Diskuse:Kyselina tetrahydrofolová
Přidat témaPoslední komentář: před 9 lety od uživatele Jan Polák
Vážení kolegové,
asi jsem ve špatné rubrice, ale nemůžu ty správné najít. Chtěl bych upozornit jen na jednu věc, resp. chybu. Týká se kyseliny listové.
Její český triviální název je OK. Ale "kyselina folová" je nesmysl. Takto NELZE vytvářet nové české triviální názvy - mechanickým "počeštěním", resp. "přeložením" angl. názvu. S pozdravem Jaroslav Kahovec
jaroslav.kahovec@yahoo.com -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 89.103.152.186 (diskuse)
- V sekci jste správné, gratuluji Vám. :-) Jaký by tedy měl být – podle Vašich zdrojů – onen správný název? --Jan Polák (diskuse) 15. 2. 2015, 18:26 (CET)