Diskuse:Přepodobný

Název článku

Není českým významovým ekvivalentem slovenského církevního výrazu „prepodobný“ spíš „ctihodný“? --Mario7 (diskuse) 6. 1. 2014, 21:26 (UTC)

Je to jeden ze tří užívaných překladů. Pražská pravoslavná eparchie používá zkratku "přep.", nezávislý web Orthodoxia.cz obhajuje tradiční překlad Ctihodný. Přesunul jsem stránku raději na církevněslovanskou verzi titulu. --ŠJů (diskuse) 8. 1. 2014, 03:29 (UTC)

OK, děkuji. --Mario7 (diskuse) 8. 1. 2014, 13:18 (UTC)