Diskuse:Albert ze Šternberka
Přidat témaPřejmenování
[editovat zdroj]Albert ze Šternberka neměl druhé jméno „Aleš“. Projel jsem citovanou literaturu (až na německou, k té jsem se nedostal) a žádný z autorů toto domnělé druhé jméno nezmiňuje (ani nejpodrobnější práce Papajík – Somer, 2021). Jedná se o mýlku, která pravděpodobně vznikla při práci s literaturou nějakého wikipedisty. K samotné mýlce nejspíše přispěl častý výskyt jména Aleš ve šternberském rodě (např. Albertův bratranec ze světlovské linie rodu byl tohoto jména). Článek jsem tedy přejmenoval.
Rovněž bych doporučoval se přidržet počeštěné latinské verze jména – Albert. A to z toho důvodu, že takto se nejčastěji podepisoval a česká literatura s ní pracuje. Jako Albrecht je zmiňován v německy psaných pramenech. --Libor02 (diskuse) 28. 5. 2024, 12:06 (CEST)