Přeskočit na obsah

Dames Vlaanderen

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Dames Vlaanderen
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Inzerát zveřejněný v Alkmaarsche Courant 2. listopadu 1940

Alkmaarská portrétní fotografka Tonny Vlaanderen (Alkmaar, 11. prosince 1901 – Alkmaar, 31. července 1993) a její sestra Sophie Vlaanderen (Alkmaar, 2. ledna 1905 – Alkmaar, 22. září 1995) jsou známé jako Dames Vlaanderen (Dámy Vlaanderenovy, česky z Flander). V letech 1939 až 1972 provozovaly společný fotoateliér na adrese Oudegracht v Alkmaaru. Pořizovaly hlavně fotografie obyvatel Alkmaaru a okolí.[1]

Život a dílo

[editovat | editovat zdroj]

Tonny již v mladém věku retušovala ve fotoateliéru svého otce Leonarda Vlaanderena (1871–1941). Když v roce 1923 onemocněl, za jeho správu byla odpovědná jeho manželka Guurtje Twisk (1876–1955) a jejich dcery. V roce 1940 předal Leonard Flanders své fotografické studio svým dcerám.[2]

Skleněné desky se používaly vždy, i když profesionální fotografové už dávno přešli na celuloid. Protože Tonny byla velmi talentovaná na retušování portrétů, držela se toho. Ztvárnění mnoha obyvatel a někdy i velkých rodin bylo zdlouhavou záležitostí. Tonny nastavila ve své práci vysoké standardy. Fotografovaní lidé často museli dlouho sedět v nepohodlné poloze.[3] Během války měly sestry spoustu práce s vytvářením pasových fotografií pro povinné průkazy totožnosti a portrétní fotografie německých vojáků. Protože tam často nebyla elektřina, sestry si vytvořily studio s využitím denního světla, něco, co se Tonny naučila od svého otce.[4] Tonny Vlaanderen pracovala ve studiu až do svých 70 let, které bylo uzavřeno v roce 1972.

Sestry zůstaly neprovdané a bezdětné. Měly bratra Jacqua Vlaanderena (1900–1986), zakladatele a majitele fotografického obchodu Flandria v Langestraat v Alkmaaru.[5][6] Flanderské dámy byly známé jako velmi výstřední a často se objevovaly v médiích, včetně programu De Stoel od Rika Felderhofa z roku 1993. V roce 2013 muzeum Stedelijk Alkmaar věnovalo jejich práci a životu výstavu.

Výběr fotografií autorek

[editovat | editovat zdroj]

Sbírka regionálních archivů Alkmaar

[editovat | editovat zdroj]

Přibližně 20 000 skleněných negativů vyrobených sestrami Vlaanderenovými bylo převedeno do regionálního archivu Alkmaar. Ve většině případů není jasné, kdo je na fotografiích zobrazen, protože autorky nikdy nevedly záznamy.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Dames Vlaanderen na nizozemské Wikipedii.

  1. Portretten van een portretteuse: nostalgie en de beeldvorming van de ‘dames Vlaanderen’ / Thunnis van Oort. In: Oud Alkmaar, jaargang 37 (2013) nummer 1, s. 10–19.
  2. Bekendmaking in de Alkmaarsche Courant 2 november 1940, geraadpleegd op 11–2-2019, kranten.archiefalkmaar.nl
  3. Dames Vlaanderen : het excentrieke fotografenduo uit Alkmaar / André Hoogeboom. – Uitgave bij de tentoonstelling in het Stedelijk Museum Alkmaar, september 2013-januari 2014.
  4. Alkmaarsche Courant, 2. 7. 1947, s. 2 ‘Familie Vlaanderen 80 jaar fotografen’. Geraadpleegd op 11–2-2019, kranten.archiefalkmaar.nl
  5. Overlijdensadvertentie in de Telegraaf, 5 maart 1986. Geraadpleegd in Delpher op 11–2-2019 https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011207137:mpeg21:a0253
  6. Kwartierstaat van de dames Vlaanderen en hun broer / door Marry Luken. – Hollands Noorderkwartier, jaargang 27 (2013), nummer 4, s. 107–113

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]