Přeskočit na obsah

Diskuse s wikipedistou:94.46.175.130

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 3 lety od uživatele Kacir v tématu „Má ta porucha český název?

Než budete pokračovat v psaní[editovat zdroj]

Vážený kolego, vítejte na Wikipedii. Nicméně, takhle se články nepíší. Proto prosím, než budete pokračovat, přečtěte si alespoň částečně návod: Nápověda:Jak_psát_Wikipedii. Článek Non-24-hour sleep–wake porucha je ve stavu ke smazání. Takový se ve veřejném prostoru vůbec neměl objevit. Příprava článku se dělá na vlastním Pískovišti. Až je hotový, pak je možné ho přesunout. A také - na české Wikipedii pište česky. I názvy chorob, pokud český název mají. Díky a vítejte, KPX8 (diskuse) 12. 2. 2021, 13:39 (CET)Odpovědět

Šéfe máte pravdu, dělám to poprvé. Můžete to někde zařadit jako žádost o překlad z EN od CZ aby to mohl udělat někdo jiný? Vůbec nevím jak se to dělá.
Díky --94.46.175.130 12. 2. 2021, 13:41 (CET)Odpovědět
Tak především zastavte a nepokračujte. Pak se NEJDŔÍV zeptejte, nebo si přečtěte ten návod. A článek začněte psát na svém piskovišti. Nikdo jiný to dělat nebude, tady není nikdo placený za nápravu chyb jiných - proto jsou tu ty návody. Pomoci Vám někdo může, když o to požádáte. Ale hlavně zastavte. Takže jaký je cíl. Co tvoříte? KPX8 (diskuse) 12. 2. 2021, 13:50 (CET)Odpovědět

Má ta porucha český název?[editovat zdroj]

Na webu jsem našel něco, co by mohlo být českým názvem té choroby - Stabilní rytmus odlišný od 24h rytmu - jak píší zde: https://www.dormimed.cz/cirkadianni-rytmus/poruchy-cirkadianniho-rytmu/ . Je to ono? Anglický název tu zůstat nemůže, pokud existuje český. KPX8 (diskuse) 12. 2. 2021, 14:00 (CET)Odpovědět

Český název neznám a vlastně ani nevím jestli existuje a jak by se to dalo přeložit, ale řekl bych že tedle bude OK. Chtěl bych vám poděkovat za sepsaní tohoto článku a omluvit se za nepořádek. Díky ;)! --94.46.175.130 20. 2. 2021, 02:58 (CET)Odpovědět
Zdravím, poznámka k názvu; česky se to nehezky jmenuje Porucha cyklu bdění–spánek, v MKN-10 řazeno pod F51.2.--Kacir 20. 2. 2021, 03:06 (CET)Odpovědět