Přeskočit na obsah

Apples and Oranges

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Apples and Oranges
Singl od Pink Floyd
Strana BPaint Box
Vydáno17. listopadu 1967
Nahránoříjen 1967
Žánrhard rock, psychedelický rock, psychedelický pop
Délka3:08
VydavatelstvíColumbia/EMI
ProducentNorman Smith
AutorSyd Barrett
Singly Pink Floyd chronologicky
Flaming
(1967)
Apples and Oranges
(1967)
It Would Be So Nice
(1968)

Apples and Oranges“ je skladba britské rockové skupiny Pink Floyd, která byla ve Spojeném království vydána v listopadu 1967 jako třetí singl kapely. Autorem písně je kytarista a zpěvák Syd Barrett, pro něhož to byl poslední napsaný singl pro Pink Floyd, neboť na jaře 1968 ze skupiny odešel. Singl se v britském hitparádě neumístil.[1]

Text písně „Apples and Oranges“ pojednává o dívce, kterou vypravěč potkal v supermarketu, podle rozhovoru v časopisu Melody Maker ji Barrett údajně viděl procházet se v Richmondu.[2] Syd Barrett zde byl inspirován svou tehdejší přítelkyní Lynsey Kornerovou, kterou v písni popisuje.[3] Jedná se o jednu z mála skladeb Pink Floyd, která se zaobírá láskou.

Nahrávání

[editovat | editovat zdroj]

Nahrávání obou písní ze singlu probíhalo v EMI Studios ve dnech 24., 26. a 27. října 1967.[4] Podle Nicka Masona šlo o „nevyzpytatelnou kompozici, která by se skvěle hodila na album, ale požadavky na šlágr zřejmě nesplňovala“, kvůli nedostatku času ji ale kapela pro singl nahrála.[5] Singl v hitparádě propadl, za což podle Rogera Waterse mohl producent Norman Smith, neboť píseň jako taková byla podle něj skvělá.[6]

Živé a alternativní verze

[editovat | editovat zdroj]

Není doložen žádný koncert, kde by Pink Floyd hráli skladbu „Apples and Oranges“. Rovněž bubeník Nick Mason si žádné takové vystoupení nepamatuje.[5]

Píseň „Apples and Oranges“ vyšla jako monofonní singl (na B straně skladba „Paint Box“) pouze ve Spojeném království (katalogové číslo: Columbia EMI DB 8410) dne 17. listopadu 1967.[1] Dále vyšla na kompilacích The Best of the Pink Floyd (1970; stereo mix) a 1967: The First Three Singles (1997) a na bonusovém CD The Early Singles box setu Shine On (1992). Na bonusovém třetím CD reedice alba The Piper at the Gates of Dawn z roku 2007 se tato skladba objevila dvakrát, v mono- i stereo verzi.

Propagační černobílý videoklip k písni „Apples and Oranges“ byl natočen pro belgickou televizi RTB ve dnech 18. a 19. února 1968 ve studiu s rekvizitami zelinářského obchodu. Na originální zvukovou stopu zde playbackově zpívá Roger Waters, Syd Barrett zde byl již nahrazen Davidem Gilmourem.[7]

Původní sestava

[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Apples and Oranges (song) na anglické Wikipedii.

  1. a b POVEY, Glenn. Echoes: Úplná historie Pink Floyd. Překlad Ondřej Skoupý. Praha: Volvox Globator, 2009. ISBN 978-80-7207-730-4. S. 47. [Dále jen Povey.]
  2. MILES, Barry. Pink Floyd 1964–1974. Překlad Michal Bystrov. Praha: Volvox Globator, 2007. ISBN 978-80-7207-656-7. S. 120. [Dále jen Miles.]
  3. Miles, s. 88.
  4. Povey, s. 69.
  5. a b MASON, Nick. Pink Floyd: Od založení do současnosti. Překlad Ondřej Duha. Praha: BB/art, 2007. ISBN 978-80-7381-111-2. S. 90–91. 
  6. SCHAFFNER, Nicholas. Saucerful of secrets: the Pink Floyd odyssey. Dell: [s.n.], 1992. Dostupné online. ISBN 0385306849. S. 98. (anglicky) 
  7. Povey, s. 91.

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]