Přeskočit na obsah

¡Viva la libertad, carajo!

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Javier Milei

¡Viva la libertad, carajo!, zkracováno také jako ¡VLLC!, je věta a volební slogan používaný především argentinským prezidentem Javierem Mileiem. Do češtiny by se tento slogan dal přeložit jako Ať žije svoboda, sakra! Milei tímto sloganem ilustruje svoje libertariánské a anarchokapitalistické postoje.[1]

Původ a používání věty

[editovat | editovat zdroj]

Slogan ¡Viva la libertad, carajo! Milei začal používat před parlamentními volbami v Argentině v roce 2021 a používal ho také před prezidentskými volbami v roce 2023, které vyhrál. Slogan nadále používá i během svého prezidentství, například na politických akcích, kde vystupoval s motorovou pilou, jakožto symbolem nutného „ořezávání“ veřejného rozpočtu.[2][3][4][5]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku ¡Viva la libertad, carajo! na španělské Wikipedii.

  1. “Viva la libertad carajo”, el mensaje de Javier Milei al firmar el libro de actas. Lmneuquen.com [online]. 2023-12-10 [cit. 2025-01-22]. Dostupné online. (španělsky) 
  2. ¡Viva la libertad, carajo!, por Daniel Capó. THE OBJECTIVE [online]. 2023-11-22 [cit. 2025-01-22]. Dostupné online. (španělsky) 
  3. MDZOL.COM. La curiosa traducción al inglés del "Viva la libertad, carajo" de Javier Milei en Davos. MdzOnline [online]. [cit. 2025-01-22]. Dostupné online. (spanish) 
  4. S.A.S, Editorial La República. ¡Viva la libertad carajo!. Diario La República [online]. 2023-12-20 [cit. 2025-01-22]. Dostupné online. (španělsky) 
  5. INVITADA, Firma. ¡Viva la libertad, carajo! [online]. 2023-12-14 [cit. 2025-01-22]. Dostupné online. (španělsky)