Diskuse:Komunita značky
Přidat témaPoslední komentář: před 7 lety od uživatele Draceane
Podporuji myšlenku přejmenovat článek na Komunika značky.
DavidSchuller (diskuse) 13. 2. 2017, 15:43 (CET)
Ono je to jedno. Zadáte-li si do Googlu, oba výrazy dávají řádově podobné výsledky. Takže by asi stačilo přesměrování z "Komunita značky" na "Brand komunita". (Osobní poznámka: Osobně mi je líto, že se čeština zapleveluje otrockými překlady z angličtiny, když by totéž uměla vyjádřit česky se shodnou přesností. Ale s tím nic nenaděláme, takový je stav jazyka.) --Svenkaj (diskuse) 13. 2. 2017, 16:36 (CET)
- Podporuji přesun na Komunitu značky, i Francouzi dle Wikidat mají „Communauté de marque“. Nevím, proč bychom měli používat tento úplně nečeský tvar, když se nabízí výstižný a gramaticky správný. — Draceane diskusepříspěvky 13. 2. 2017, 23:14 (CET)