Jevhen Sversťuk
Jevhen Sversťuk | |
---|---|
![]() ukrajinský učitel, psycholog, literární kritik, esejista, básník, filozof, veřejný činitel a sovětsky politický vězeň | |
Narození | 13. prosince 1928 Silce, SSSR, dnes Ukrajina |
Úmrtí | 1. prosince 2014 (ve věku 85 let) Kyjev, Ukrajina |
Místo pohřbení | Bajkovův hřbitov |
Vzdělání | Filologická fakulta Lvovské univerzity, Výzkumný ústav Ministerstva školství, PhDr., Pedagogická fakulta Oděské univerzity (disertace) |
Alma mater | Lvovská univerzita |
Povolání | učitel, literární kritik, esejista, básník, filozof |
Zaměstnavatelé | Poltavský pedagogický institut, časopisy Vitčyzna, Ukrajinský botanický časopis |
Ocenění | Ukrajinská státní cena Tarase Ševčenka, Light of Justice Prize, UNESCO Prize, Řád svobody |
Choť | Valeria Andrijevska |
Funkce | šéfredaktor |
![]() | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Jevhen Oleksandrovyč Sversťuk (13. prosince 1927 Silce, SSSR – 1. prosince 2014 Kyjev, Ukrajina)[1][2] byl ukrajinský učitel a vědec, literární kritik, esejista, básník, myslitel, filozof, člen hnutí šedesátníků a politický vězeň sovětského režimu. Studoval díla N. Gogola, Tarase Ševčenka a Ivana Franka. Byl zakladatelem a od roku 1989 stálým redaktorem pravoslavného listu Naša vira, předsedou ukrajinského PEN klubu. Doktor filozofie. Autor jednoho z nejvýznamnějších textů ukrajinského samizdatu – „O procesu s Pohružalským“, vedoucí UANTI (Ukrajinské asociace nezávislé tvůrčí inteligence, zal. 1987).
Život
[editovat | editovat zdroj]Jevhen Sversťuk pocházel z rolnické rodiny z vesnice Silce na Volyni. V jeho dětství prošla Volyní několikrát válka a území střídavě ovládalo Polsko, Němci a Sověti. Volyň byla místem, kde operovala Ukrajinská osvobozenecká armáda. Jeho starší bratři byli členy OUN. Jeden byl zabit v bojích a druhý byl pronásledován režimem.[3] V letech 1947–1952 vystudoval na oddělení logiky a psychologie Filologické fakulty Lvovské univerzity, byl učitelem ukrajinštiny v Bohdanivce (Ternopilská oblast) a roku 1956 dokončil postgraduální studium ve Výzkumném ústavu psychologie při Ministerstvu školství.[4] Od roku 1956 do roku 1959 učil ukrajinskou literaturu na Poltavském pedagogickém institutu a v letech 1959–1965 byl vědeckým pracovníkem Výzkumného ústavu psychologie.
Od založení kyjevského Klubu tvůrčí mládeže roku 1960 byl Sversťuk jedním z jeho nejaktivnějších členů. Spolu s Ivanem Svitlyčným byl autorem jednoho z nejvýznamnějších textů ukrajinského samizdatu – „O procesu s Pohružalským“.[5] V letech 1961–1962 vedl redakci prózy v časopisu Vitčyzna. Roku 1965 měl obhajovat kandidátskou disertaci z pedagogiky na Oděské univerzitě, ale obhajobu úřady nepovolily. Od roku 1965 do roku 1970 pracoval v redakci vědeckého dvouměsíčníku Ukrajinský botanický časopis.[3] Roku 1970 byl propuštěn kvůli smuteční řeči pronesené na pohřbu zavražděné disidentky Ally Horské.[2]
V roce 1959, 1960, 1961 a 1965 byl opakovaně propuštěn ze zaměstnání z politických důvodů, zejména pro články proti rusifikaci.[2] Byl pronásledován za distribuci samizdatu i za protesty proti zatýkání a nespravedlivým soudům s disidenty. Při další vlně represí proti disidentům roku 1972 byl také zatčen a roku 1973 odsouzen za „protisovětskou agitaci a propagandu“ na sedm let v pracovním táboře a pět let vyhnanství.[6] Trest vykonával v lágrech v Permském regionu. Roku 1974 se připojil k dopisu vězňů adresovanému Červenému kříži, ve kterém popisují podmínky v lágrech, které záměrně slouží k zhoršování zdraví odsouzených.[3] Od roku 1979 žil ve vyhnanství v Burjatsku, kde pracoval jako truhlář pro geologický průzkum. Roku 1979 byl zvolen čestným členem Mezinárodního PEN klubu.[2] Od roku 1983 do roku 1988 pracoval jako truhlář v kyjevské oděvní továrně. Po návštěvě americké ambasády, která zorganizovala setkání sovětských disidentů, byl ze zaměstnání propuštěn.[3]
V létě 1987 byl spoluzakladatelem Ukrajinského kulturologického klubu (Ukrajinské asociace nezávislé tvůrčí inteligence)[6], který od počátku monitorovala KGB. V dobnu 1988 uspořádal klub neohlášené shromáždění k výročí havárie v Černobylské elektrárně a účastníci byli brutálně zbiti a pozatýkáni muži v civilu s rudými páskami, kteří tvrdili, že jsou „občanští aktivisté“. V červnu 1988 uspořádali členové Klubu tichou oslavu tisíciletého výročí první křtu křesťanů na Kyjevské Rusi. V témže roce se klub stal členem Ukrajinské Helsinské unie. Od roku 1989 byl Sversťuk editorem novin Naše víra a aktivně působil při obnovení Ukrajinské autokefalní pravoslavné církve.[6]
Po obnovení státní nezávislosti Ukrajiny v červenci 1990 se Sversťuk stal aktivním zastáncem desovětizace a zasazoval se o obnovení spirituality. Roku 1993 obhájil na Ukrajinské svobodné univerzitě v Mnichově svou doktorskou disertaci „Ukrainian Literature and the Christian Tradition“.[3] Byl řádným členem Ukrajinské svobodné akademie věd ve Spojených státech.[7] V letech 1993–2010 byl předsedou ukrajinského PEN klubu.[6] Roku 2011 byl jedním ze zakladatelů Iniciativní skupiny 1. prosince[8], která formulovala zásady sjednocení občanů Ukrajiny a roku 2012 vydala Ukrajinskou chartu svobodného občana. Byl členem státní komise pro připomínku obětí ukrajinského hladomoru.[1] Roku 2013 se Sversťuk i další členové iniciativy účastnili protestů na náměstí Nezávislosti, později známých jako Euromajdan.[5]
Jevhen Sversťuk zemřel 1. prosince 2014 ve věku 87 let a je pohřben na Bajkovském hřbitově v Kyjevě.
Dílo
[editovat | editovat zdroj]Jevhen Sversťuk byl autorem článků o ukrajinské historii a literatuře, psychologii, spiritualitě a poezii. Překládal z němčiny, angličtiny a ruštiny do ukrajinštiny a publikoval v časopisech Vyčyzna, Dnipro, Literární Ukrajina, Žovteň, Duklja ad. Za sovětského režimu byla vydána pouze jeho sbírka veršů Měsíční pole (1965)[2] a samizdatem byl šířen jeho esej Katedrála pod lešením (vydán v Paříži 1970)[5] o knize Olese Hončara Katedrála.[6] Některé samizdatové články Jevhena Sversťuka vyšly na Západě (Kotlyarevsky laughs, The Last Tear – Taras Ševčenko, Vasyl Symonenko – an idea, Traces of tales about Ivan's youth atd.) Ostatní publikace byly vydány až po roce 1990.
Jeho nejznámější díla jsou Katedrála pod lešením (1970, samizdat), Rozmařilí synové Ukrajiny (1993), O svátku naděje (1999), Na vlnách svobody (2004), Nikoli mír, ale meč (2009), Pravda o pelyňku (2009), Ševčenko mimo čas (2011, 2015), Hohol a ukrajinská noc (monografie N. Gogola, 2013), Jasné hlasy života (2015), Na čestném poli. Kniha 1: Jsem to opravdu já (sestavil Oleksyj Synčenko 2015), Psáno modrým křídlem (sestavila Olena Holub 2015).
17. března 2010 přednesl v Kyjevě v Domě vědců v rámci projektu Polit.UA Public Lectures svůj text na téma „Věčný fenomén disidentství“.[9]
Filmový dokument
[editovat | editovat zdroj]- Yevhen Sverstyuk: But Volyn is in me, režie Natalia Luhova, 2005 on line
Ocenění
[editovat | editovat zdroj]- 1995 Státní cena Ukrajiny (Cena Tarase Ševčenka) za knihu Rozmařilí synové Ukrajiny
- 2000 UNESCO Prize "For Interethnic and Interconfessional Tolerance "Korneliu Koposu""
- 2008 Řád svobody
- 2010 Light of Justice Prize
- ulice Jevhena Sversťuka jsou v městech Kyjev, Brovary, Poltava, Kropyvnyckyj, Luck
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ a b Помер дисидент Євген Сверстюк, Ukrinform, 1.12.2014
- ↑ a b c d e Sverstiuk, Yevhen, Internet Encyclopedia of Ukraine
- ↑ a b c d e SVERSTYUK, Yevhen Oleksandrovych, Дисидентський рух в Україні
- ↑ Yevhen Sverstyuk: "I wasn't going to leave Poltava", Українська Гельсінська спілка, 2007
- ↑ a b c Iryna Shtogrin, Yevhen Sverstyuk. Memorial Day. Candidates for a place in the Ukrainian elite have someone to look up to, Radio Svoboda, 2020
- ↑ a b c d e Євген Сверстюк: «І настрій народу був такий, що йому потрібна була ця легенда», Історична правда, 2021
- ↑ 1928 – Yevhen Sverstyuk was born, The Ukrainian Institute of National Remembrance
- ↑ Євген Сверстюк: найбільший ворог той, що в собі, Ініціативна група «Першого грудня»
- ↑ Єеген Сверстюк: Вічний феномен дисиденства
Literatura
[editovat | editovat zdroj]- Yuriy Nikorak: EVHEN SVERSTYUK, Knight of Independence and Unity of the Church, Ukrainian People, 1.12.2018
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Jevhen Sversťuk
- Sverstiuk, Yevhen, Internet Encyclopedia of Ukraine
- Shistdesiatnyky, Internet Encyclopedia of Ukraine
- SVERSTYUK, Yevhen Oleksandrovych, Дисидентський рух в Україні
- 1928 – Yevhen Sverstyuk was born, The Ukrainian Institute of National Remembrance
- На світлу згадку про Євгена Сверстюка, Офіційний веб-сайт УІНП