském povstání a v této době se stal svědkem tragických úmrtí mnoha svých přátel a spolužáků. To ho vedlo k rozhodnutí stát se knězem.[1]
Po válce vstoupil do semináře a začal studovat teologii na Varšavské univerzitě. V roce 1948 byl vysvěcen na kněze. V poválečném období nemohla jeho poezie v Polsku vycházet.[1]
V roce 1959 se stal proboštem kostela vizitantek ve Varšavě. Jeho spisy byly publikovány v populárním polském katolickém časopise Tygodnik Powszechny . Proslavil se v roce 1960 po vydání své první básnické knihy „Znak Ufności“ („Znamení důvěry“). V roce 1980 obdržel ceny PEN klubu a Roberta Gravese za celoživotní dílo a v roce 1996 Řád úsměvu. V roce 2000 získal cenu IKAR a o rok později cenu TOTUS.
Jan Twardowski zemřel 18. ledna 2006 ve věku 90 let. Byl pohřben v kryptách Chrámu Boží Prozřetelnosti na okraji Varšavy, přestože chtěl být pohřben na hřbitově Powązki.
| „ | Pospěšme si milovat lidi, tak rychle odcházejí,
zůstanou po nich jen střevíce a hluchý telefon... |
“ |
| — Jan Twardowski, Pospěšme si, 1979 | ||
Dílo
[editovat | editovat zdroj]
Poezie:
- 1959 : Wiersze, ("Verše"); Varšava
- 1970 : Znaki ufności, ("Signs of Trust"), Kraków: Znak
- 1980 : Niebieskie okulary, ("Modré sluneční brýle"), Kraków: Znak
- 1983 : Który stwarzasz jagody („Kdo vyrobil borůvku“), Kraków: Wydawnictwo literackie
- 1986 : Nie przyszedłem pana nawracać. Wiersze z lat 1937-1985 "Nepřišel jsem, abych vás obracel: Básně z let 1937-1985"), Varšava: Wydawnictwo Archidiecezji Warszawskiej
- 1990 : Tak ludzka („Tak lidská“), Poznaň: Księgarnia św. Wojciech
- 1991 : Uśmiech Pana Boga. Wiersze dla dzieci ("Úsměv Pána Boha. Básně pro děti"), Varšava: Nasza Księgarnia
- 1993 : Kasztan dla milionera. Wiersze dla dzieci ("Kaštan pro milionáře. Básně pro děti"), Varšava: Nasza Księgarnia
- 1993 : Krzyżyk na drogę ("Kříž na cestu"), Kraków: Znak
- 1996 : Rwane prosto z krzaka ("Vytržené přímo z keře"), Varšava: PIW
- 1998 : Bóg prosi o miłość - Gott fleht um Liebe ("Bůh žádá o lásku"), Kraków: Wydawnictwo Literary
- 1998 : Niebo w dobrym humorze ("Nebe v dobré náladě"), Varšava: PIW
- 1999 : Miłość miłości szuka, svazky 1 a 2 („Láska lásku hledá“), Varšava: PIW, Księgarnia i Drukarnia Świętego Wojciecha
- 2000 : Elementarz księdza Twardowskiego dla najmłodszego, średniaka a starszego, Kraków: Wydawnictwo literackie
- 2001 : Kiedy mówisz ("Když řekneš"), Kraków: Wydawnictwo literackie
- 2006 : Kilka myśli o cierpieniu, przemijaniu i odejściu, Poznaň: Księgarnia Św. Wojciecha („Několik myšlenek o utrpení, míjení a odcházení“) [3]
Próza:
- 1973 : Zeszyt w kratkę ("Čtverečkovaný sešit"), Kraków: Znak
- 1986 : Nowy zeszyt w kratkę („Nový čtverečkovaný sešit“), Poznaň: Pallotinum
- 1987 : Patyki i patyczki ("Hůlky a větvičky"), Varšava: Wydawnictwo Archidiecezji Warszawskiej "Vydavatel varšavské arcidiecéze"
- 1991 : Niecodziennik ("Ne tak docela deník"), Kraków: Maszachaba [3]
Česky vyšlo:
- Trávo, sestřičko moje, Vespero, 2000
- Poklad - Příběhy k prvnímu svatému přijímání, Karmelitánské nakladatelství, 2012
- Modré brýle, Votobia, 2001
- Neobvyklý deník, Cesta, 2003
- Beránek, Karmelitánské naklatelství, 2014
- Betlém, Karmelitánské naklatelství, 2021
- Dvanáct slov: O plodech Ducha Svatého, Karmelitánské nakladatelství, 2023
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Jan Twardowski na anglické Wikipedii.
- ↑ a b c „Pán Bůh se usmívá...“ - zemřel Jan Twardowski. Katolický týdeník [online]. 2006-02-01. Dostupné online.
- ↑ Rádio Vaticana. www.radiovaticana.cz [online]. [cit. 2024-05-02]. Dostupné online.
- ↑ a b Web pages titled "Jan Twardowski" (in English and Polish Archivováno 18. 7. 2011 na Wayback Machine.), at the Instytut Książki ("Books Institute") website, "Bibliography" sections, retrieved February 28, 2010
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Jan Twardowski na Wikimedia Commons
