Diskuse:Haumea (trpasličí planeta)
Přidat témaOpravil jsem zatím na dvou místech, nekoukal jsem, jestli to je i dále, ale v měli bychom se zdržet používání slova „díky“. Je to hodnotící slovo, které by ve „vědecké“ či neutrální práci být nemělo --Chmee2 29. 1. 2009, 19:26 (UTC)
Zatím pár bodů:
- hned první (136108) Haumea neodpovídá názvu, byť chápu, že hned první výraz je asi nesmysl dávat Haumea (plutoid). Co třeba: Haumea (přesněji/v astronomickém žargonu sám nevím, chtělo by to hlavně vysvětlit, co znamená to číslo v závorce (136108) Haumea)
- Upraveno.
- statut – nemělo by být spíš status (=právní postavení)?
- Je to tak.
- linkování, datumy ve většině případů vlastní link nepotřebují
- Jsem téhož názoru, ale když je tam nedám, tak mi je tam dříve nebo později někdo nasází, tak už jsem rezignoval a dávám je tam rovnou. Existuje na to nějaké doporučení? V tomhle by asi chtělo udělat jasno obecně.
- No, černé na bílém coby doporučení to asi není. Osvědčená praxe je, že se linkují jen věci relevantní (tematicky spřízněné) tak při prvním výskytu a pak eventuálně ještě jednou v textu, aby se nelinkovalo dvacetkrát to samé. Data jsou opravdu tematicky dost vzdálené, osobně bych je linkoval jen v případě nouze, kdy třeba široko daleko v textu není co už linkovat (taky se mi to už stalo). أنا الحق مساهمات النقاش 29. 1. 2009, 21:33 (UTC)
- OK, dal jsem to pryč. Jsem zvědavej, jak dlouho to tak vydrží, než to zase někdo prolinkuje :-) Jan.Kamenicek 29. 1. 2009, 21:44 (UTC)
- No, černé na bílém coby doporučení to asi není. Osvědčená praxe je, že se linkují jen věci relevantní (tematicky spřízněné) tak při prvním výskytu a pak eventuálně ještě jednou v textu, aby se nelinkovalo dvacetkrát to samé. Data jsou opravdu tematicky dost vzdálené, osobně bych je linkoval jen v případě nouze, kdy třeba široko daleko v textu není co už linkovat (taky se mi to už stalo). أنا الحق مساهمات النقاش 29. 1. 2009, 21:33 (UTC)
- obecná čeština: touhle
- Jo, vo tym nejni sporu, to mi ujelo. Pokud to ale není širší problém týkající se větší části článku, tak jedno slovo se nebojte opravit sám :-)
- Oběžná dráha Haumey je také vlivem Neptunu poměrně nestabilní a je možné, že těleso v daleké budoucnosti (až miliarda let) zamíří směrem do vnitřních částí sluneční soustavy. – předpoklad budoucnosti, potřebuje zdroj
- Ale ten zdroj tam je :-)
Zatím takhle, ještě se podívám na zbytek později أنا الحق مساهمات النقاش 29. 1. 2009, 19:30 (UTC)
- Díky, budu se těšit na další. Jan.Kamenicek 29. 1. 2009, 21:21 (UTC)
Zbytek recenze:
- Jelikož kolem Haumey obíhají měsíce, je možné pomocí 3. Keplerova zákonu vypočítat hmotnost celého systému – to souvětí je nějaké divné, jako kdyby snad ty dvě části ani nepatřily k sobě, nevypadlo tam někde nějaké slovo?
- Souvětí bylo původně stylisticky o něco lepší, ale bylo přepsáno, neb slovo „díky“ nebylo shledáno dostatečně politicky korektní :-) Přepsal jsem to ještě jinak.
- ...protáhla mnohem více, než naznačují změny v její jasnosti – nechybí tam třeba jak?
- Budiž.
- podobně jako mnoho jiných těles sluneční soustavy – nemělo by být podobně jako mnohá jiná tělesa sluneční soustavy?
- Myslím, že správně je obojí, trochu lépe mi to zní tak, jak to je. Ale to je asi spíš věc osobní preference.
- řídce osídleném Kuiperově pásu – nenašlo by se lepší slovo než osídleném?
- Přepsáno
- literatura o tématu není?
- Česky rozhodně ne, nepočítáme-li pár kratičkých článků nebo někdy i jen zmínek. Anglicky jsem něco vybral.
- jinak na závěr ještě obecná poznámka k obrázkům: na commons jich je víc (asi o jeden? ale přece), tak by možná bylo dobré ho převzít. Pak taky obrázky by chtěly lepší rozmístění a střídat levou a pravou stranu. Obrázky s anglickými popiskami by bylo dobré přeložit.
- Obrázek jsem přidal. Lepší rozmístění podle mě vymyslet nejde, mají-li být v kapitolách, kterých se týkají. Už ten poslední, který jste si vyžádal, jsem musel dát částečně do tematicky odlišné kapitoly, protože kap. Oběh dva obrázky nepohltí.
- Ohledně střídání stran - to je věc názoru, myslím, že žádný obecný konsensus v tomto není, a mě osobně se to u většiny článků víc líbí takto. Každopádně v tomto konkrétním článku by to dobrotu nedělalo, některé odstavce jsou poměrně krátké a obrázky vlevo by to podle mě dost narušovaly.
- Takže obrázky s anglickými popisky už též přeloženy. S ohledem na moje schopnosti pracovat s grafikou jsem se teda nadrbal, hlavně s tím prvním, kde bylo třeba odstranit původní nápis a nechat přitom pozadí pozvolna přecházet z modré do černé. Výsledek snad ujde. Jan.Kamenicek 30. 1. 2009, 23:10 (UTC)
Toť z mé strany vše, díky za pěkný článek! أنا الحق مساهمات النقاش 30. 1. 2009, 13:19 (UTC)
- Moc díky za poznámky, víc očí víc vidí. Jan.Kamenicek 30. 1. 2009, 20:06 (UTC)
můžu se zeptat, proč tenhle článek není na stránce Haumea? Stačilo by pak na něj umístit ten asymetrický rozcestník, co už nahoře je, a bylo by o jeden rozlišovač méně.--Vojtech.dostal 7. 2. 2009, 10:06 (UTC)
- Chápu. Nazval jsem ho tak, aby zapadl do systému, který se zde u vesmírných těles prosadil, byť jsem s ním nesouhlasil. Kdyby bylo po mém, tak se článek jmenuje (136108) Haumea, podobně jako to mají na en.wiki u planetek (ovšem trpasličí planety jsou tam podobně jako tu). V tomto systému by žádné planetky či trpasličí planety rozlišovače nepotřebovaly. Co se týče prostého názvu Haumea, v zásadě bych proti němu nic neměl, byť se vymyká přijatému systému. Jan.Kamenicek 7. 2. 2009, 20:02 (UTC)