Diskuse:Susan Dunkleeová

Tento článek spadá pod WikiProjekt Biatlon, který se snaží o udržování a vylepšování obsahu souvisejícího s biatlonem.

Pokud Vás biatlon na Wikipedii zajímá, přidejte se k projektu!

Pohledem do G. očekávaný název v češtině zřejmě neexistuje. A vzhledem k předpokládané výslovnosti [Danklí] (?) to asi nebude rigorózní případ: Příjmení zakončená v písmu na ‑ee vyslovované jako [é] přechylujeme od nezkráceného základu: Klee [klé] –⁠ Kleeová; osobně bych spíše preferoval Susan Dunkleeová, minimálně uvést celé příjmení v hesle.--Kacir 17. 2. 2021, 08:40 (CET)Odpovědět

Řekl bych, že se Dunkleeová používá i ve zdrojích: Sport.cz nebo Česká televize.--Hnetubud (diskuse) 17. 2. 2021, 11:54 (CET)Odpovědět

Viz ten odkaz: Attlee [etlí] –⁠ Attleeová. --Chrz (diskuse) 17. 2. 2021, 12:00 (CET)Odpovědět

Díky oběma za reakce, přesouvám v souladu se zdroji a ÚJČ.--Kacir 17. 2. 2021, 17:00 (CET)Odpovědět