Diskuse:Pět neděl v baloně

Tak prosím vás, autoři článku, rozhodněte se. V roce 1874 přeložil román pod pseudonymem J. Drn Robert Nápravník, nebo Jan Neruda ??

Dle databáze NK ČR ji přeložil R. Nápravník [1]. --Kacir 8. 6. 2010, 03:20 (UTC)

@Kacir: A v kalendáriu 20. června máme dále indicie, že tedy Neruda nedělal překlad, nýbrž dovoz pův. vydání. To by bylo hezké zde trochu rozvést. —Mykhal (diskuse) 20. 6. 2022, 23:24 (CEST)

Pčřeložil Nápravník, Nruda pčivezl knihu z Francie.--Chalupa (diskuse) 21. 6. 2022, 22:01 (CEST)