Diskuse s wikipedistou:EmiliaITČA
Přidat témaDobrý den, děkuji Vám za informace v článku Magazin. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Magazin. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 27. 9. 2022, 08:26 (CEST)
Dtto Električni orgazam (album). Výsledky udělátka Content Translate je třeba vždy upravit do českého stylu a gramatiky. Díky. Níže vkládám šablonu s odkazy na některá pravidla. OJJ, Diskuse 27. 9. 2022, 08:36 (CEST)
Vítejte na české Wikipedii!Dobrý den! Pokud jste tak ještě neučinil(a), doporučujeme Vám přečíst si na úvod některé stránky, které Vám přiblíží provoz a zvyky na Wikipedii:
Několik základních rad:
- Potřebujete-li si nanečisto vyzkoušet editace, můžete využít stránku Pískoviště.
- Potřebujete-li s něčím poradit, využijte stránku Potřebuji pomoc nebo navštivte klub Wikipedie ve svém okolí; chcete-li navrhnout nějakou změnu, přidejte ji do diskuse Pod lípou.
- Potřebujete-li poradit s odbornými tématy či články, podívejte se na seznam přispěvatelů (wikipedistů) dle oborů znalosti.
- Na diskusních stránkách můžete na příspěvky reagovat kliknutím na tlačítko [ odpovědět ].
- Opravdu se nebojte editovat. Když se Vám občas něco nepovede, jiní to spraví.
Další informace najdete na portálu Wikipedie. Tak ještě jednou vítejte a děkujeme za Vaše příspěvky. Doufáme, že se Vám přispívání bude dařit.
Do you speak English? Please see the welcoming message in English. • Говорите по русски? Прочитайте сообщение на русском. • Sprechen Sie Deutsch? Lesen Sie Begrüßungsnachricht in Deutsch. • ¿No hablas checo? Ve la mensaje de bienvenida en español. • Bạn có nói được tiếng Việt không Kiểm tra tin nhắn chào mừng bằng tiếng Việt.
OJJ, Diskuse 27. 9. 2022, 08:36 (CEST)
- Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Devedesete. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Devedesete. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 29. 9. 2022, 13:18 (CEST)
Strojové překlady
[editovat zdroj]Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Soldatski bal. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Soldatski bal. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 29. 9. 2022, 16:01 (CEST)
Děkuji za příspěvky, ale musím Vás upozornit, že výsledky udělátka je vždy potřeba dotáhnout. V tom článku jsou jak roztrhané věty, tak tam chybí skloňování. Jsem ochoten to třebas i opravit, ale byl bych rád, pokud byste věnovala pozornost upozorněním výše a neodebírala zároveň urgentní šablony z dalších problematických hesel. Pokud neovládáte český jazyk na té úrovni, abyste mohla formulovat česky psaný text, doporučuji přispívat přímo na srbskou verzi Wikipedie (jež je dokonce větší, než ta česká). Díky za pochopení, OJJ, Diskuse 29. 9. 2022, 16:01 (CEST)
Listopad 2022
[editovat zdroj]Dobrý den, v průběhu vašich editací na určité stránce využívejte prosím šablonu {{Pracuje se}}. Upozorníte tak ostatní wikipedisty, aby danou stránku v ten moment needitovali a vyhnete se tak editačním konfliktům. Po ukončení svých editací šablonu zase smažte. Děkuji.
Dobrý den, děkuji za Vaše příspěvky. Zároveň Vás však prosím o to, abyste nepoužíval(a) tlačítko Zveřejnit změny po každé drobné editaci. Každá zveřejněná změna se ukládá do historie článku a do seznamu posledních změn, a časté ukládání je tak zbytečně přeplňuje a znepřehledňuje. Hrozí také, že dojde k tzv. editačnímu konfliktu, tedy stavu, kdy dva wikipedisté editují tentýž článek zároveň. Zveřejněním zároveň dáváte najevo, že další změny v nejbližších okamžicích neplánujete a že se jiní wikipedisté mohou pustit do dalších úprav, oprav a doplnění článku.
Editujete-li přímo zdrojový text článku (tlačítko „Editovat zdroj“), doporučuje se používat tlačítko Ukázat náhled, které Vám ukáže, jak bude článek vypadat po Vašich úpravách, aniž by se úprava uložila. Až budete mít pocit, že jsou Vaše úpravy hotovy, vyplňte do pole Shrnutí editace stručný popis provedených změn a změny zveřejněte. --Poirot12345 T (diskuse) 9. 11. 2022, 10:28 (CET)
Vlatko Stefanovski
[editovat zdroj]Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Vlatko Stefanovski. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Vlatko Stefanovski. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --Podroužek (diskuse) 12. 11. 2022, 21:11 (CET)
Borovo (firma)
[editovat zdroj]Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Borovo (firma). Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Borovo (firma). Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --KPX8 (diskuse) 10. 12. 2022, 18:44 (CET)
Kao kakao
[editovat zdroj]Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Kao kakao. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Kao kakao. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --KPX8 (diskuse) 10. 12. 2022, 18:47 (CET)
Saša Lošić
[editovat zdroj]Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Saša Lošić. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Saša Lošić. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --KPX8 (diskuse) 10. 12. 2022, 18:53 (CET)
Neodstraňujte urgentní šablony
[editovat zdroj]
|
Neodstraňujte prosím z článků urgentní šablony, dokud nejsou patřičně vylepšeny. Opakované odstraňování urgentních šablon je bráno jako vandalismus, za který vám může být v souladu s ochranou projektu odebrána možnost editace. Děkuji za pochopení. |
--KPX8 (diskuse) 10. 12. 2022, 20:34 (CET)
Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Zabranjeno pušenje. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Zabranjeno pušenje. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 25. 12. 2022, 06:23 (CET)
Magazin
[editovat zdroj]Dobrý den, pokud článek vznikl překadem z cizojazyčné verze Wikipedie, pak jste povinna vložit a vyplnit šablonu Překlad, jinak se dopouštíte porušení autorských práv. Děkuji za pochopení. --KPX8 (diskuse) 27. 12. 2022, 15:50 (CET)