V dolinách
V dolinách nebo V slovenských dolinách je píseň, kterou nazpíval Karol Duchoň v roce 1976.[1] Autorsky se na písni podíleli hudební skladatel Peter Hanzely a textař Ľuboš Zeman.
Coververze písně
[editovat | editovat zdroj]V současnosti je nejznámější coververzí písně V dolinách coververze od skupiny Desmod,[2] která ji v roce 2006 nazpívala na svůj album Uhol pohľadu. Další coververze například nazpíval Martin Jakubec[3] Ján Hruška[4] a nebo Peter Bažík (Hit storočia). V listopadu 2023 vydal slovenský DJ Mark Voss dance remix.
Spor
[editovat | editovat zdroj]V roce 2006 zpěvák Ivan Tásler na předávání ocenění televize Markíza - TOM 2006 zazpíval pozměněný text písně V dolinách (který napsal Vlado Krausz).[5] Udělal to bez souhlasu autora textu písně Ľuboše Zemana. Autor textu písně V dolinách Ľuboš Zeman mu na to nedal povolení již před pár lety než ji neoprávněně zazpíval na TOMovi 2006.[6][7][8][9] Ľuboš Zeman nesouhlasil s přetvořením textu,[10] který úplně změnil myšlenku jeho původního textu hitu V slovenských dolinách a podal žalobu.[11][12]
Diskografie
[editovat | editovat zdroj]Píseň od Karola Duchoňa na albech
[editovat | editovat zdroj]- 1985 Spomienka na Karola - Karol Duchoň - Opus, LP - 08. V dolinách
- 199? Spomienka na Karola - Karol Duchoň - Open Music, CD
- 2005 To najlepšie - Karol Duchoň - Slovak Radio Records EAN 8585014 223017, CD - 13. V dolinách - (2:37), Tanečný orchester Gustava Broma (dva různí obaly: červený, oranžový s podtitulem - Antológia slovenského...)
- 2005 Retrohity - Slovak Radio Records EAN 8585014 223000, CD - 11. V dolinách - (2:38),
- 2006 20 Naj - Karol Duchoň - Opus EAN 8584019 273324, CD - 20. V slovenských dolinách (02:38)
- 2006 SK Hity 3 - H.O.M.E. Production EAN 8588002 710889, CD - 19. V slovenských dolinách
- 2007 Hit storočia - Opus EAN 8584019 273829, 2CD - 05. V slovenských dolinách - Karol Duchoň -cd2
- 2007 Největší slovenské hity 60's a 70's - Warner MusicEAN 5051442 553628, CD - 07. V slovenských dolinách (2:39) - s Orchestrom Gustava Broma
- 2007 !Boom Hity 1 - H.O.M.E. ProductionEAN 8588003 554130, CD - 13. V slovenských dolinách
- 2008 Najkrajšie slaďáky - Opus EAN 8584019 280421, edícia GOLD, CD - 01. V slovenských dolinách
- 2008 Najkrajšie slaďáky - Universal Music EAN 602517 667679, 2CD - 18. V slovenských dolinách -cd2
Coververze na albech
[editovat | editovat zdroj]- 2005 Oheň gréckych vín - Ján Hruška - Mária Productions EAN 8588003 217011, CD - 11. V dolinách
- 2006 Uhol pohľadu - Desmod - Sony/BMG EAN 828768 349328, CD - 11. V dolinách (3:26)
- 2007 Pamätáš moja drahá 3 - Martin Jakubec - 19. V Dolinách
- 2007 Tie chvíle najkrajšie - Martin Jakubec - 04. V Dolinách
- 2007 Hit storočia - Opus EAN 8584019 273829, 2CD - 05. V slovenských dolinách - Peter Bažík -cd1
Reference
[editovat | editovat zdroj]slovensky:
- ↑ Historie ČS pop music, Roman Rogy
- ↑ http://www.cas.sk/clanok/94440/video-spevaci-si-pomohli-hitmi-svojich-kolegov.html
- ↑ Martin Jakubec - V Dolinách
- ↑ Ján Hruška - V dolinach
- ↑ Markíza sa bráni: "Netušili sme že je problém!"[nedostupný zdroj]
- ↑ Stratili pamäť?
- ↑ Ivan Tásler musel na Lososa dozrieť´.... musicx.sk [online]. [cit. 2009-01-21]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2008-05-18.
- ↑ Tásler: Nie som fanúšik socialistickej poézie
- ↑ Súd kvôli pesničke. www.slovaci.cz [online]. [cit. 2009-01-21]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-12-12.
- ↑ http://www.supermusic.sk/skupina.php?idpiesne=65824&sid=&TEXT=1
- ↑ Tásler pred súd ?. www.plus1den.sk [online]. [cit. 2009-01-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2008-03-25.
- ↑ Spor Zeman - Tásler: Dohodnú sa?
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- (slovensky) Ľuboš Zeman napísal V dolinách za večer
- (slovensky) Video: Karol Duchoň - V dolinách
- (slovensky) Hit storočia - hn.hnonline.sk