Diskuse:Banánovník
Přidat témabanany jsou pribuzni s bananovnikem? To je mi objev. On ten doslovny preklad z anglictiny neni zrejm to prave orechove. Anglictina ma pro banany (ovoce) a banany na vareni (plaintain, zelenina) dve ruzna slova, v cestine mame jen jedno, takze veta nedava moc smyslu. zkusim se na to vecer mrknouta cely to predelat. Pokud nekdo znate cesky vyraz pro plaintain dejte mi vedet, diky Xmort 22:36, 2. 5. 2005 (UTC)
- Obávám se, že žádný nebude. U nás bude banán plod a banánovník rostlina a nic víc... Přece jen není důvod, proč něco takového vůbec mít, u nás se zas tolik banánů nevyskytuje...Cinik 05:48, 3. 5. 2005 (UTC)
- Rozdělil jsem články na banánovník a banán - banánovník bude o rostlině a jejích odrůdách, genetických manipulacích, kde všude se pěstuje etc., banán bude o banánech - typy banánů, jejich použití v potravinářství etc. Cinik 06:08, 4. 5. 2005 (UTC)
- Chci vás jen upozornit, že v češtině slovo plantein nebo plantejn známe a víme co to je.--Juan de Vojníkov 15:38, 28. 12. 2006 (UTC)
Oprava
[editovat zdroj]Chyba v textu: nejedná se o neplodné banánovníky, hodily by se pak pouze svými listy na střechy chatrčí, ale o bezsemenné, což je podstatný rozdíl. Text by se měl opravit. KJS
- Zdravim, když už se Vám to podařilo vložit do článku, proč to rovnou neopravit?--Juan de Vojníkov 4. 2. 2010, 12:38 (UTC)
možný spam - [www.biotrin.cz]?
[editovat zdroj]ahoj nejedná se o spam v textu: Rostliny jsou stříkány až 40× do roka, místo aby byla dána přednost vývoji odolné transgenní odrůdy ([www.biotrin.cz]). --Michalli (diskuse) 14. 5. 2012, 18:24 (UTC)