Diskuse:Darí

Ne Darijština, nýbrž Dárí

Nejnovější komentář: před 8 lety2 komentáře2 lidé v diskusi

Pojem "Darijština" je chybný. Lidovou etymologií se tu použil počešťovací způsob, jak ze jména národa odvodit jeho jazyk pomocí "-ština". Ale toto tu se v případě Dárí použít nemělo: Už samo Dárí je totiž názvem jazyka, ne Dárijština. K dárijštině by totiž musel existovat "národ Dárí či dáriové, což je úplně zcestné! Peršanů je několik skupin, národnostních, ty hovoří svými jazyky: Fars, Dárí, Tádžikí.

Takže článek Darijština je na přesunutí na správný název Dárí. --Franta Oashi (diskuse) 24. 7. 2016, 22:54 (CEST)Odpovědět

Vážený, Váš výraz Dárí je ovšem také chybný, neboť se říká darí nikoliv dárí. V perském písmu دری jak je vidět, není na první slabice délka, takže není důvod tuto slabiku prodlužovat. Stejně tak ve slově Fárs فارس se píše á nikoliv a. --Darios (diskuse) 1. 8. 2016, 10:10 (CEST)Odpovědět