Diskuse:Apencelský chocholáč

Pochyby o správnosti fotografie

Nejsem pěstitel slepic a tak se omlouvám, pokud je můj názor blud. Zarazilo mě, že nazývá-li se slepice "chocholáč", žádnou chocholku na ilustračním obrázku nemá. Rozklikneme-li obrázek užitý v tomto článku, má popisek "Appenzeller Barthuhn", čili česky něco jako "Appenzellský vousáč/vousatá slepice". Naopak v německé verzi existuje článek "Appenzeller Spitzhaube" [1] (česky snad něco jako "špičatá přilbice", kde vyobrazená slepice výraznou chocholku má. (Taky mi připadá divné neobvykle počeštěné slovo "apencelský", myslím, že se i v češtině pro kanton používá původní forma "Appenzell". Ale v odborném prostředí je třeba takto počeštěný zavedený, nevím.)--Svenkaj (diskuse) 4. 8. 2019, 21:01 (CEST)