Diskuse:Národní shromáždění Jižní Koreje

Kukhwe

Nejnovější komentář: před 2 měsíci5 komentářů3 lidé v diskusi

@RiniX: Jestli můžeš, zhodnoť prosím věrohodnost přepisu parlamentu z korejštiny, tedy informaci: „druhou složkou moci je jednokomorový parlament Kukhwe (국회)“, Národní shromáždění), která je v Jižní Koreji a LGBT právech JK. Tvar „Kukhwe“ přitom chybí v tomto základním hesle o parlamentu a Google dává vesměs pochybné výskyty, zřejmě kopírované z wiki a ve slovenštině. Díky. --Kacir 3. 12. 2024, 19:30 (CET)Odpovědět

@Kacir: Korektně je to Kukhö. --Harold (diskuse) 3. 12. 2024, 19:36 (CET)Odpovědět

Jak píše Harold :) --RiniX (diskuse) 3. 12. 2024, 19:43 (CET)Odpovědět

Díky za přepis a bleskovou reakci. G-překladač dává na 국회 výsledek „kongres“, tedy domýšlím, že by to mohl být „parlament“? Otázkou je, jak s Kukhwe naložit? Z obou odkázaných článků bych Kukhwe odmazal, resp. u LGBT nahradil prolinkovaným Národním shromážděním; a ve výsledku Kukhwe z wiki odstranil. --Kacir 3. 12. 2024, 19:45 (CET)Odpovědět

Harolde díky za korektní přepis v daných heslech.--Kacir 3. 12. 2024, 19:49 (CET)Odpovědět