Diskuse:Solo (film, 2013)

Rozlišení

@Hadonos: Protože letos na Mezipatrech vyhrál film se shodným původním názvem Solo, byť s českým, ovšem jen festivalovým názvem Sólo, bude tak zaručeně encyklopedicky významný a mám pocit, že nám vzniká potřeba podrobnějšího rozlišení. Navrhoval bych proto přesunout tento film na rozlišovač "argentinský film", případně "film, 2013". A ať už se pro článek o tom novém vítězi rozhodneme pro českou verzi s čárkou, nebo původní verzi bez čárky, taky už bych ho obdobně v rozlišovači upřesnil: buď "kanadský film", nebo "film, 2023". Co o tom soudíš? --Bazi (diskuse) 14. 11. 2024, 19:45 (CET)

Technická, u filmů se, na rozdíl od seriálů, při rozvíjení rozlišovače název státu nepoužívá, resp. je preferován rok premiéry, WP:AT#Umělecká díla. --Kacir 14. 11. 2024, 20:00 (CET)

Pravda, díky za připomínku. Každopádně ještě zbývá dořešení volby českého nebo původního názvu, ale protože se v doporučení taky říká, že festivalový spíš ne, tak to asi skončí u původního názvu, a tím pádem je jasné, že podrobnější rozlišení bude nezbytné. --Bazi (diskuse) 14. 11. 2024, 20:05 (CET)

Ano; na CSFD je u kanadského filmu poznámka „hrají v kinech“. Pokud by byl distribuován pod českým názvem, pak by to byl argument pro český titul článku. --Kacir 14. 11. 2024, 20:13 (CET)

Ono to hraní v kinech, když to na ČSFD rozkliknu, znamená právě jenom tu festivalovou projekci, pražská už je za námi a brněnská je programovaná na pondělí. O uvedení do běžné kinodistribuce zatím nevím, i když je možné, že to časem přijde, ale prozatím to vypadá opravdu jen na ten festivalový název (i když já jsem obecně pro používání i těch festivalových názvů, ale na to už můžou být názory různé). --Bazi (diskuse) 14. 11. 2024, 20:39 (CET)