Diskuse s wikipedistou:Tomáš Páv

Leonardo Leo

Milý pán Tomáš, objavila som pred pár dňami vaše príspevky o talianskych hudobných skladateľoch a začala ich prekladať do slovenskej Wikipédie, ďakujem Vám za ne:) teraz som uložila Leonardo Lea a akosi mi tam nesedí jeden rok, nenašla som však ako to má byť správne, tak sa obraciam na Vás, aby ste sa na to pozrel. Ide o túto časť: Nejlepším příkladem je jeho osmidílné Miserere z roku 1799. Skladateľ zomrel v roku 1744 a Miserere je z roku 1799 :), bude to iste preklep. Ďakujem za opravu, veľa zdaru v ďalšej práci vám prajem. --Bubamara 21:44, 30. 10. 2006 (UTC)

Udeľujem Vám túto slovenskú wikivčeličku za hudobné články z vašej dielne:). --Bubamara 22:25, 30. 10. 2006 (UTC)

Sicílie

Dobrý večer, chtěla bych Vám za rozšiřování dynastie Hautevillů udělit , protože mi jimi děláte velikou radost.:)--Acoma 7. 3. 2010, 20:03 (UTC)

Prof. Horčička

Vážený pane doktore, ráda bych Vás touto cestou požádala o zdroj informací o prof. Josef Horčičkovi, jehož životopisná data (187-1939) uvádíte v hesle o Jiřím Ignáci Linkovi. Prof. Horčička byl významným činovníkem v oblasti filmových spolků, v roce 1939 však rezignoval na všechny funkce a já se snažím zjistit, co se s ním stalo. Předem velmi děkuji! Tereza Dvořáková, katedra filmových studií FF UK v Praze. E-mail: tereza.dvorakova(zavinac)ff.cuni.cz

Seznam skladatelů vážné hudby

Jenom drobné upozornění na odkazy na rozcestníky a články o zcela jiných osobách - viz odkaz František Černý u písmene "Č". Jinak IMHO dobrá práce, takže díky za ni. S pozdravem. MiroslavJosef 17. 9. 2010, 09:10 (UTC)

V seznamech prosím o dodržování typografických pravidel včetně používání pomlček (podrobnosti vizte zde). Děkuji, Gumruch 15. 11. 2010, 21:47 (UTC)

Děkuji za upozornění, opravdu jsem to důsledně nerozlišoval. Pokusím se to časem napravit. --Tom 17. 11. 2010, 17:23 (UTC)

Monreale

Zdravím pane kolego, mám pro Vás takový návrh - myslíte, že byste z článku Monreale odpreparoval stať o katedrále a že by z ní byl samostatný článek? Jak to vidíte?--Meluzína 18. 1. 2011, 14:41 (UTC)

Vojtěch Dlask

Dobrý den, děkujeme Vám za informace v článku Vojtěch Dlask. Bohužel není jasné, zda předmět článku splňuje podmínky významnosti či jednoho z doporučení o významnosti lidí, webů atd. Pokuste se prosím text článku ozdrojovat alespoň do té míry, aby nebylo o jeho významnosti pochyb. Jste-li s předmětem článku dostatečně seznámen(a), rozšiřte nebo přepište jej tak, aby bylo zřejmé, proč je významný. Nejlépe toho docílíte, pokud uvedete alespoň dva nezávislé netriviální věrohodné zdroje publikující o předmětu článku. Pokud u článku nelze splnit kritéria významnosti pro zachování na Wikipedii, bude vhodnější takový článek odstranit. S pozdravem --Harold 7. 2. 2011, 20:06 (UTC)

Václav Jan Křtitel Tomášek

Dobrý den, rok 1771 v článku Václav Jan Křtitel Tomášek bude asi překlep - v tu dobu nebyl ještě na světě. Slaigo 24. 2. 2011, 15:33 (UTC)

Pozvánka na sraz

Pozvánka na setkání wikipedistů

2. (snad) pravidelný sraz wikipedistů s workshopem se uskuteční
v pondělí 20. června 2011 od 18.30 hodin v Zulu baru, Na bojišti 8, Praha 2, nedaleko stanice metra I. P. Pavlova.
Všichni jsou srdečně zváni!

Pokud máte zájem, tak se zapište a stránku pro případné změny sledujte.

--Limojoe 19. 6. 2011, 14:05 (UTC)

Portál Křesťanství

Dobrý den, děkuji za Váš nový článek Ludvík Holain, který jsem přidal mezi „nové články“ na portálu Křesťanství. Tam také můžete:

• požádat o založení nového článku o některém z křesťanských témat
• upozornit na svůj nový nebo podstatně rozšířený článek z této oblasti
• navrhnout některý článek do rubriky Osobnost nebo Článek měsíce

Pokud Vás k tomuto tématu napadne něco jiného, můžete napsat do portálové diskuse.

Zdraví Fagnes 23. 6. 2011, 22:26 (UTC)

Ústí nad Orlicí - osobnosti

Dobrý večer, revertoval jsem Vaše abecední řazení, protože se domnívám, že správnější je řazení časové. Zdraví Vás --Bohemianroots 15. 8. 2011, 21:07 (UTC)

František Černý (1875-1958)

Ahoj! Zdá se mi, že v heslu František Černý (1875-1958) jsou smíchaná data pro Černý, František, 1875-1958 a Černý, František, 1875-1943. Můžeš se na to kouknout? Dík! --Gampe 23. 9. 2011, 08:25 (UTC)

To je v pohodě! Já jsem jen kontroloval formality typu nkčr apod. a tohle mě zarazilo. Protože tomu moc nerozumím, tak jsem se raději zeptal. Děkuji! --Gampe 27. 9. 2011, 16:41 (UTC)

Ocenění a tip

Za prvé měním výše nasazené tykání (v rámci spěšné editace) na obecně nastavené vykání.

Čím více se přehrabuji v kategorii Čeští hudební skladatelé, tím více zjišťuji, jak rozsáhlé dílo jste zde vykonal. Za to Vám po zásluze patří Železná hvězda kvalitního wikipedisty.

Současně upozorňuji na možnost odkazovat přímo do on-line Českého hudebního slovníku osob a instutucí pomocí šablony Šablona:ČHSOI. Zdraví --Gampe 28. 9. 2011, 09:11 (UTC)

NK ČR

Dobrý den! V souvislosti s Vašimi články o hudebních skladatelích Vás upozorňuji na způsob odkazování na databáze Národní knihovny ČR. Máme tu dvě šablony: Šablona:NK ČR a Šablona:ID autority. Ta první se používá, pokud v katalogu NK ČR existují nějaké spisy od nebo o daném autorovi; u článku se pak objeví prolink do katalogu NK ČR. Ta druhá se používá pouze tehdy, pokud autor je sice uveden v Databázi národních autorit NK ČR, ale v katalogu nenížádný spis (při odkazu do katalogu NK se objeví nápis: Váš požadavek na vyhledávání nenalezl žádné odpovídající záznamy). Více je v nápovědě k oběma šablonám. S pozdravem --Gampe 22. 10. 2011, 21:10 (UTC)

Josef Martínek

Dobrý den, máte prosím potuchy, zda byl Josef Martínek kněz? Ve Vámi založeném článku o tom informace není, ale z některých náznaků plyne, že pravděpodobně knězem byl. Dříve ostatně byl běžné, že katecheté byli kněží, ale přinejmenším dnes to není podmínkou. Hezký večer přeje Fagnes 8. 12. 2011, 18:38 (UTC)

Portál Hudba

Dobrý den, všiml jsem si, že jste založil článek Stanislav Mašata, z čehož jsem usoudil, že máte rád(a) hudbu (není to tak?). Dovoluji si Vás tímto pozvat na hudební wikiportál, kde můžete nominovat nějaký obsáhlý článek, který se po následném hlasování může stát článkem měsíce na hlavní straně portálu. Na hudebním portále také můžete přidávat aktuality ze světa hudby. Máte také možnost přidávat tipy na obrázek týdne nebo zajímavosti. S pozdravem Marek Koudelka; 11. 12. 2011, 21:07 (UTC)

Zavrtalové

Dobrý den, Vy jste zdejší specialista na české skladatele, tak jsem Vás chtěl upozornit, že jsem založil (překladem z nizozemštiny) články k rodině Zavrtalů, totiž Josef Rudolf Zavrtal, Václav Hugo Zavrtal, Ladislav Zavrtal a Mathilde Weissmannová-Zavrtalová. Pokud byste měl ze svých zdrojů informace k doplnění, byl bych Vám vděčný. S pozdravem --RPekař 3. 1. 2012, 15:09 (UTC)

Typografie

Prosím, abyste nezapomínal, že za tečkou (i v datu), čárkou a dvojtečkou se píše mezera, tedy až na příslušné výjimky. Naopak před tečkou, čárkou a dvojtečkou se mezera nedělá. Slaigo 8. 1. 2012, 23:39 (UTC)

P. S. 18!6 v článku Ignaz Moscheles má být 1806, nebo 1816?

8. století

Zdravím a mám drobnou prosbu. Kouknětě, prosím, na článek 8. století, zdá se, že jsou tam nesprávně zapsány události z 9. století - viz diskusní stránky článku. ** Děkuji předem. MiroslavJosef 20. 2. 2012, 15:52 (UTC)

Vyznamenání za věrnost Wikipedii

Čím dál častěji Vás vídám při patrole a divím se, kolik článků píšete… :) Tak mě napadlo se podívat, kolik už máte metálů a zjistil jsem, že Vám je ještě nikdo neudělil :) Tak tady je máte, hodně štěstí při dalším psaní :)

Nováček (od 21. srpna 2006)

Učeň (od 2. března 2007)

Student (od 24. prosince 2010)

Medaile zkušeného uživatele (od 28. prosince 2011)

Wikipedista III. stupně (od 4. března 2012)

-- Mirth 13. 4. 2012, 19:21 (UTC)

Gratulace i ode mne. Díky za články a hlavně za vkládání informací do článků o dnech, hodně často je využívám při psaní výročí pro Portál:Hudba. — Marek Koudelka (diskuse) 13. 4. 2012, 19:25 (UTC)

Ke gratulaci se připojuji i já! --Gampe (diskuse) 13. 4. 2012, 19:28 (UTC)

Také gratuluji a děkuji za Vaše hudební články.--RPekař (diskuse) 14. 4. 2012, 21:39 (UTC)

Tip na článek

Osobnosti narozené ve městě Hlubčice:

• Max Filke (1855–1911), hudební skladatel a ředitel vratislavské hudební katedry: http://de.wikipedia.org/wiki/Max_Filke
• Gustav Hollaender (1855–1915), hudební skladatel a dirigent, bratr Felixe Hollaendera: http://de.wikipedia.org/wiki/Gustav_Hollaender
• Paul Drechsler (* 1861), folklorista
• Victor Hollaender (1866–1940), hudební skladatel a dirigent: http://de.wikipedia.org/wiki/Victor_Hollaender
• Elżbieta Zapendowska (* 1947), hudební kritička: http://pl.wikipedia.org/wiki/El%C5%BCbieta_Zapendowska

• Carl Proske (1794–1861), hudební skladatel, narozen ve vsi Grobniki: http://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Proske
• Hermann Behr (1882-1958), hudební skladatel, působil v Krnově: http://www.krnovskasynagoga.cz/ke%20stazeni/osobnosti.pdf

-- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 62.168.13.98 (diskuse • bloky) 12. 5. 2012, 17:18 (CE(S)T)

Milan Harašta- skladatel

Vážený pane doktore,

zajímám se o skladatele 20. století a napsal jsem bakalářskou práci s názvem Zapomenutý skladatel Milan Harašta. Procházel jsem a zpracovával pozůstalost skladatele, korespondenci a dobové články.

Dovoluji si Vám touto formou upozornit na malé nepřesnosti ve Vašem hesle Milan Harašta.

1) Milan Harašta studoval dirigování na konzervatoři také u Quida Arnoldiho.

2) Milan Harašta byl nasazen 28. ledna 1943 do První brněnské strojírny.

S pozdravem a přáním pěkného dne

Vít Šmérek

Článek Jindřich Vacek

Vážený pane, na stránce věnované izraelskému spisovateli Natanu Šachamovi jsem se dočetl, že jeho román přeložil do češtiny Jindřich Vacek. Klikl jsem na odkaz a dostal jsem se na Vámi založenou stránku o hudebníku Jindřichu Vackovi, který zemřel v roce 1946. Sám nemám s rozcestníky zkušenosti, proto jsem Vás chtěl požádat, zdali byste mohl rozcestník založit. Já sám vím o třech osobách téhož jména: Jindřich Vacek hudebník, Jindřich Vacek historik a Jindřich Vacek překladatel (podobně znám čirou náhodou tři osoby jménem Jiří Našinec, ve Wikipedii je jen jeden z nich, překladatel). Nebo mohl byste svůj článek přejmenovat na Jindřich Vacek (hudebník), aby se zájemci o hebrejskou literaturu takto nedostávali na stránku věnovanou jinému Vackovi? S přátelským pozdravem --Henriku (diskuse) 27. 6. 2012, 20:52 (UTC)

Děkuji Vám. Druhým synem Jindřicha Vacka (hudebníka) byl nedávno zesnulý skladatel Miloš Vacek, který napsal knihu vzpomínek. Pokud ji nemáte, mohu ji uvést do bibliografie, případně doplním pár detailů. V Jižní Americe působil J. Vacek v Montevideu a v Buenos Aires. S pozdravem --Henriku (diskuse) 29. 6. 2012, 16:01 (UTC)

J. Chundela

Sehr geehrter Herr Dr. Páv,

leider sind die Informationen über Chundela so schlecht, dass ich nichts besseres schreiben konnte. Gibt es denn auf Tschechisch keine weiteren Informationen über ihn? Leider verstehe ich Ihre Sprache nicht, würde mich aber sehr freuen, falls Sie da etwas verbessern könnten! Heem will ihch (diskuse) 22. 8. 2012, 14:23 (UTC)

Vielen Dank! Ich versuche es in der deutschen Wikipedia zu schreiben. Heem will ihch (diskuse) 22. 8. 2012, 21:42 (UTC)

Tomislav Volek

Sehr geehrter Herr Dr. Páv,

inzwischen gibt es über den berühmten Mozart-Forscher Tomislav Volek kurze Biographien in Englisch und deutsch. Vielleicht können Sie nochmals helfen, eine in tschechischer Sprache einzufügen? Ich glaube, dass man bei Ihnen am meisten über ihn weiß oder erfahren wird! Danke sehr! Heem will ihch (diskuse) 17. 10. 2012, 19:55 (UTC)

Obrázek

Dobrý den, kolego, chci ze zeptat, zda můžu vložit toto foto do této biografie :-) Případně by šlo udělat výřez-hlavičku, nebo byste mohl dodat jiné, ke kterému máte autorská práva. Díky a zdravím Vás — Gumruch ^(disk.) 16. 11. 2012, 14:56 (UTC)

Miloš Smatek

Dobrý den, náhodou (při probírání se články k případné kategorizaci pod Strakonice) jsem natrefil na podivný údaj v článku Miloš Smatek, konkrétně ve větě, zmiňující data narození a úmrtí jeho otce (odstavec Život). O Chucku Norrisovi se v jedné z nespočetných anekdot praví, že se narodil ve srubu, který sám postavil, ale jak vidím, Miloš Smatek musel být ještě větší borec, když se (jak momentálně v článku stojí) dokázal narodit o čtyři roky dříve než jeho otec. ;-)) Spoléhám na Vás, že tuhle časovou či jakou anomálii pomůžete popravit a přeji hodně zdaru v tom novém roce, aby byl takříkajíc ze Všedobrovic a rozhodně ne z Boletic. :-) --Miaow Miaow (diskuse) 2. 1. 2013, 19:42 (UTC)

Jan Benda

Vážený příteli! Vámi uváděné datum narození se týká Jiřího (Jiříka) Bendy. Viz: [1]. Jan Benda se narodil (byl pokřtěn) skutečně v květnu 1682 (možná 15. nebo 25. snímek na [2] není perfektní, datum je "pod přehybem" matriky.

Jistě nepředpokládáte, že by při zápisu svatby [3] Jana Bendy a Doroty Brixi došlo k záměně křestního jména ženicha! Ostatně si myslím, že vývody Jaroslava Čeledy o rodokmenu muzikantských Bendů byly poněkud unáhlené. Podívejte se, prosím, na svědky při svatbě. Ženichovi svědkové jsou ze Sušna, svědkyně nevěsty je z Dřís. Kde je Sušno a kde jsou Mstětice! Sušno je mnohem blíže Skalsku, kde jsou také Bendové (Felix Benda). Navíc, otec Felixe Bendy je přímo kopie benáteckého Jana Bendy (tdadlec a hudebník), zatímco v rodině mstětických Bendů není o tkalcovství a hudbě ani zmínky. Bohužel, zatím se mi nezdařilo naléz "odpovídajícího" Jana Bendu z okolí Skalska, takže mé úvahy zůstávají stejnou hypotézou, jako ty Čeledovy.

Prosím Vás tedy, abyste opravil Vaši změnu v heslu Jan Benda, protože nemá oporu v originálních pramenech. --Lad.Raj (diskuse) 14. 1. 2013, 10:33 (UTC)

Pomoc při ničení vandalismu

Dobrý den, vy jakožto editor článků o datech byste mohl být nápomocen při ničení vandalismu. Bylo by dobré, kdybyste si do sledovaných stránek dal všechny tyto stránky (366) a kontroloval podezřelé editace. Máte-li je již přidané, není už co řešit. Přeji pěkný večer. Matěj Suchánek (diskuse | příspěvky) 27. 6. 2013, 18:35 (UTC)

formát dat

Dobrý den! Díky za úpravy dat! Jistě se to tady mnohokrát diskutovalo, nicméně si osobně myslím, že by to mělo být stejné, jako v dopisech:

• 7. srpen 2013, Praha
• 7. srpna 2013 v Praze

zdraví --Gampe (diskuse) 7. 8. 2013, 18:14 (UTC)

Veterán I. třídy

Vyznamenání za věrnost Wikipedii: Veterán I. třídy

Dobrý den, kolego, už máte nárok na druhé nejvyšší věrnostní vyznamenání a jste Veteránem I. třídy (statistika), proto Vám jej s radostí uděluji. Zároveň chci vyjádřit obdiv nad trpělivostí a neúnavností, se kterými budujete zdejší „wikikalendáře“. Jen tak dále... gratuluje a všechno dobré přeje --Mario7 (diskuse) 20. 10. 2013, 09:52 (UTC)

Francis Scott Key Fitzgerald

Řád pilné včelky

Milý kolego, navrhujete ke smazání stránku Francis Scott Key Fitzgerald. Já si Vám dovolím odporovat a stránku nesmazat. Máte pravdu, že článek o Francisi Scottu Key Fitzgeraldovi existuje, avšak Vámi navrhovaný článek ke smazání se nacházel na pískovišti – tedy v jakési přípravně – kolegy 3xMS. Třeba na něm právě pracoval a vylepšoval ho, nebo si ho tam jen zkrátka uložil. I já jsem na Wikipedii napsal článek Embosovaná platební karta a přitom ho mám stále u sebe v přípravně v téměř totožné podobě. Pokud si o smazání té své přípravny požádá přímo kolega 3xMS, pak mu klidně vyhovím. Zatím si, myslím, není důvod.

Závěrem bych Vám chtěl poděkovat za pečlivou aktualizaci článků o jednotlivých dnech. Sám mám den svého narození mezi sledovanými články a vím, jak často tam doplňujete nějaké narození či úmrtí. Za Vaši péči si Vám dovolím udělit Řád pilné včelky. --Jan Polák (diskuse) 7. 11. 2013, 09:43 (UTC)

Překlad

Dobrý den, šablonu {{překlad}} − pokud překládáte z více Wikipedií − lze použít i pro více překladů, aniž by byly dvě šablony pod sebou. Viz má editace. S pozdravem --Marek Koudelka (diskuse) 18. 1. 2014, 16:46 (UTC)

Mistr Wikipedie

Vyznamenání za věrnost Wikipedii: Medaile mistra Wikipedie

Dobrý den, získal jste nárok na nejvyšší věrnostní medaili Wikipedie. Tímto Vám gratuluji a děkuji za Vaší ohromnou práci na projektu. Stal jste se opravdovým mistrem Wikipedie. --Palu (diskuse) 14. 4. 2014, 14:50 (UTC)

Karl Zuchardt

Prosím o odstranění šablony o neověřených zdrojích, každé slovo je ověřitelné jednak na cizojazyčných verzích článku Karl Zuchardt, jedak každé zadání jména vyhodí ve vyhledávačích odkaz na existenci románu Zemři, blázne, české vydání z roku 1973. Díky za pochopení. --Jaegerndorfer (diskuse) 18. 7. 2014, 13:35 (UTC)

@Jaegerndorfer: Dobrý den, zdroje je potřeba dodávat do všech článků. Česká Wikipedie je samostatný projekt a k ověření zdrojů nelze odkázat na anglickou verzi ani na internetový vyhledávač. Pokud chcete, aby byla šablona odstraněna, doplňte do článku zdroje. --Marek Koudelka (diskuse) 18. 7. 2014, 13:52 (UTC)

Pozvánka na sraz

Dovolujeme si Vás pozvat na tuto událost:

Prosincový pražský wikisraz

• Kdy: pondělí, 15. prosince od 18:00
  
• Kde: Revoluční 21, Praha 1 (hospoda U Slabé vůle)

Pokud máte zájem, zapište se a stránku pro případné změny sledujte. Nechcete-li v budoucnu tyto pozvánky dostávat, zapište se na blacklist.

--Aktron (✆|✍) 8. 12. 2014, 19:41 (CET)

Eva Vrchotová

Dobrý den. Děkuji za velké množství údajů o narození a úmrtí osobností, které vkládáte do článků s konkrétními daty a roky. V červenci jste vložil i informaci o úmrtí herečky a spisovatelky Evy Vrchotové. Možná špatně hledám, ale nepodařilo se mi na internetu najít jedinou zmínku o této osobnosti. Bylo by možné dohledat nějaký zdroj nebo v ideálním případě o ní napsat krátký článek? Děkuji --Radek Linner (diskuse) 19. 12. 2014, 17:57 (CET)

Lucia Popp

Dobrý den. Byl jsem požádán panem Josefem Ježkem o vytvoření článku o Lucii Popp (nebo Poppové). Vzhledem k tomu, že mé zájmy na wikipedii jsou v jiných oborech, chtěl bych se zeptat, zda byste jej neměl chuť vytvořit? Addvisor (diskuse) 25. 1. 2015, 20:40 (CET)

Pozvánka na sraz

Dovolujeme si Vás pozvat na tuto událost:

Únorový pražský wikisraz

• Kdy: pondělí 16. února 2015 od 18:00
  
• Kde: Konopišťská 790/3, Praha 10 Vršovice, sídlo Wikimedia ČR

Pokud máte zájem, zapište se a stránku pro případné změny sledujte. Nechcete-li v budoucnu tyto pozvánky dostávat, zapište se na blacklist.

--Aktron (✆|✍) 6. 2. 2015, 19:52 (CET)

Henri François Berton

Pokud překládáte článek z jiné jazykové verze Wikipedie, měl byste jej opatřit šablonou {{překlad}}. Ve shrnutí editace výše uvedeného článku jste uvedl, že byl přeložen z francouzské Wikipedie, avšak nevložil jste do článku příslušnou šablonu. S pozdravem --M97uzivatel (diskuse) 22. 2. 2015, 17:14 (CET)

Kolega ve shrnutí uvedl, že článek byl napsán dle francouzské verze a uvedených odkazů, nikde není zmínka o tom, že jde o překlad. Pokud se podíváte na francouzskou verzí, na první pohled musí být jasné, že ta česká není jejím překladem. --Marek Koudelka (diskuse) 22. 2. 2015, 17:17 (CET)

Wikikytička

Wikikytička

Za to, že jste mi objevil soubor commons:File:Invulveld.PNG Vám ze srdce děkuje --Gampe (diskuse) 6. 5. 2015, 09:44 (CEST)

Tato sobota

Ahoj. Rozhodl jsem se tuto sobotu uskutečnit menší worksohp na téma ex-SSSR v naší kanceláři v Konopišťské 730/3, Praha 10. Jde o editování článků a obecně neformální diskuzi nad ... tématy článků, co do Wikipedie bychom ještě mohli nebo nemuseli přidávat.

Pokud tedy budeš/budete mít čas a chuť, tak se neváhej(te) připojit, kancelář bude otevřena všem. Pak samozřejmě také soutěž CEE Spring, o té bych tam také chtěl diskutovat... --Aktron (✆|✍) 21. 5. 2015, 19:15 (CEST)

Главач, Войтех Иванович

Томаш. Вы владеете русским языком, поэтому я решился вам написать. Есть дополнительный материал о В. И. Главаче в русской Википедии. Я автор статьи о нём. Посмотрите здесь[4]. Может что-то добавите в свою статью. Фотограф из Тулы (diskuse) 1. 9. 2015, 13:43 (CEST)

• Здравствуйте, Томаш. У меня вопрос к вам. Название города Ledeč nad Sázavou в России пишут так — Ледеч-над-Сазавоу. На мой взгляд неправильно. Город Ледеч, река Сазава. Город на реке — Ледеч-на-Сазаве. Вот так, на мой взгляд, должно звучать название города. Другие участники русской Википедии мне говорят, что названия иностранных городов на русский язык не переводятся. Только подвергаются транскрипции — латиницу заменяют на кириллицу. А, как в Чехии произносят название этого города — Ledeč nad Sázavou? Не могли бы вы написать кириллицей это название? Фотограф из Тулы (diskuse) 2. 9. 2015, 08:56 (CEST)
  • Спасибо. Фотограф из Тулы (diskuse) 2. 9. 2015, 15:31 (CEST)

Pavel Lambert Mašek

Zdravím. Zajímavé tvrzení v přízpěvku Pavel Lambert Mašek jehož jste patrně autorem. Uvedeno krom jiného, že je jeho otcem Vincenc Mašek. Že by jej měl ve svých šesti letech? P.L.Mašek se narodil v roce 1761 a údajný jeho otec V.Mašek v roce 1755. Dle záznamu v matrice narozených obce Zvíkovec to byli bratři.--Martin wolf (diskuse) 20. 9. 2015, 11:33 (CEST)

Plácido Domingo Ferrer

Dobrý den, v tom článku jsou nesrovnalosti s daty v infoboxu a v samotném článku. Opravil bych to, ale nejsem si jist co je správné a nemám čas to vyhledávat někde jinde. Prosím mrkněte se na to a uveďte to do pořádku. Děkuji, s pozdravem--Jan kozak (diskuse) 8. 10. 2015, 17:05 (CEST)

Kalendaria

Diskuse k tomuto tématu pokračuje zde: https://cs.wikipedia.org/wiki/Diskuse_k_Wikipedii:%C4%8Cl%C3%A1nky_o_roc%C3%ADch#V.C3.BDro.C4.8D.C3.AD--Tom (diskuse) 31. 10. 2015, 09:59 (CET)

---

Vážený pane kolego. Dlouhodobě sleduji Vaši činnost při rozšiřování článků o jednotlivých letech a datech. Za tuto mravenční práci Vám děkuji. Nemohu se však ubránit dojmu, že už mnohé z těchto stránek nabývají poměrně nehezky velkých rozměrů. Chápu, že např. u roku 1900 chceme mít zaznamenané všechny dny, kdy se narodila či zemřela nějaká encyklopedicky významná osobnost, i když by to v ideálním případě znamenalo mít 365 řádků českých osobností a ještě dalších 365 řádků světových osobností k narozením a ještě jednou tolik údajů o úmrtích, což už dává docela hodně dlouhou stránku, nehledě na to, že do ní ještě musíme zakomponovat další české a světové události. Dejme tomu. Ovšem dále bych už tak dlouhou stánku zbytečně neprodlužoval přidáváním dalších osobností k jednomu datu, jako např. zde. Jaký má smysl uvádět zrovna tyto dvě osobnosti? A přibudou v budoucnosti další? Přece nám nejde o to mít na jedné stránce úplně všechny osoby, o nichž existuje článek na Wikipedii, které s tímto datem souvisejí. K tomu nám slouží kategrie, nikoliv stránka, kterou budeme natahovat donekonečna. Budu rád za Vaši reakci a názor k této věci. Děkuji. S pozdravem --Martin Kotačka (diskuse) 15. 10. 2015, 15:38 (CEST)

Jsem si vědom toho, že rubriky Narození a Úmrtí začínají být hodně dlouhé. Je však velmi obtížné rozhodnout kdo "si zaslouží" být uveden a kdo nikoliv. Postupem doby jsem přijal jistá vnitřní kriteria, např. vylučuji fotbalisty pralesních lig, poslance Říšského parlamentu předminulého století a pod. Nicméně jednou tam ta rubrika je a měla by být plněna. Teoreticky délka není na závadu. Možná tomu tak mohlo být v minulosti, při malé kapacitě pamětí. Přehlednost lze řešit členěním na kratší období (na některých wikipediích tomu už tak je). Nicméně rokem 1960 končím, ale v údržbě, tj. doplňování osob narozených do tohoto roku, hodlám pokračovat. Kategorie to nemůže nahradit, neboť jde jde o pouhý seznam jmen bez uvedení profese a navíc zcela neúplný, neboť ne každý autor se obtěžuje řazením do kategorií. S postupem času si uvědomuji, nevýhodu toho, že Wikipedie nebyla založena databázovým způsobem. Vyhledávání kombinací kategorií je sice možné, ale pro naprostou většinu uživatelů za hranicemi dovednosti.--Tom (diskuse) 15. 10. 2015, 16:27 (CEST)

Pozn: dovolil jsem si Vaši odpověď zkopírovat z mé diskusní stránky sem, at netříštíme diskusi, což může být pro další potenciální kolegy, kteří by se k tomu třeba rádi vyjádřili, matoucí či nepohodlné.

Děkuji za odpověď. Mám to tedy chápat tak, že jste příznivcem "nekonečného" natahování hesla, pouze s jakýmsi vlastním vnitřním výběrem podle Vás významných osob? S tím ovšem nemohu souhlasit. A to hned z mnoha důvodů:

1. Nemohu se z totožnit s tvrzením, že délka článku není na závadu. Teoreticky, jak píšete, jistě ne. Prakticky ovšem ano.
2. Jestliže zde máme kategorie "Narozen v roce 1900" apod., mají být všechny osoby, jichž se to týká, uvedeny v ní. To, že někdo u založení biografického hesla nevloží tuto kategorii není argument nýbrž chyba vkladatele.
3. Není důvod tedy duplikovat osoby s kategorií, byť zde s jakousi minimální informací navíc.
4. Sám píšete, že není možné snadno určit jakousi "vnitřní" významnost v tomto seznamu uváděných jednotlivých osob. Wikipedie má totiž pouze jediné kritérium významnosti, a tím je encyklopedická významnost. V tomto ohledu jsou si rovni Mozart s fotbalistou.
5. Jiný vkadatel nemusí Vaši "laťku významnnosti" sdílet a začne do těchto seznamu přidávat právě ty fotbalisty. Tím se dostaneme k tomu, že budeme mít obrovsky dlouhé a nepřehledné seznamy. Vaše měřítka jsou sice pro tyto seznamy omezující, nicméně pouze subjektivní a případně snadno překročitelná, najde-li se jiný aktivní editor, jenž se rozhodne na nich systematicky pracovat.
6. Nepovažuji účel této sekce být vyčerpávající nýbrž jen ukázkový.

Proto bych Vás chtěl požádat, zda byste ve své práci pokračoval pouze přidáváním jedné osoby k jednomu datu, resp. roku a rovněž časem zredukoval ten vícenásobný počet osob u jedné položky. S tím bych byl ochoten i případně pomoci. --Martin Kotačka (diskuse) 15. 10. 2015, 17:45 (CEST)

Nevím jak se dozvíte, že jsem odpověděl jinak, než že odpověď napíši na Vaši diskusní stránku. Pokud byste chtěl diskusi veřejnou, tak to překopírujte do sekce Pod lípou. K věci. Ptám se po účelu těchto odstavců. Jednak to může být hledání výročí a jednak zajímavost kdo se kdy narodil resp. zemřel. Zajímavostí je i to, kteří významní lidé se narodili v týž den. Chcete-li někoho vyřadit, tak koho a proč. Bez stanovení jasných a závazných pravidel to nelze. Nedomnívám se však, že by se našla nějaká pravidla na kterých by byla alespoň většinová shoda. Kromě toho wikipedie je veřejná a chlubí se tím. Jak chcete komukoliv zabránit, aby někoho připsal? Zahájíme revertovací války? Takže shrnuto. Máme na další existenci odstavců Narození a Úmrtí různé názory, ale mohu vám slíbit, že se při dalším připisování budu mírnit.--Tom (diskuse) 15. 10. 2015, 21:15 (CEST)

Opět zkopírováno z mé diskusní stránky sem.

Že jste mi odpověděl se dozvím díky někoika způsobům. Jednak si mohu dát Vaši diskusní stránku mezi své sledované, tedy vidím poměrně okamžitě všechyn rozdíly na ní, případně v seznamů svých příspěvků mohu zkontrolovat, zda je můj příspěvek stále nejnovější editací na Vaší stránce. To je ona tučná závorka "(aktuální)" za každým příspěvkem. A konečně, pakliže jsem Vám napsal a očekávm odpověď, je v mém zájmu si v budoucnu zkontrolovat, zda jste mi skutečně odpověděl.

Nyní k těm "pravidlům" přispívání. Komunita se může shodnout na tom, že kvůli velikosti budeme psát opravdu k jednomu datu/roku jednu položku. Jinak totiž nezabráníme tomu nekonečnému roztahování článku. Vy se sice můžete mírnit, jak jste slíbil, nicméně někdo druhý nikoliv. Proto vnímám jako nejvhodnější pravidlo právě jednu osobu k jednomu datu. Stačí, když se na tom shodne komunita konsensem. A co se týká toho která osoba tam bude uvedena, to samozřejmě nijak "uzákonit" nelze, tady lze pouze spoléhat na lidský rozum, tj. nenahrazovat Havla nějakým druholigovým fotbalistou a umět se zároveň přenést přes to, když bude náhodou "můj člověk" nahrazen někým jiným, pakliže nepůjde o vyslovně neporovnatelný případ. --Martin Kotačka (diskuse) 16. 10. 2015, 14:31 (CEST)

P. S. Zažádal jsem na stránce Wikipedie:Třetí názor o vyjádření dalších kolegů, i z toho důvodu by měla být zdejší diskuse ucelená a netříštěná mezi dvě diskusní stránky. --Martin Kotačka (diskuse) 16. 10. 2015, 14:40 (CEST)

Osobně bych jak u roků, tak u dní sekce "Narození" a "Úmrtí" zcela zrušil, pouze bych někam do sekce "Související články" přidal odkazy na příslušné kategorie. WP:CWN#Wikipedie není adresář – tohle se vytváření adresáře podobá. Pokud někdo bude hledat osoby narozené v roce X nebo v den Y, daleko lépe je najde právě přes kategorii. To platí obzvláště pro dny. Význam pro daný rok pak mají pouze úmrtí opravdu významných odobností, jako hlav států či náboženských vůdců, toto lze ovšem zahrnout například do sekcí Události/Svět či Události/Česko. Těmto sekcím by pak měla být věnována výrazně větší pozornost než dopodsud. --Vachovec1 (diskuse) 16. 10. 2015, 19:30 (CEST)

• Uplynul standardní týden od zveřejnění diskuse na stránce Třetí názor. Jak se zdá nikoho tento problém nepálí ani natolik, aby se vyjádřil, kromě ojedinělého názoru "všechno smazat". To by znamenalo, že by se z české Wikipedie stala světová rarita. Takže tudy asi cesta nevede.

IMHO délka stránky nevadí, pokud je přehledná. Pro zvýšení přehlednosti navrhuji, po vzoru anglické a německé wikipedie, odstavce rozčlenit podle měsíců resp. století. Jakékoliv mazání bez konsensu wikikomunity odmítám jako projev neúcty k práci jiných wikipedistů. Tím považuji diskusi z mé strany za ukončenou.--Tom (diskuse) 23. 10. 2015, 11:06 (CEST)

Mi osobně také vadí, že se z letopočtů staly matriční záznamy suplující kategorie. --Silesianus (diskuse) 23. 10. 2015, 13:25 (CEST)

Vzhledem k tomu, že máme doporučení Wikipedie:Články o rocích, mělo by se o podobě těchto stránek diskutovat tam. --Matěj Orlický (diskuse) 30. 10. 2015, 22:53 (CET)

Agassiz

Zdravím, nemohl byste se jako odborník na toto téma někdy chvilku juknout na tenhle nový rozcestník a případně něco doplnit? Díky. --OJJ, Diskuse 30. 10. 2015, 10:31 (CET)

Silvani

Milý kolego, nezdá se mi rozumné zakládat rozcestníky na neexistující články a enwiki to výslovně zakazuje. Pokud se je chystáte doplnit, je ovšem všechno v pořádku. Zdraví --Sokoljan (diskuse) 7. 11. 2015, 17:07 (CET)

Nikdo na Vás netlačí, ale "konsensus" anglické Wiki je zde [5]. Požadavek na zdroj jsem tam dal proto, že jsem tu větu nechtěl rovnou smazat. Pochází sice z enwiki, ale i tam je beze zdroje a věcně mi připadá dost podezřelá: Římané otrokům žádná příjmení nedávali a i kdyby, muselo by to být latinské Silvanus. Že jim tak možná říkali, do tohoto článku nepatří. Ale požadavek na zdroj tam můžete nechat, anebo větu smazat. Pokud byste chtěl odpovídat, raději na této stránce, aby byla vidět souvislost. Zdraví --Sokoljan (diskuse) 8. 11. 2015, 19:21 (CET)

Jindřich Kryštof Hataš

Vážený wikipedisto! Přidal jste ke článku infobox, který z otce houslisty Jindřicha Hataše udělal jeho bratra a navíc jste mu přidělil narození jak ve Vysokém Mýtě, tak v Gothe. Prosím, uveďte vše do souladu. Tento Hataš je opravdu synem Dismase Hataše a Anny Františky Bendové. Obdobné zmatky jsou v infoboxu Dismase Hataše, prosím také o nápravu. Děkuji.--Lad.Raj (diskuse) 29. 12. 2015, 19:46 (CET)
Pane Páve, možná, že jsou dvě osoby stejného jména, tedy syn Dismase Jindřich a jeho strýc Jindřich. Nicméně je tu ještě jedna věc. V matrikách Vysokého Mýta jsem zápis o narození Jindřicha (zatím) nenašel. Poprosím Vás tedy o to, abyste celý článek o J. K. Hatašovi upravil tak, aby se shodoval s infoboxem. Ponecháte-li "synovskou" alternativu jako "poznámku pod čarou", nechám na Vašem uvážení. --Lad.Raj (diskuse) 30. 12. 2015, 10:40 (CET)

Matriční záznamy - odpověď

Na váš dotaz odpovídám:

Rudolf Friml – narozen patrně na Novém Městě pražském far.sv.Vojtěcha (matrika není dosud digitalizována)

rod Hatašů:

Dismas Hataš – nar. 1.12.1724 ve Vysokém Mýtě (odkaz na matriku vložen na Wikipedii a je funkční)

jeho syn:

Jindřich Krištof Hataš – nar.Gotha (německé matriky patrně nejsou digitalizované)

Jan Václav Hataš (bratr Dismase Hataše) nar. 8.9.1727 Vysoké Mýto (viz. matrika odkaz níže)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:2:77TH-TLSX?wc=3NCC-FM3%3A979674501%2C979787801%2C981783901%2C981785801%3Fcc%3D1804263&cc=1804263

úmrtí Jana Václava Hataše není přesně lokalizováno (Třemšínů je několik) úmrtí nelze matričně dohledat

genealogická studie k rodu Hatašů je možná, ale vzhledem k narození potomka v Německu dosti komplikovaná. K osobě J.V.Hataše chybí relevantní odkazy a životopisné údaje.--Martin wolf (diskuse) 30. 12. 2015, 13:07 (CET)

nahrazování iboxu

dobrý den, tato editace není šťastná. Automatické plnění infoboxu z wikidat se používá u nových článků nebo u článků, které nemají infobox, což nebyl tento případ. Obzvláště u osob politicky činných navíc není důvod nahrazovat specializovaný infobox politik, infoboxem osoba... Díky za pochopení. --Davcza (diskuse) 17. 1. 2016, 19:55 (CET)

Johann Baptist Savio

Zdravím, potřebuji trochu pomoci. Kolegyně Motmel (dewiki) [6] z nějakého důvodu hledá pro článek o skladateli a kapelníkovi Savio (dlel i v Praze) materiál pro článek. V internetu jsem toho moc nenašel, a: bydlím v Berlíně a v tématice se moc nevyznám. Všiml jsem si, že jste semo tamo napsal na podobná témata něco v cswiki, proto bych se rád pozeptal, zda Vás něco napadá, kde hledat (do knihoven v Česku ovšem nemohu), zda něco znáte, resp. kdo z cswiki by mohl vědět víc. Ještě poznamenám, že jsem příští týden mimo, takže na odpověď je čas. Předem mnohý dík, -jkb- disk de: 31. 7. 2016, 16:50 (CEST)

Giacomo Puccini

Vitaj! Omlouvám se za jazykové chyby. Giacomo Puccini dal jí (Solomija Krušelnycka) portrét s nápisem "nejkrásnější a okouzlující Butterfly." Děkuji za pochopení. --Бучач-Львів (diskuse) 16. 1. 2017, 15:54 (CET)

Národní umělci - vyznamenání

Odznak Hvězdy 316ti

Já, Marvinus nížepodespaný, na dobrou radu a vnuknutí, jsem se rozhodl udělit Vám, kolegovi Tomáši Pávovi, wikipedistovi, zvláštní vyznamenání, tuto do purpurova zbarvenou Hvězdu 316ti (kterou můžete používat podle libosti při dodržení licenčních podmínek), za zvláštní přínos při tvorbě textů týkající se tří set šestnácti československých národních umělců. Vyznamenání uděluji při příležitosti založení poslední biografie chybějící národní umělkyni 18. 1. 2017 (Margita Česányiová), resp. doplnění posledního národního umělce (Oto Ferenczy) do kategorie o den později. Nechť o tomto udělení a právu navždy (dokud nebude smazána či zneviditelněna) svědčí tato editace Vaší diskusní stránky. Tak se stalo v pondělí oktávu Uvedení Páně do chrámu, šestého dne měsíce februarii roku dvoutisícého, nadto desátého a ještě k tomu sedmého.

Marvinus

Doplnění: Po kolegovi Gampe(ovi) jste se stal oficiálně druhým držitelem této hvězdy, je jasné že ve vašem případě hlavně za články o hudebnících-národních umělcích (toto vyznamenání nechápejte, že již není potřeba o těchto umělcích články rozšiřovat). --marv1N (diskuse) 6. 2. 2017, 20:32 (CET)

Translating Ibero-America is back! Come and join us :)

Dear Tomáš Páv
Hope this message finds you well :) On behalf of Iberocoop we are happy to announce that our culture contest is back! It is aims to improve articles regarding our local culture in many other Wikipedias as possible ;) Please find the contest page here Hope to seeing you participating!
Hugs!--Anna Torres (WMAR) (diskuse) 4. 6. 2017, 18:41 (CEST)

František Jiří Mach

mohu znát důvod proč jste odstranil odkaz na matriku narozných? Vy jste genealog a zjistil jste, že se nenarodil v Kutné Hoře? Rád se poučím.--Martin wolf (diskuse) 25. 6. 2017, 11:43 (CEST)

877 př. n. l.

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku 877 př. n. l.. Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, aby splňoval základní požadavky na vzhled, styl a jazyk článků. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení. --Dvorapa (diskuse) 25. 5. 2018, 17:32 (CEST)

Překlepy

Na překlepy (korejský) mohu doporučit nějakou kontrolu pravopisu do browseru.. třebas Firefox i Chrome jí mají celkem slušnou... --Dee (diskuse) 8. 7. 2018, 17:45 (CEST)

Stefania Turkewich

Hello Tomáš Páv, Are you still active in Wikipedia? If you are, when you have the time could you take a look at the English Wikipedia article: Stefania Turkewich? Might it interest you to do an article for the Czech Wikipedia of Stefania Turkewich? Nicola Mitchell (diskuse) 4. 11. 2018, 12:46 (CET)

Hello Tomáš Páv, I have found someone who would like to do this article. Sorry to have troubled you. Nicola Mitchell (diskuse) 9. 11. 2018, 22:27 (CET)

Vacek

Vážený pane doktore,

před lety jsme si vyměnili pár slov v souvislosti s články o hudebníku Vackovi a překladateli Vackovi. Od loňského roku jsem nejen překladatel, ale především spisovatel. Prosím Vás, mohl byste název článku Jindřich Vacek (překladatel) pozměnit na Jindřich Vacek (spisovatel)? Já sám to neumím. Předem Vám děkuji. Jindřich Vacek --Henriku (diskuse) 23. 4. 2022, 06:53 (CEST)

Stanislav Adam

Zdravím. Nevím, zda na Wikipedii ještě působíte, ale upozorňuji, že Vašemu článku Stanislav Adam byla zpochybněna významnost a aktuálně o něm probíhá diskuse o smazání na podstránce Wikipedie:Diskuse o smazání/Stanislav Adam. Budeme rádi, pokud do diskuse přispějete svým vyjádřením. --Marek Genius (diskuse) 2. 8. 2024, 13:46 (CEST)