Diskuse:Sacké jezero
Přidat témaVzhled
Název
[editovat zdroj]Nemělo by se jezero česky nazývat Sacké jezero? --Mmh 20:03, 27. 2. 2008 (UTC)
- ano mělo, opravím to. Mircea 15:22, 29. 2. 2008 (UTC)
Saky
[editovat zdroj]Změnil jsem transliteraci města ze Saki na Saky, tak je to podle ukrajinštiny (tedy oficiálního jazyka) i podle české exonymické tradice. Ukrajinské "и" je narozdíl od ruštiny tvrdé (odpovídá ruskému "ы"). --Mmh 23:27, 27. 2. 2008 (UTC)
- anoi souhlas díky Mircea 15:22, 29. 2. 2008 (UTC)