Diskuse:Lorenzo da Ponte
Přidat témaVzhled
Poslední komentář: před 2 lety od uživatele Svenkaj v tématu „Lorenzo da Ponte nebo Lorenzo Da Ponte?“
Lorenzo da Ponte nebo Lorenzo Da Ponte?
[editovat zdroj]V článku vidím nejednotnost v psaní velkých písmen ve jménu, stejně tak i v různých jazykových verzích. V cizích jazycích podle mne převažuje verze Da, v češtině spíše da. V italštině (kterou bychom se nejspíš měli řídit) vidím běžně Da. Umí to někdo kvalifikovaněji posoudit, abychom mohli článek sjednotit nebo (v případě zachování obou verzí) alespoň okomentovat? Zdraví--Svenkaj (diskuse) 30. 11. 2022, 20:20 (CET)