Chvalozpěv (novela)

Chvalozpěv
Obal prvního vydání
Autor	Ayn Randová
Původní název	Anthem
Země	USA
Jazyk	angličtina
Literární forma	próza
Žánr	vědecká fikce
Vydavatel	Orion Publishing Group
Datum vydání	1938 (první vydání) 1946 (druhé přepracované vydání)
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Vydání z roku 1953

Ayn Rand, autorka novely

Chvalozpěv je antiutopická novela rusko-americké autorky Ayn Rand, sepsaná v roce 1937 a vydaná v roce 1938 v nakladatelství Cassell Velké Británii. V USA byla novela poprvé vydána v roce 1946 v malém nakladatelství Pamphleteers, Inc., přičemž toto vydání je lehce přepracované a od toho prvního se mírně liší. Posléze vyšlo několik dalších vydání, a to v různých jazycích. Ohlasy na novelu byly smíšené, někdy bývaly pozitivní, někdy nikoliv.

Ayn Rand původně plánovala nazvat novelu Ego. Příběh začala psát v létě 1937, když si chtěla dát přestávku od psaní rozsáhlé románu Zdroj (The Fountainhead).

Děj a témata novely

Děj se odehrává v blíže neurčeném čase ve vzdálené budoucnosti, v období nového temného období. Totalitní režim vládnoucí světu eliminoval všechny formy individualismu a nahradil ho absolutním kolektivismem. V tomto světě ani neexistuje slovo „já“ – lidé znají pouze „my“ a jejich identita je podřízena společnosti jako celku. Celá společnost je technologicky velmi zaostalá.

Hlavní hrdinou příběhu je mladý muž jménem Rovnost 7-2521 (Equality 7-2521), který se od ostatních odlišuje svou zvídavostí a inteligencí. To ovšem společnost považuje za špatnou vlastnost a je mu za trest udělena role zametače ulic.

Během zametání ulic Rovnost 7-2521 objeví opuštěný tunel z dob předchozí civilizace. Tunel se stane jeho tajným útočištěm, kde za pomocí zde nalezených předmětů začne provádět vědecké experimenty. Podaří se mu znovuobjevit elektrické světlo, technologii, která byla v totalitním světě již zapomenuta. Uvěří, že jeho objev může pomoct posunout společnost dál, a tak ho představí „Světové radě učenců“, která vládne. Rada ale tento objev vidí jako hrozbu, která může narušit rovnost a stabilitu systému. Jeho čin byl příliš individualistický a podrývá ideu toho, že pokroku lze dosáhnout jen kolektivní silou. Rovnost 7-2521 je označen za zrádce a uprchne do lesů, ale dále se zdržuje v blízkosti společnosti.

Za nedlouho se setká s mladou ženou jménem Svoboda 5-3000 (Liberty 5-3000), které začne říkat Zlatá (Golden one), která ho obdivuje pro jeho sílu a odvahu. Rovnost 7-2521 a Zlatá se do sebe zamilují, láska je ovšem zakázaná a lidé nemají právo si vybírat partnery. Společně utíkají do divočiny, kde naleznou opuštěný dům z období předchozí civilizace, kde začínají nový život. Dům je plný knih schraňujících vědění lidstva. Rovnost 7-2521 přijme nové jméno Prometheus (podle titána, který přinesl lidem oheň) a Zlatá přijme nové jméno Gaea. Díky knihám Prometheus znovuobjeví význam slova „já“. Uvědomí si, že svoboda jednotlivce je klíčem k pokroku a štěstí, a přísahá, že vybuduje novou společnost založenou na úctě k individualismu.

Hlavní hrdina je i vypravěčem. Vzhledem k tomu, že celý život žil ve společnosti co neznala slovo „já“, je velká většina knihy psána v množném čísle první osoby.

Mezi hlavní témata novely patří kritika totalitních systémů, kteří potlačují svobodu jednotlivce ve prospěch kolektivu, oslava síly lidského rozumu a boje žít podle svých vlastních hodnot, ale i význam jazyka (Absence slova „já“ symbolizuje ztrátu osobní identity a individuality). Tyto hodnoty korespondují s objektivismem, filozofickým směrem, který autorka novely Ayn Rand založila.

České vydání

Novela Chvalozpěv byla vydána česky v roce 2019, v překladu Ondřeje Efraima Kubíka.

Odkazy

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Anthem (novella) na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

• Český překlad novely (PDF)
• Dílo Anthem (Rand) ve Wikizdrojích (anglicky)
• Obrázky, zvuky či videa k tématu Anthem na Wikimedia Commons

Portály: Literatura