Čeština: Zahrada usedlosti Demartinka v Praze na Smíchově, kde se uskutečnil v zahradním domku v roce 1918 odposlech tajné vojenské telefonní linky. Foto pochází z roku 1919, kdy se uskutečnila rekonstrukce celé akce pro (bohužel ztracený) film „Na pomoc Dohodě“. Reprodukce z knihy „Na pomoc Dohodě“, která vyšla v roce 1919. Světlým křížkem je označen strom, kde v jeho koruně bylo provedeno ilegální Očenáškovo napojení na telefonní linku. Tenké dráty odposlechu pak byly svedeny po kmeni stromu až k zemi a pod drny (chráněny travou) dovedeny zakopaným kabelem až do zahradního domku.
English: The garden of the Demartinka estate in Prague's Smichov district, where the tapping of a secret military telephone line took place in a garden house in 1918. The photo was taken in 1919, when a reconstruction of the whole event took place for the (unfortunately lost) film "In Aid of the Agreement". The reproduction is from the book "In Aid of the Agreement", published in 1919. The light cross marks the tree where Očenášek's illegal connection to the telephone line was made in its crown. The thin wire of the wiretap was then led down the tree trunk to the ground and under the sod (protected by grass) to the garden house with a buried cable.
Datum
year 1919
Zdroj
CZ: Kniha: OČENÁŠEK, Ludvík. Na pomoc dohodě: tajná činnost několika českých vlastenců za války (dle líčení bratra Ludvíka Očenáška). [Praha]: nákladem vlastním, 1919; 87 stran.
EN: Book: OČENÁŠEK, Ludvík. The secret activities of several Czech patriots during the war (according to the account of his brother Ludvík Očenášek). [Prague]: self-published, 1919; 87 pages.
Autor zemřel v roce 1949, takže toto dílo je volné také v zemích, jejichž právní řád chrání majetková autorská práva po dobu života autora a 70 let po jeho smrti.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Popisky
Zahrada usedlosti Demartinka v Praze na Smíchově, kde se uskutečnil v zahradním domku v roce 1918 odposlech tajné vojenské telefonní linky.
The garden of the Demartinka estate in Prague's Smichov district, where the tapping of a secret military telephone line took place in a garden house in 1918.
Uploaded a work by * CZ: Fotograf: Ludvík Očenášek (1872–1949) * EN: Photographer: Ludvík Očenášek (1872-1949) from * CZ: Kniha: OČENÁŠEK, Ludvík. Na pomoc dohodě: tajná činnost několika českých vlastenců za války (dle líčení bratra Ludvíka Očenáška). [Praha]: nákladem vlastním, 1919; 87 stran. * EN: Book: OČENÁŠEK, Ludvík. The secret activities of several Czech patriots during the war (according to the account of his brother Ludvík Očenášek). [Prague]: self-published, 1919; 87 pages. with Up...
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.