Přeskočit na obsah

Gullinkambi

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Gullinkambi (ze staré norštiny „zlatý hřeben“) je v severské mytologii kohout žijící ve Valhalle. V části Poetické Eddy Völuspá je Gullinkambi jedním ze tří kohoutů, jehož kokrhání znamená příchod ragnaröku. Další dva kohouti jsou Fjalar z lesa Gálgviðr a nejmenovaný kohout z Helheimu.

Benjamin Thorpe, překlad:

Zakokrháním Gullinkambi,
probudil hrdiny do zástupů;
ale i další vrány pod zemí, kropenatě-červený kohout v Helheimu.
Henry Adams Bellows, překlad:

Pak bohům, zakokrhal Gollinkambi,
probouzel hrdiny v Odinově síni;
A pod zemí se též rozkokrhala další pták.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Gullinkambi na anglické Wikipedii.