Diskuse:Hotel Hilton Praha

Přesun

Nejnovější komentář: před 6 lety5 komentářů4 lidé v diskusi

Ponechal bych na stávajícím českém názvu. Je očekávatelnější a běžnější. Oficiální název může být zmíněn v úvodu článku. --Dvorapa (diskuse) 2. 2. 2018, 12:27 (CET)Odpovědět

Jistě, souhlas, takto je to běžné /firmy atd/, špatný návrh, max Hotel Hilton (Praha)--Horst (diskuse) 2. 2. 2018, 12:31 (CET)Odpovědět

Jasně no, díky. Hotel Hilton (Praha) je také možnost. Martin2035 (diskuse) 3. 2. 2018, 18:18 (CET)Odpovědět

It's not acceptable for the name to remain like this, as this hotel is not the only one Hilton Hotel in Prague, so it must be presented with the complete name in order not to mislead. Valgetova (diskuse) 1. 3. 2018, 13:40 (CET)Odpovědět

I agree, but I think naming it just „Hilton Prague" would mislead the same amount of people. I would try something like Hotel Hilton Praha (Karlín). @Valgetova: Martin2035 (diskuse) 1. 3. 2018, 16:04 (CET)Odpovědět